On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.
在他退休之际,同事们赠给他一套高尔夫球杆。
An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
As I said, in classical ballet, emotions are conveyed through a set of strictly formalized movements.
正如我所说,在古典芭蕾中,情感是通过一套严格形式化的动作来传递的。
A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任,并为低年级学生树立榜样。
I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.
我认为建立这样一个俱乐部是个好主意!你可以先在学校做关于保护环境的演讲。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
2012年,联合国设立了国际幸福日,以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮,铁路沿线已经设置了防护网,以确保这些鸟儿不会飞进火车。
He set off jauntily, whistling to himself.
他吹着口哨神气活现地出发了。
Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes.
人们毫不气馁,又开始重建家园。
After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.
地震过后,人们开始重建家园。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
In March 1889, she became the first British sovereign to set foot on Spanish soil.
1889年3月,她成为首位踏上西班牙国土的英国君主。
He urged the participants to set aside minor differences for the sake of achieving peace.
他敦促与会者把小分歧抛于脑后,以求实现和平。
We'll reach the sales targets in a month which we set at the beginning of the year.
我们将在一个月内达成年初制定的销售目标。
Pinocchio set out, and as soon as he found himself in the wood, he ran like a hare.
皮诺乔出发了,他一到树林里,就像只野兔似的跑起来。
The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.
成功最简单的定义就是着手去做一件事,并成功地完成它。
But as the work became more difficult, the students with a growth mind-set showed greater persistence.
但随着作业难度的加大,具有成长型思维模式的学生表现出了更强的毅力。
Every Saturday morning, at 9 am, more than 50,000 runners set off to run 5 km around their local park.
每周六早上9点,5万多名跑步者出发,绕着当地的公园跑5公里。
In the growth mind-set classes, students read and discussed an article entitled "You Can Grow Your Brain".
在成长型思维课堂上,学生们阅读并讨论了一篇题为《你可以让你的大脑成长》的文章。
After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
高考结束后,我们将告别彼此并启航驶向未知的未来。
As predicted, the students with a growth mind-set felt that learning was a more important goal than getting good grades.
正如预测的那样,成长型思维的学生认为,比起取得好成绩,学习是更重要的目标。
Li Ming and I took part in a wilderness survival program yesterday. Just before the dawn, we set out on foot in high spirits.
昨天我和李明参加了一个野外生存训练。就在黎明前,我们兴高采烈地步行出发了。
Undersea turbines which produce electricity from the tides are set to become an important source of renewable energy for Britain.
利用潮汐发电的海底涡轮机将成为英国可再生能源的重要来源。
Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.
当面对挫败,例如不理想的成绩时,具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习,或是尝试一些不同的学习策略。
He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth.
他突然一笑,露出一口雪白的牙齿。
Children don't complete their set of 20 baby teeth until they are two to three years old.
孩子到两三岁时才长齐20颗乳牙。
I have set up an art center to teach Beijing Opera.
我成立了一个艺术中心来教授京剧。
应用推荐