He would try to get his patients to free their minds and say whatever they were thinking.

VOA: special.2010.04.13

The view that nothing is shameful, that everything should be permitted, ? to say whatever comes to our lips?

没有什么是可耻的观点，所有的事都应被允许，随意就能脱口而出？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The idea of having the liberty to say whatever comes to our lips sounds to Plato like a kind of blasphemy.

拥有随意脱口而出,自由的概念,听在柏拉图耳中却像是一种亵渎。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That does not mean the site will use whatever students say;

VOA: special.2009.02.26

So David, you're about to go, you realize you've got this coordination problem, so you phone Nina up and you can say whatever you like, so what would you say to Nina?

大卫你来吧,你觉得最好事先能联系稳妥,所以你就给妮娜打了个电话,你会对她说点什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Critics say the trial's results may have been accidental and whatever benefits the vaccine might produce may have limited effect.

VOA: standard.2009.10.20

And then maybe I raise the temperature to whatever, room temperature, maybe 20 degrees hotter than room temperature. And I again say OK, now how much heat do I need to raise this thing's temperature by 1 degree?

我可能把温度升到，比如室温,或者比室温高20度之类,然后我再说，好,现在要把这个东西的温度,升高一度需要多少热量？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I can't believe it, I don't believe it. Whatever they want to say, it's hogwash,".

VOA: standard.2009.07.24

Libertarian wants to say we have an absolute property right in ourselves and therefore, we can do with ourselves whatever we want.

自由主义者认为我们对自身拥有绝对所有权,因此，我们能做任何自己想做的事。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"I will say that and we will continue this path, whatever measures it might be it will be the least affecting the well being of the people of the two countries."

VOA: standard.2009.11.11

I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.

我总是对我所看的任何事物,已经有了一定的解读，但不能说我的解读是正确的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Gabisov says that as soon as an editor in the regions begins to say reasonable things, they smash his head, declare him mentally ill or put him in prison on whatever charges.

VOA: standard.2009.05.15

So let's say you're the vice president of whatever.

假设你是某一个副总裁。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So we have to come up with some kind of a global deal." Analysts say there is no internationally recognized authority at the border of Gaza and whatever steps are taken to provide security will have to involve the Palestinian Authority reconciling or at least cooperating with Hamas.

VOA: standard.2010.06.10

Whatever the details might be, we could describe lives and say, whether or not their life was good as a whole, what the future holds out for them is negative.

不管详细情况是什么，我们可以把他们的生活形容为，不管他们一生的生活是否美好，他们的未来都是不容乐观的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think what we do in America whatever people might say about we're on a way up or we're on a way down, we still have vast power in team influence on what's going in this world Absolutely. -with the kind of financial and leadership role.

我认为我们在美国所做的,无论人们如何评价,我们在前进或在倒退，我们仍然拥有巨大的力量,对于世界的发展有着极大的影响,绝对是，-因为我们拥有巨大的金融实力,以及领导作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I say, "That's fine. Whatever you want."

我说“行啊，你想喝什么就点什么吧“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Any nobleman who wants to can say, "We ought to have a council," And then that council will come together and do whatever business they wish to do. The council, however, is limited to noblemen, to these basileis.

任何一个贵族都可以,我们应该开个政务会,那么就可以集会,讨论任何事项,但是,政务会,受君主和贵族的控制

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well,that's going to inflate the numbers too because the only managers that kind of raise their hand and say, hey I've got this interesting new approach to managing domestic equities--or whatever the asset class is -are the ones that have succeeded.

当然是会让指数起点偏高,因为经理人倾向于提供那些,举手说找到有趣的新方法,来管理国内股权投资,或其他投资的,成功的历史数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I say x is 2, I want to know, what's the square root of 2, well if you're enough of a geek, you'll say 1.41529 or whatever the heck it is, but in general, this doesn't help you find the square root.

如果我说X等于，我想知道，2的平方根是多少，那么如果你足够书呆子你就会说,1。41529或者随便什么玩意儿，但是大体上，它不会帮你算出平方根。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, A has to get whatever is in B. So now I'm clobbering, as they say, this value here, and at this point in the story, this is not good.

好的，A将获得B中的数据，现在我把这个值删掉，在这个地方,这是不好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Each of you, who is above 18 and is an American citizen, and was born in America above whatever it is, whatever the rule is, whatever the Constitution says), each of you can potentially stand up now and say you're going to run for president.

你们中每一个到了18岁的美国公民,并生在美国,大于不论几岁,不论规定是多少,不论宪法怎么规定,你们都可以站出来,参加总统竞选

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So a loop or an infinite loop, because true is always true, there is no-- nothing on the screen that seems to change this keyword true, so this is actually a deliberate infinite loop, but so was that thing up top to forever say hi or whatever it is you wanted to do.

因此而出现死循环，屏幕上的这些语句无论怎么运行,都无法改变它为真的事实，这就是所谓的死循环，无论你想不想要,屏幕上都会不断打印出“hi“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Won't we say with Aeschylus ? whatever comes to our lips?

我们难道不会和，Aeschylus，一起,随意脱口而出吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So unlike Scratch where you pretty much had to say "repeat" ten times or whatever, or forever where it's just "forever" with for loops, -- can you actually specify a finite number of iterations -- and as I learned 15 years ago, finite is important.

所以不像Scratch，你大致上需要用,“repeat“10次或更多，或者需要不断地使用当它,是死循环时，你们能够指定出一个有限的迭代次数-,像我15年前学的，有穷的是重要的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

-- Else if n is greater than 4 and n is less than 6 -- 7 let's call it medium -- else if n is greater than or equal to 7, -- less than or equal to 10 -- let's call it "big" -- and if the user typed in zero or negative 10 or 20 or whatever, let's just use the all-inclusive else block and just say, "You picked an invalid number."

否则如果n大于4，并且n小于-,我们叫它为中间数--否则如果n大于等于，小于等于10--我们叫它为“大数“,如果用户键入了0或者-10或20或其它的，让我们用一个广泛的else子句，只需要说，“你选了一个非法的数字“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选