He says the earlier study gained so much recognition, it became -- in his words "fixed in many people's minds as true."

VOA: special.2009.06.24

Though I knew that I had killed the kitten, my mother's words had made it live again in my mind.

我虽杀了那只猫，可母亲让我对它改变了看法。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let me continue in Plato's words.

我们继续来看柏拉图的书信。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

President Obama's goal is that every student should graduate from high school -- in his words -- "ready for college and a career."

VOA: special.2010.03.18

And then for some reason, that nobody understands, 16/15 he decided to multiply again by 16/15, and that's how we get 32 for freezing of water and 96 in his words for the temperature in the mouth or underneath armpit of a living man in good health.

然后，因为同样的原因，没人搞得明白，他决定再乘以，现在水的冰点变成了32度,而96度，拿他的话来说,是健康状况良好的人,口腔或腋窝的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Smith based it on what he said were God's words to the ancient people of America.

VOA: special.2009.06.04

Language has powers that are entirely unpredictable, that can't be harnessed in precisely that deliberate way: by making a decision to take someone's words in the wrong way, or by telling a story to make a moral point, as the mother does.

语言的力量无可估量，绝不是单单使用一下那么简单：,而是通过假意遵从，以及勾起人性良知的方式表达的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Stowe's words painted a picture of slavery that most people in the North had never seen.

VOA: special.2009.04.16

These are unquestionably strong words, and I think it's impossible for us to overestimate the weight of these words.

毫无疑问，这些言辞非常激烈，我觉得,怎么高估它们的分量都不过分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Plagiarism is the act of representing another person's words or ideas as your own.

VOA: special.2009.04.16

Essentially what's going on here is the underlying Akkadian words, I guess, are awilum, mushkenum, and then a third category, slave.

本质上来说，这里所使用的是阿卡德的基础语言，也就是阿维鲁，穆什钦努以及属于第三级别的奴隶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Caldwell's words were beautiful. But Bourke-White's pictures could have told the story by themselves.

VOA: special.2009.05.17

In other words, in a way it's a disputed text and it is not written by Aristotle, but it's also a foundational text.

所以，诗学是一个充满争议的著作,它并不是由亚里士多德创作的，却非常重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He said the book contained God's words to the ancient people of America.

VOA: special.2009.05.28

Reconfigure itself, emulate it, however you want to use the words, it's going to change how it does the computation.

重新配置它自己，模仿它，但是你想用一些文字，这就会改变它运算的方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

His words -- sung to Sir Arthur Sullivan's music -- make listeners smile.

VOA: special.2011.03.13

So all of these programs or commands that we've been using thus far for the piece set in class, take what we call command line arguments, they are the zero or more words that follow the program's name.

所有我们一直在课堂上使用的,这些程序或者命令，携带着命令行参数，它们是跟在,程序名的后面的一个或多个单词。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

McCartney's words were meant to comfort Lennon's son,Julian, during his parents' separation.

VOA: special.2010.06.18

There's a lot of words here, long words, pre-synaptic, post-synpatic, but pre, post, you get the idea. Caitlin?

我讲了一大堆生词 长词,突触前,突触后,但是前和后的意思你们明白吧,凯特琳

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And yet,Professor Baglioni's words had put doubts in his heart.

VOA: special.2009.05.30

In other words what happens to people's health as they lose weight and then regain it repeatedly over a period time?

换言之,在一段时期内反复增重减重,对人们的健康有什么影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Americans would come to find truth in Kennedy's words.

VOA: special.2009.08.16

But it's just somewhere there in the words of Pink Floyd "people are comfortably numb". Comfortably numb.

但平克弗洛伊德说过,“人们在舒适地麻木“，舒适地麻木。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Brown's words did not move the judge.

VOA: special.2009.07.02

It's called "The Noble Writer and the Sound of Words".

题为《作家的高贵和文字的音乐》

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Mr.Obama said he is sending in his words a "more compelling superstar" to make America's case in Copenhagen.

VOA: standard.2009.09.16

So, for instance, one example is there's no language in the world that ever constructs a question by switching the order of words around in a sentence.

举例来说,世界上并没有语言能够通过,改变句子中词的顺序,来构成疑问句

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He admits that the new situation,in his words, "can complicate the Czech government's negotiating strength in the EU."

VOA: standard.2009.03.25

In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law and while I don't think that necessity justifies theft or murder or any illegal act, at some point your degree of necessity does, in fact, exonerate you from any guilt.

换言之，正如法官常说的，情有可原，未必不可法外容情,当然我不认为，一句情有可原,就能为盗窃，谋杀以及其他违法行为正名，但有时，情有可原的程度,确实可能法外容情，赦免你的罪行。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?

换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选