But the medicine in Bangladesh was produced by a local drug manufacturer that used a dangerous substitute to save money.

VOA: special.2010.02.22

There are children who by a relatively modest donation to an effective aid agency, you could save their lives.

要拯救这些儿童的生命,只需要你向比较有效的救助机构,捐赠适量的钱款。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I must save some money so that I can go to university,

我必须存点钱，这样我才能上大学，

Must 实战 - SpeakingMax英语口语达人

We traveled slowly to save fuel and because we had promised our worried parents that we would not drive fast.

VOA: special.2010.01.30

This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Anti-war activists told them that the war was not being fought to save the Union, but to free Negro slaves.

VOA: special.2009.10.29

He points out that it's estimated that for every $3 you send to UNICEF, you can save a life.

他指出,据估计,你给联合国儿童基金会每寄去3美元,就能救助一个人的性命

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I can be the one to save it from that danger, then my health and life are not important."

VOA: special.2009.03.19

The power of verse has everything to do with the power wielded by Sabrina to save the Lady from her paralysis.

诗篇的力量与Sabrina试图将女士,从僵局中解救出来所运用的力量密切相关。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For years,rich slave owners had talked of taking the southern states out of the Union to save their way of life.

VOA: special.2009.07.02

Don't hesitate to save your old versions.

保存旧版本的时候不要犹豫。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But other students begin at a community college to save money, then finish at a four-year college or university.

VOA: special.2009.07.16

Can I multiply the ? by the 4 just to save myself some time?

我先算?乘以4吧,这样省事儿

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She died at the age of four. Bucky Fuller blamed himself, although he had done everything he could to save her.

VOA: special.2010.05.30

What I'm inviting you to think about is which one, if you had to choose between these two gruesome scenarios, which one would you rather save?

这里我要请大家思考的是，哪一个，如果你必须在这两个残忍情境中作出抉择，你会救哪一个？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The mother has to save Bill from getting punished and,in the process, she teaches her husband a lesson.

VOA: special.2009.05.04

In order to save one type of race, you wipe out the other.

为了一个种族能生存下来，以灭绝另一个种族为代价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The professor has a vicious enemy to defeat, central intelligence agents to outsmart and a friend to save.

VOA: special.2009.10.09

So some parents now are choosing to save the cord blood, have it frozen, locked away somewhere just in case its useful to their child later in life.

一些父母现在选择保存脐带血,冷冻储存起来,保存在某个地方以防万一,也许孩子将来用得着

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The group has helped connect young people who are interested in working to save animals and the environment.

VOA: special.2009.11.18

Actually it sort of strucks me like that that's certain message sort of time and I think of computer now. People always use them. I thought that save us time. Some've seemed to have more work.

事实上在某种程度上它震慑到我,那是某种关于时间的信息,此刻我想到了电脑，人们总是应用它，我以为,它节省了时间，但人们似乎有更多了事要做了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I'm Bob Doughty. And I'm Shirley Griffith. Today we tell about efforts to save an island in the American state of Maryland.

VOA: special.2009.10.06

And if you want to understand why so many white Southerners, especially in the Deep South, went to such great extents to save their slave society, remember the kinds of arguments and language used by its defenders.

如果你们想知道为何如此多的南方白种人,特别是南方腹地的人们,想要最大程度地保住他们的奴隶制社会,那就揣摩一下这些辩护者所使用的论断,和他们的语言,措辞

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Some mothers in Senegal are learning a new way to save the lives of babies born too soon.

VOA: special.2009.05.25

The ones who would conserve energy, that is they were sedentary when possible, other then when they had to go get food would again not waste their calories but would save them and contribute to the gene pool.

那些保存能量的人,那些能躺不坐,能坐不站的人,除非必须再次寻找食物,否则是绝对不会浪费能量的人,也是对基因库有贡献的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He collected thousands of songs in the nineteen twenties, thirties and forties to save for future generations.

VOA: special.2010.01.25

I signed those fiches, those formulas and if I hadn't been there to save the hundreds then they all would've died."

我签了那些文件,那些表格,要不是我救那几百人,他们就都死了"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The race to save two of America's big three carmakers is entering a new and intense period.

VOA: special.2009.05.01

And this is because as you start writing--saving files to your hard drive, what happens is you might save this file here, then this one, then this one, then this one, but very reasonably you might go back eventually and delete this one.

这是因为当你开始对硬盘驱动器进行读写时,你可以保存一个文件到磁盘的某处，然后再一个，再一个，又一个，最后你可能回到这,并删除这一个文件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think I want to save the illustration of that one until we talk about Sparta.

我想把这样的例子,留到我们讲述斯巴达人的时候

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选