Right. There is clearly, a great deal that is lost in translation.

是的，显而易见，有很多东西都在翻译中遗失了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Okay, God. We have the word "God" being used I guess in that translation, right, with a capital G. What else is used?

没错，是上帝，我们在那张纸上，有关于上帝一词的翻译,大写字母G打头的，还有什么其他说法？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选