"Today's summit is not lip service. We are not going to go through the motions and pay tribute to one another and then furl up the flags and go our separate ways.

VOA: standard.2009.11.05

In late 2005, early 2006, we all broke up into separate groups.

在2005年末和2006年初，我们分开进入了不同的组。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Number one, the basic structure is that you have a pointer and it points over to a pointee, but the pointer and pointee are separate and the common error is to set up a pointer but to forget to give it a pointee.

第一，基本结构是，你有一个,指向数据的指针，但是那个指针和数据,是分开的，通常错误是声明了一个指针,但是没有指向一个数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But in 2008 life changed for about 55 families in Penjaringan when the international aid organization Mercy Corps installed a separate tank and ran water lines to households able to pay the $20 start-up fee.

VOA: standard.2010.08.04

Now, I've talked about laughter on two separate occasions and on each of the occasions when I talked in front of a large group like this somebody came up to me afterwards and said, "But I can."

我之前也有两次提到过笑,第一次,当我在这么一大群人面前讲完后,都会有人上来跟我说，“我可以”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In separate action, the House of Representatives debated a resolution urging Iran to step up cooperation with the U.S.and intermediaries on the case of Robert Levinson, the former FBI agent who disappeared in 2007 while visiting Iran.

VOA: standard.2009.04.28

When they separate, the primers that you've added automatically bind through the process of hybridization, and then you turn up the temperature to the optimum for Taq polymerase and DNA synthesis starts.

当双链解旋后,加入的引物就会在杂交的步骤中自动,和解旋后的DNA结合,然后你再将温度升高至,Taq酶的最适温度,DNA就开始合成了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Say, Binky, I don't think dereferencing y is a good idea because, you know, setting up the pointee is a separate step and I don't think we ever did it.

你说，Binky，我不认为不关联y是一个好主意,因为，你懂的，调定指针数据是一个单独的步骤,我不认为我们这样做了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选