But that was after she died. He's buried over there beside her and the boy.

VOA: special.2010.05.15

I want to say it's over there,not over here.

我想说在那里，不在这里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there's a lot of different bars over there. I'm kind of new to that area,

所以，那里有很多不同的酒吧。在这个地区，我还是个新人，

交新朋友的方法 - SpeakingMax英语口语达人

"The lakes are very treacherous. There's over six thousand and some estimate as high as anywhere to ten to twelve thousand shipwrecks on the Great Lakes."

VOA: special.2009.11.11

So, now we have said go to the address stored in X, which is who knows, it's over there, put the number 42 there so what I've just drawn is this part of this story here.

那么，现在我们指明定位到存储在x中的地址，那就是把数字42放在那里,我所画的就是这一部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Despite the missile threat, Secretary Gates said there is still time to negotiate with Tehran over the country's nuclear program.

VOA: standard.2009.09.17

and see all the brands right here. Victoria's Secret is over there,

等等这些品牌店。维多利亚的秘密、

购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

"There's over 800 members who express an interest every year to come on to this and we take 32 per year."

VOA: standard.2010.02.25

It's... obviously the prices over there are kind of expensive,

它是……显然那边的价格都挺高，

比佛利山庄的购物街 - SpeakingMax英语口语达人

There's no big city within 200 km, but tourists from all over the world manage to find it.

VOA: standard.2010.03.29

there's swings over there,

那边有秋千，

圣莫妮卡的海滩 - SpeakingMax英语口语达人

There's something for everybody." Carrie's songs often cross over onto the pop charts, but she's not comfortable being labeled a pop artist.

VOA: standard.2009.12.15

And you know we have a very dominant traffic share over there, so it's really a very good spot to be in.

在中国，百度占据着,绝大部分的流量份额，这是一个很吸引人的地方。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"There's a lot of things to clear and get over." "Cars turned over.A couple of fires."

VOA: standard.2010.07.21

Now the story of creation in Genesis 1 takes place over seven days, and there's a certain logic and parallelism to the six days of creating.

创世纪》第一章中的创世在七天内完成，它和六天创世的故事在逻辑上有一些对照。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

there's a lot America and Russia can do and will do together over the next two years as this momentum in the relationship builds."

VOA: standard.2010.05.07

Somebody way over there who's going to be way off camera but we can actually get a mike in there.

那位同学举手了,但是摄像机拍不到,没事,递给他一个麦克风吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As an educator,however, Johnson says that there is no other widespread cultural innovation to explain the radical shift in language usage she's seen over the past few years.

VOA: standard.2010.01.16

In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.

在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There's hot springs tours. There's whales all over the place."

VOA: standard.2010.02.23

Okay, so it's not only available, it's sort of out there all over the place, but it's easy.

垃圾食品不只是方便,甚至有到处都是的意思,做法简单

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And so I said, "I'm dropping out and my friends many of them thought I was nuts. There's couple of professors who are still over there who told me I was nuts."

所以我说，“我要辍学，我的朋友都认为,我是个傻蛋，有很多仍然在那儿,教书的教授都说我就是个傻蛋“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

There's been a lot of work done on these over the years, but in fact, it's pretty hard to invent a good hash function. So my advice to you is, if you want to use something was a hash, go to a library. Look up a good hash function.

已经做过了很多的尝试和努力,但是事实是，很难发明出一个好的哈希函数,所以我给你们的建议是,如果你们想使用哈希功能,到函数库中查找一个好的哈希函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then she proceeds to explain that there's lacing over, on the one hand, bowling shoes laced under and lacing under, on the other hand.

于是她接着解释这是足背系带的保龄鞋，那是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.

我们想要强调这个切分,然后,当然,在强拍的位置就不发声了,这才构成切分音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But if the balance of pain over pleasure-- If there's more pain than pleasure so that the balance is negative, that's worse than zero.

如果痛苦减快乐-,如果痛苦多于快乐,那么结果就是负的，比零小。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What seems so obvious, at least to me here in reading Lycidas, is that at this point in 1637 there's a stumbling block or a hurdle that Milton in his race simply can't get over.

在我读的过程中，显而易见的是，是在1637年时弥尔顿在他的职业生涯里,有一道无论如何也过不去的坎。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Anytime there's a risk that hits one person or one country the financial markets would spread it out over everybody and it gets very small.

如果有风险袭击一个人或者一个国家,金融市场就会将风险分摊到所有人身上,风险就变得微乎其微。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

V2/V1 There's a V1 over V2 here or V2 over V1.

这边是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And these are--There are examples here and there's no need to go over them.

这里有些例子,但我们没必要去看了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选