• She is the first National Collegiate Athletic Association Division One coach in men's or women's basketball to win one thousand games.

    VOA: special.2009.03.20

  • That's very nice. So basically, you get a lot of benefit supposedly from this 7-Up soda from the 1920's or so.

    这非常好,因此基本上,在二十世纪二十年代,喝到这样的七喜恐怕对你大有好处。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's for 3 or 4 days and it's put on by a local businessman who's a blue grass freak,

    它会持续3到4天,是当地的一名商人赞助的,他是个热爱蓝草的怪人,

    愉快的音乐庆典 - SpeakingMax英语口语达人

  • Acetaminophen,also called paracetamol, is found in Tylenol, Excedrin and other products that do not require a doctor's order or prescription.

    VOA: special.2009.07.21

  • Because it was in the 1950's or so, maybe the late 1940's, that people started to discover lithium, even though it had no natural function, it did do something in our bodies.

    因为在二十世纪五十年代左右,可能是四十年代末期,人们开始发现锂,尽管不参与人体的正常生理活动,但是它确实会对我们的身体产生影响。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Scientists at Aberdeen University in Scotland collected information about more than nine hundred people with Parkinson's or similar conditions.

    VOA: special.2010.11.02

  • So from measured equation of state data, or from a model like the ideal gas or the van der Waal's gas or another equation of state you know this.

    所以,从测量的到的状态方程的数据,或者从状态方程模型比如理想气体方程,范德瓦尔斯方程或者其他状态方程,我们就可以知道。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • "The mainstream media does not usually cover poverty or homelessness too much, unless someone dies or there's a big rally or something."

    VOA: special.2011.02.25

  • When you all go and get driver's licenses or when you did get driver's licenses you have to pay higher auto insurance premiums than I do.

    等你们拿到驾驶证时,也许有些人已经拿到了,你们交的汽车保险要比我高。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If anything can produce fireworks, it is a sweetheart's kiss or the touch of a lover's hand.

    VOA: special.2011.07.03

  • And I won't go through it, but what you can see is it's more or less, it is in fact, exponential.

    我不想全讲一遍,但是你们可以看到。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • People wear the cut flower on clothing to celebrate special events like birthdays or Mother's Day.

    VOA: special.2010.04.06

  • It was nice because it wasn't just, "Okay, Let's write a story" or "Let's do a research about the animal" or "Let's do a poem about fish".

    说它出色,因为孩子们这样做,不是因为老师要求“,或布置的任务“,或学校强制。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Parents also worry about the effects that personal information or pictures can have on the child's ability to get jobs or go to college.

    VOA: special.2009.02.03

  • In England, I think we refer to these guys - whether it's technical or not - as "Evil gits."

    在英格兰,我们把这种人叫,自私鬼,不知道这算不算术语

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Plagiarism is the act of representing another person's words or ideas as your own.

    VOA: special.2009.04.16

  • They're able to choose their actions in conformity with God's will or in defiance of God's will.

    他们能够选择遵从上帝的意愿,也能违背上帝的意愿。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Some wigs were so large they covered a man's shoulders or back.

    VOA: special.2009.11.29

  • Whether that's right or not depends on just how bad would it be to be immortal.

    它是否正确,取决于永生会有多糟糕。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Alzheimers weakens or destroys memory and reasoning.

    VOA: special.2010.03.09

  • Oftentimes I get student papers that refer to "Beethoven's fifth song" Or "Tchaikovsky's first piano song."

    我经常见到学生撰写的论文中提到,贝多芬的第五交响曲,或是柴可夫斯基的第一钢琴协奏曲

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It's really important no matter what career you go into if it's accounting or human resources or science career that you can think critically and creatively, you can work in teams, you can adapt to change and that's important for everybody."

    VOA: special.2010.04.01

  • It says that the forward rate, which you can compute from today's newspaper or from today's website--you can compute the forward rates for all future dates.

    这些告诉我们,人们可以从今天的报纸,或网上的信息中计算出,未来任意时刻的远期利率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He encourages people to get involved with their food, whether it's fruits and vegetables or a loaf of peasant bread.

    VOA: standard.2010.07.16

  • They're not actually present in the real world of Milton's hell, or if it's a pagan god who's mentioned, Milton will tell us that the pagan god was just an early manifestation of one of the fallen angels.

    事实上他们没有在弥尔顿笔下的地狱中出现,或者作为异教的神被提及,弥尔顿将告诉我们那些异教的神只是堕落天使中,一名天使早期的表象。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Researchers discovered that people whose brains have higher levels of leptin are less likely to suffer from Alzheimer's or other forms of dementia.

    VOA: standard.2009.12.30

  • Happiness, whether we like it or not, whether it's consciously , subconsciously, whether it's explicit or implicit, for most people-- not all, but for most people, it is the highest end.

    快乐,不论我们喜欢与否,不论它是有意识地,还是潜意识地,不论它是明显的还是隐晦的,对多数人来说-,不是全部但对多数人来说,快乐是最高追求。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The Zimbabwe dollar was abandoned after the inclusive government was formed,and Zimbabweans now mostly use U.S.dollars or South African rands for their business dealings.

    VOA: standard.2009.09.15

  • You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?

    你们还记得吗,第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别,那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关:,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So you could have--be consuming fat that is in itself good for heart health let's say, or maybe protective against cancer in some ways, but it's also adding calories to the diet, so you want to have the optimal amount of fat and not over-consume it because of the calories.

    所以你可能是在食用,有益于你心脏健康的脂肪,打个比方,又或是在某种程度上可以抗癌,但它也给你的饮食增加了热量,因此为了减少热量应该食用适量,而非过量的脂肪

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定