"You should be proud that your country both defends the unborn and promotes stable family life by saying no to abortion and divorce."
VOA: standard.2010.04.18
Is that right or are you saying no?
对吗,还是不对
Instead of saying no,
如果不想直接拒绝的话,
But Ethiopia's mines and energy minister was quoted this week as saying no petroleum reserves had been found in the country despite years of search.
VOA: standard.2009.11.16
The manuscripts we find from this period are full of marginal notes where the scholars are chiding each other and saying, "No, no, no. It can't be that way."
我们找到了有大量旁注的手稿,学者们相互争论,互不服气“
The famous saying "no taxation without representation" expressed the anger of the colonists.
VOA: special.2010.03.06
I think it was because people were overselling investments and saying, there's no limit to this investment but the blue sky above.
我想这是因为,当时人们过度宣传投资产品,并宣称,投资收益无止境,如头顶的蓝天那么遥远
Mississippi also passed a law saying a black person could be forced to work for a white man usually his former owner if he had no other job.
VOA: special.2010.01.21
Richard has no idea what he is saying.
可理查不懂。
"No way,Jose," she answered. This is a way of saying "no."
VOA: special.2010.02.07
All right, so this gentleman is saying... There's no dominant strategy so - Right, so this gentleman's saying, a good reason for choosing Alpha in this game is it's less risky.
很好,他说,这里没有优势策略 所以,没错,他说,选α是因为这样做风险更小
Her most famous saying was: "No good deed goes unpunished."
VOA: special.2010.08.08
And your superego is saying, "No, no, no."
超我则在打压这些欲望,“不行“
That saying is a rolling stone gathers no moss.
VOA: special.2009.06.21
What he's saying: "No. You are unwell.
他说的是:“不,你不舒服。
Mrs.Obama summed up the event saying, "There is no better example of democracy than a jazz ensemble."
VOA: standard.2009.12.25
He goes on in a letter in spring 1862 the war still isn't a war against slavery in any official sense and he writes home to his brother saying he wishes he had the, quote, "Moral courage to desert," because he no longer wants to serve this cause.
在1862年春天的信中,从政治角度来说,那还不是真正意义上的反奴战争,他写信给他哥哥说,他希望有点"道德气节",因为他不想再为这理由继续下去
(SAYING) He says it was the right thing to do because there simply was no other choice.
VOA: standard.2010.06.01
It's usually best to respond in a complete sentence rather than saying yes or no which can be ambiguous.
一般来说,回答最好是完整的句子,而不是简单的模棱两可的“是”或“不是”。
So then I got a call from him saying we don't have to worryabout money no more, and I said,"That's good. One less thing."
VOA: standard.other
But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.
但如果我们接受了无分支规则,就等于赞同,我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。
South Korean military officials are bluntly dismissing the accusations,saying they have no truth whatsoever.
VOA: standard.2009.10.15
The answer that Yeats is giving here is different from saying either "yes" or "no" to that question.
叶芝此处给的答案,既不肯定也不否定。
The committee chairman, Representative Edward Markey, was among the lawmakers who rejected the argument, saying the other companies' emergency response plans are no better than BP's.
VOA: standard.2010.06.15
You have nothing that identifies that there, you have no way of saying what this grouping actually means.
我仅仅用了一个数组,就把信息聚集到一起了,假设我给了你。
India has said there is no question of its joining the Nuclear Non-Proliferation Treaty as a nuclear weapon state, saying nuclear weapons are an integral part of its national security.
VOA: standard.2009.09.29
Right. You were saying that still we were not seeing enoough personnel or enough... No, we not.
是的,您刚才还提到,我们仍然缺少人员。,不,不是的。
As Britain announces it will review its famously flexible libel laws, Sierra Leone's Supreme Court recently upheld the country's criminal libel act, saying the law posed no immediate danger to journalists.
VOA: standard.2009.12.28
So I hit control X. It's very unnecessarily arcanely saying save modified buffer, and then answering no will destroy changes.
敲入控制键X,它会很罗嗦地,问你是否保存所做的修改,如果回答为NO,就不保存修改过的部分。
Are we saying that until 1774 there was no oxygen because it was discovered then?
我们是说,直到1774年才出现的氧,是因为它被发现了?
应用推荐