• Munjara says a woman's in-laws expect her to marry her late husband's brother to keep the inheritance in the family.

    VOA: standard.2009.10.21

  • There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.

    但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's about the four-dollar cup of coffee that we have three times a day, because we need to keep the feel going.

    可能只是节省一杯4美元的咖啡,我们每天要喝三次咖啡,只是为了留住这种感觉。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • - She's right.- You guys are babies. So, I keep thinking that Eric'sgonna ask me to the prom, and then he just doesn't.

    VOA: standard.other

  • So let's step through this with a little more care And I keep saying, before we do it, - let's just actually try it out.

    因此我会做做试验,我会去做一些实验性的输入,我可以输入。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Because if we can keep the alignment straight then the seals work fine. It's between the mating and de-mating that we get the misalignment problem,".

    VOA: standard.2009.06.16

  • That's unethical behavior because it -if you keep trading too much, then you cannot possibly make money.

    这是不道德的行为,因为,如果你一直过度交易,那你基本不可能赚到钱

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's difficult to keep track of the slick, says co-pilot Brian Boland.

    VOA: standard.2010.07.05

  • He would gladly have sacrificed them in order to keep the much more virtuous and pure Lycidas -a gruesome proposal, but it's a gruesome proposal that suggests a primitive desire for a quid pro quo.

    他很乐意牺牲了他们,来维持更为纯洁纯粹的,这是一首令人毛骨悚然的提议,暗示着一种最原始的复仇的欲望。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Jon Alterman says King Abdullah is striking a delicate balance between the two powers - because China needs Saudi oil and the Saudis need U.S.security to keep the oil flowing worldwide.

    VOA: standard.2010.06.29

  • I'm always telling my kids,"Don't like"-- no.It is indeed very regular--So it is indeed very regular so that's one thing, and by regular we mean these patterns keep repeating again and again.

    我总是对我的孩子说,不要说貌似-,它非常规则,所以它非常规则,这是其一,然后我们希望这些形式不断重复。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • "And so we're going to be dealing with these short-term problems, but we also have to keep our eye on the horizon and recognize that it's that long-term issue that has to be focused on."

    VOA: standard.2010.06.10

  • The body theorist should say, The key to personal identity is having the same body, to wit,the same brain,to wit,enough of the brain to keep the personality going-- provided that there's no branching,no splitting,no perfect competitors,only one.

    肉体主义者能说,个人认同感的关键就是拥有肉体,也就是说拥有足够支持人格继续的大脑-,在没有分支,分裂以及竞争者的前提下。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Imagine life where you never got used to anything, where suddenly somebody steps forward and waves their hand " and you'd go, "Woah," " and then they wave their hand again and you'd go, "Whoah," -- and you keep-- And there's the loud ticking of a clock and you say, " "Hmmm."

    试想你在生活中无法习惯任何事情,要有人突然跳出来向你挥手,你肯定吓得惊叫,“哇“,然后他们再跟你挥手,你又惊叫“哇“,然后你就不停地-,或是在你听到响亮的钟摆声后很惊奇地说,“嗯“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, it's just to keep the numbers-- there's actually not a very good reason to do splits.

    其实只是为了维持一定的数量,实际上分割并没有很好的理由

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So let's look at the second example, all right, I keep doing that -- this piece of code from here to here gives me a way of now creating a hash table of size 256.

    所以让我们来看一下第二个例子,好的,我继续做那件事,这段代码中从这里到这里,是创建一个大小为256的哈希表。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • In this case, it's cutting up from the bottom end, which makes sense because the thing I'm looking for is always bigger than the midpoint and then, I don't know, let's pick something in between. Somebody want-- ah, I keep doing that-- somebody like to give me a number?

    排除元素,这是讲得通的,因为我总是找比中点大的元素,那让我们挑一个同,中点之间的元素吧,我再来试试,谁给我个数字吧,我知道你们想给我些其他东西?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Maybe it's a tradition, maybe it's to keep the value kind of in a familiar range or a small-- they don't want them to get too expensive because people can't-- small investors can't afford them anymore.

    也许是传统使然,也许是为了将价值维持在一个惯常的小区间内,他们不想让价格升得太高,因为人们,小投资者无法承担过高价格

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So let's listen to a track here, a sax solo and I am going to try to keep-- make some sense out of this-- because it gets more and more complex-- by following the electric bass underneath so let's listen to an old tape.

    那么我们听一下这段音轨,一段萨克斯独奏,我会尽量从中,理出一些头绪,因为我们的音乐片段会越来越复杂,大家可以跟着底下电贝斯的节奏,好的,我们来一下老磁带

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定