And as they set off across the wild country of west Texas, their mother and father could hardly hear a thing.

VOA: special.2009.11.28

That's the set up. We're going to run the reactants, the reaction. The reactants are going to turn into products.

这就是我们的装置，我们要进行反应,让反应物变成生成物。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and in terms of just like where we set, we set with the curricular resource center,

然后那里设立奖学金，我们和课程资源中心设立，

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

In any case, nineteen eighty-three was the year Ahmet Ertegun set out to establish an organization that became the foundation.

VOA: special.2009.10.19

If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They aimed the country between rightist and leftist extremes and created a whole new set of rules for government,the economy,and democracy.

VOA: special.2011.04.21

So if I call, let's , let's set up s to be, I don't know, some big long list.

那让我们来调用一次吧，让我们建立一个，怎么说。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She says there are lots of requests from other countries for information about how to set up similar programs.

VOA: special.2010.04.30

Synge's play, The Playboy of the Western World it was set in the Aran Islands, in Western Ireland.

辛格的剧，《西方世界的花花公子》,它是在西爱尔兰的伊朗岛。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It was thought that only humans did this and that this set us apart from the rest of the animal kingdom."

VOA: special.2009.11.18

It's a set of images that couldn't be more foreign or more alien to the prophetic mode of the Old Testament prophets.

这是一组不能再背离旧约先知的形象的,一组比喻了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Their music set records. Their first four songs were "I Want You Back","ABC", "The Love You Save" and "I'll Be There."

VOA: special.2009.07.05

I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.

一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

RIM says its system is set up in a way that no one, including RIM, can access user information.

VOA: special.2010.08.06

they won't say, "Oh, because of this experiment, that experiment, " this data set and that data set."

他们不会说，“因为理论得到了这个实验，那个实验，这套数据，那套数据的支持“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I set out on a journey to see his buildings and to find whatever was left of him out there."

VOA: special.2011.07.24

Parole is the unfolding in time of a set of possibilities given in space, that set of possibilities being what Saussure calls "langue."

个人语言是一系列以一定时间顺序排列的,语言的可能的组合，而语言则是一个特定群体共享的“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Each side of these devices blocks a set of images that appear in a different form of polarized light.

VOA: special.2010.01.26

So you'll notice in your problem-set, sometimes you're asked for a number of orbitals with a set of quantum numbers, sometimes you're asked for a number of electrons for a set of quantum numbers.

希望你们在做习题的时候注意到，有时候问的是拥有,一套量子数的轨道数，有时候问的是拥有一套,量子数的电子数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mother set off with some of the children to look for Bill, but they could find no sign of him.

VOA: special.2009.11.28

You can take one late day on one piece set, 9 late days on one piece set.

在这个学期中这些，自由的时间都归你安排。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Clara Zetkin said women around the world should set aside one day every year to protest oppression and inequality.

VOA: special.2010.03.08

Shelly Kagan I've got a set of beliefs,a set of--I believe I'm Shelly Kagan, a set of memories about growing up in Chicago.

有一系列的信念，相信自己是，有一系列在芝加哥长大的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Her mouth is set firmly. On December first, nineteen fifty-five, Rosa Parks took a seat on a city bus in Montgomery,Alabama.

VOA: special.2010.04.16

Then you have a problem set, which is due on that day, your first problem set, and the problem set is up on the website.

你们到时还要交习题册，这是你们的第一次回家练习，习题册已经上传到网上了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The experts say individual progress and not a set time period should always guide a decision to return to play.

VOA: special.2009.10.28

We would like a model in which firms set prices because for the most part we think firms do set prices not quantities: Not always but for the most part.

我们想要的是一个由公司设定价格的模型,因为在大多数情况下,我们认为公司是设定价格而不是产量,虽然不总是如此,但大多数情况是这样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I was glad to see his two friends, Tom and Joe, coming down the road as the sun began to set.

VOA: special.2009.07.04

That is to say with just those set of constructs, anything you can describe algorithmically you can compute with that set of constructs.

图灵完全化语言的特点，的例子之一,也就是说用这些结构。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right. Then we're going to set low to-- low and high, and we're going to perform exactly the process I talked about.

不满足条件,我们就可以直接停止运行了，好，接下来我们要定义边界值,然后按照我之前。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选