At the time, there was a sense of euphoria, a sense of hope that Georgia was going in the right direction.

VOA: standard.2009.09.01

We'll see that next time, and then we'll generalize in a broader sense to look at the direction in which spontaneous processes go. ?

我们下节课将讲述这方面的内容，然后会进一步推广到更广的意义上去,研究任何自发过程,的进行方向？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's this sense of injustice that keeps pushing this elegy in the direction of a theodicy: an attempt to justify the ways of God.

正是这种愤愤不平使这首悼亡诗,越来越像斯奥迪斯：试图证明上帝之所为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Frost, when he goes north of Boston, goes back to the country, goes in, in a sense, the opposite direction that America is going.

弗罗斯特，当他去波士顿北部时，回到那个国家，某种意义上来说，走进，和美国人完全相反的方向。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So clear sense of your core competence and direction, intelligence and understanding not only with your own people are doing but what's going on in academia and in startups, and then the willingness to take some risk that would be what I'd say.

清楚的了解你的核心竞争力和方向，才干，并了解你的伙伴在做什么,以及学术环境和创业环境的发展，然后要有冒险的动力,这就是我要讲的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

But the United States has to free trade, and in that sense, it's likely to lean on the direction of keeping it open, the problems will arise if India does not reciprocate.

但美国非常坚决地,自由贸易，因而，其政策会倾向于,保持对外开放，如果印度不接受,这个机会营造互惠便会产生矛盾。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Synthesis always occurs in one direction and that makes sense to you now because you know there's a directionality and the chemistry is different going one way than the other and this DNA polymerase only works on the chemistry going in one direction.

NA复制过程是单向的,现在你们该明白原因了,因为DNA单链有方向性,DNA在两个方向上化学性质不同,DNA聚合酶,只在一个方向上起作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He goes in a sense in an anti-modern direction, maybe even in some sense in a reactionary direction, at least in relation to other poets' ideas of progress and innovation.

他某种意义上走入了反现代化的方向，甚至某种意义上走入了反动的方向，但至少和其他诗人关于,进步和创新的想法有关系。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选