BENNY: "Mister Rockford, how about listening to our, our new act?" ROCKFORD: "Oh,all right, if you insist."

VOA: special.2009.03.09

All right, let's try again. How many people vote that this is reversible? That looks like a majority to me. Irreversible?

好的，让我们再试试,有多少人认为这是可逆的？,看上去大多数人都这么认为？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?

好了，说完这些以后，一个理论家该如何,为一些特定的名字，比如，他自己的，恢复尊严呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How am I going to live? How am I going to survive? At least right here I know these people.

VOA: standard.2010.03.29

Let me go ahead and -- oh, that's nice, someone learned how to send right messages on the cloud. All right.

让我们继续--哦，那不错，有人学会了,怎样在云中发送正确的消息，好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The biggest question,right now, is this: how severe will the pandemic be, especially now at the start?,".

VOA: standard.2009.04.29

All right. So let's think about how to draw the oh, actually, let me let you tell me how we should start this Lewis structure.

好，那么我们来想一想应该怎么画,噢，实际上，我想让大家来告诉我,我们应该怎么开始画这个路易斯结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So,basically,that's how I started. Sometimes I'm not sure if I've done the right thing or not."

VOA: standard.2010.07.20

I could generalize this pretty nicely. Imagine the same kind of idea where I want to simply say I want to take input of anything and try and see how to make sure I get the right kind of thing. I want to make it polymorphic.

对吧，我试着输入浮点数,我能更好的一般化它,想象下类似的想法，我需要输入些什么,然后看看输入的是否正确,我想使他更多元化些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Right away,I was brought back to reality, how things can be difficult for me as well."

VOA: standard.2010.07.22

It'd be actually much more valuable for you to know how to ; right?--if you're getting along in Western civilization; or how to use computers,or sexual technique, or how to speak other languages.

懂得如何修车,对吗，如果你要融入西方文明;,还要懂得如何使用电脑，性技巧，说一门或多门外语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Right now,we need to figure out how we are going to get through the week."

VOA: standard.2010.01.28

And I think the most important thing, we can remember right now, is how we can connect.

我觉得最重要的就是，我们要记住，以怎样的方式相互联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Fraser told VOA Sports how she did it: "All right,let me tell you,"

VOA: standard.2009.08.18

As far as I can see, right now nobody's got a good explanation about how consciousness works.

就我所见,目前还没有人能对,意识的原理做出合理解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah. Yeah, I suppose you're right.She always did know how to worry.

VOA: standard.other

This depends on the path. It tells you right here the path is constant pressure. These don't depend on the path, right. V doesn't care how you v get there. u doesn't care how you get there.

这由变化的具体路径决定,这个小脚标表明过程是恒压的,这些量都与具体路径无关,即不管是通过什么路径使得体积变化为Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That Mama, she sure was right. It's funny how things work out.

VOA: standard.other

Student: Thank you Mr. Carl Icahn: Okay, all right Student: Hi, Mr. Icahn. How are you?

学生：谢谢,卡尔·伊坎先生：好的,学生：嗨，伊坎先生，你好？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"This was a first and therefore you had to deal with his absurd and vile policies and the analysis of them had to take a long time and you had to get right down deep into him and how he thought,".

VOA: standard.2009.10.23

How can there be a right to private property even before there is any government?

但私有财产权利怎么能在,政府建立之前就产生呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Well it seems to me if we train officers to do a particular thing and put them into situations where that training is required and then we see pictures of them doing what they have been trained to do, we cannot simply wash our hands of it at that point and say how awful it is,right?" "We have to share some of that responsibility.

VOA: standard.2009.04.21

How many people have finished their things right now?

有多少同学做完测试了？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?

VOA: standard.other

All right, how much time do we have?

好的，我们还有多少时间呢？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

How many of you would shoot to the right?

又有多少人选择右路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Here's - how can I find that, right?

那我该如何找到它呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

How far they will go? It's inclear right now.

它们的关系会如何变化。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What we're talking about today is how we do know things. Right?

我们今天讲的就是怎样认识事物，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

how does that actually apply to real computers, right?

是怎么运用到真实的计算机中的呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选