• Lleyton s career as a tennis player was planned by his parents who tried their best to keep him away from football.

    莱顿的网球生涯是他的父母一手安排的,他们想办法不让他踢足球。

    youdao

  • I guess, "Ace admitted." But I wanted to keep at it, for the family 's sake.

    “我也是这么想的,”埃斯承认,“但为了这个家,我还想继续干下去。”

    youdao

  • We'll be sure to keep an eye on the American Galaxy s phones to see if they support this.

    我们一定会关注美国的Galaxys手机,瞧瞧它们是否支持这一功能。

    youdao

  • If his parents keep responding in this way, the son will begin to feel there \ 's no place for him in the home.

    若家长长此以往,那儿子会认为家中真容不下他了。

    youdao

  • S. dollar. The dollar could keep falling, boosting foreign stocks' attractiveness.

    美元可能保持贬值,增强外国股票的吸引力。

    youdao

  • S. needs to be prepared for a change. We need to figure out how we can keep ourselves in a strong position' in crucial areas of science and technology.

    他指出,美国应该为这一变化做好准备,应考虑如何才能在重要的科技领域继续保持优势。

    youdao

  • A study of Season 8's contestants has yielded surprising new discoveries about the physiology of obesity that help explain why so many people struggle unsuccessfully to keep off the weight they lose.

    对第8季参赛者的研究得出了令人惊讶的新发现,让我们更了解肥胖的生理机能,并有助于解释为什么那么多人减肥之后无法保持。

    youdao

  • According to Festinger s cognitive dissonance theory, peoples cognitive system has a tendency to keep consonance.

    费斯汀格认知不协调理论认为,人的认知系统有保持协调一致的倾向。

    youdao

  • If there 's one thing that annoys me, it' s people who will not keep their promise.

    如果有什么使我恼火的话,那就是不遵守诺言的人们。

    youdao

  • So mobile s with RAM less than 512 MB would struggle to keep your game going!

    所以,内存低于512MB 的手机想要让游戏顺畅的运行,那是很艰难的。

    youdao

  • Many U. S. and European furniture makers have pursued this strategy to keep their costs low.

    许多美国和欧洲的家具制造商都采取了这一战略从而保持了低成本。

    youdao

  • She said the next step for the U. s. and Russia is to keep building trust, understanding and confidence at all levels.

    她说,美国和俄罗斯的下一步是继续在各层次建立信任、理解和信心。

    youdao

  • But pledges by global policy makers in recent weeks to keep stimulating the economy to ensure recovery have convinced investors that the U. s. won't soon raise rates.

    不过近几周来全球决策人士作出了继续刺激经济以确保复苏的承诺,这让投资者相信美国不会很快升息。

    youdao

  • In general, the act is designed to keep the U. s. high-tech industry on top by filling the need for skilled technology workers.

    总之,这个法案是为了填补美国对熟练技术工人的需求,以保持美国在高科技工业中的领先地位而制定的。

    youdao

  • Slow sales of cars like the Chevy Volt and Tesla Model s may keep that number from being reached.

    像雪佛兰伏特和特斯拉型号s这样销售缓慢的轿车可能会阻碍这个目标的实现。

    youdao

  • The key question now is how much longer the U. S. will keep shedding jobs, holding back prospects for consumer spending and broader economic growth.

    现在的关键问题是,美国失业人数增加的局面还将持续多长时间。这种局面不利于消费开支和更大范围的经济增长。

    youdao

  • Chicago Federal Reserve President Charles Evans said uncertainty triggered by the Greek debt crisis underscored the need to keep U. S. interest rates low for an extended period.

    芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯表示,希腊债务危机引发的不确定性,突显出美国利率一段较长时间内维持在低档的必要性。

    youdao

  • European stock markets appeared to welcome the news that the U. S. Federal Reserve plans to keep interest rates low for at least two years, but analysts say the situation remains highly volatile.

    欧洲股市看来对美联储计划在至少两年内维持低利率的消息表示欢迎,但是分析师指出,股市依然高度波动。

    youdao

  • S. aerospace company ramped up deliveries for its 787 and 737 models to keep pace with demand, which in turn increased cash flow beyond analyst expectations.

    为了跟上需求的步伐,这家公司提高了波音787和波音737的交货数量,从而使现金流增幅超过了分析师的预期。

    youdao

  • Just 15 minutes a day of kicking around a ball or swimming might be enough to keep children from becoming obese, British and U. S. researchers said last week.

    上星期英国和美国研究员说,只要坚持每天踢球或游泳15分钟就足以防止小孩肥胖。

    youdao

  • The U. S. unemployment rate hit 9.7% in August, and that means the Federal Reserve will likely keep interest rates low for the foreseeable future.

    美国8月份的失业率升至9.7%,这意味着美国联邦储备委员会(Federal Reserve)在可预见的未来有可能将利率维持在低水平。

    youdao

  • Somewhere today, in the here and now, in the world as it is, a soldier sees he?s outgunned, but stands firm to keep the peace.

    今天,在某一个地方,此时此刻,在现实的世界上,一名士兵知道自己势薄力单,但仍然坚定地维护和平。

    youdao

  • Jimmy: Tommy 's mother won' t let him keep frogs at their house, so he found some water to put them in.

    吉米:汤米的妈妈不让他在家里养青蛙,所以他又找了个有水的地方把青蛙放在那儿了。

    youdao

  • Only keep what "s relevant and necessary for the person who will be doing your job next."

    只保留和你工作接任者有关的必须文件。

    youdao

  • Lean meat, yogurt, cheese, nuts and beans are all great proteins that will help keep healthy eater s feeling full longer.

    瘦肉、酸奶酪、干酪、坚果和豆类食品都是富含蛋白质的食品,它们能让你在更长一段时间内不会产生饥饿感。

    youdao

  • Weak U. S. economic data and fears of a double-dip recession are threatening to keep global markets choppy just when bankers need investors to feel confident.

    恰在投行需要投资者信心充足之际,由于美国经济数据疲弱,人们担心出现二次探底,全球市场极有可能继续维持震荡。

    youdao

  • Not much, actually. You just have to keep the milk and the steam cup cold. That 's it.

    其实不会太多要求,你只要让牛奶和蒸汽杯保持低温就可以了。

    youdao

  • Not much, actually. You just have to keep the milk and the steam cup cold. That 's it.

    其实不会太多要求,你只要让牛奶和蒸汽杯保持低温就可以了。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定