• These require right and left turns.

    VOA: special.2009.04.10

  • And we've already agreed that if I think it's equally likely they're going to choose right and left, that there's a probability ?

    而且我们已经计算过了,如果我觉得对手,选左选右的概率相同,即他们选右的概率为1/2时

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So the left electrode will be the cathode as I have configured it, and the right electrode will be anode.

    因此左边电极就成了阴极,正如我原来设定的一样,右边的电极就是阳极。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And what did Scoresby do this time C he just mistook his left hand for his right handthat was all.

    VOA: special.2010.03.27

  • They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.

    他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量,不管这些力量是左派还是右派。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The placement creates a longer delay between the time the left and right nostrils receive an odor than in sharks with pointed noses.

    VOA: special.2010.08.03

  • When I see birches bend to left and right Across the lines of straighter darker trees, I like to think some boy's been swinging them.

    当我看到白桦树弯下身子,向左,也向右,穿过排列成行的挺直黑黑的树,我总以为有个孩子把白杨“荡“弯了。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Simple words like "right" and "left" are not the same.

    VOA: special.2009.05.24

  • I'm gonna tell you go sort the left, go sort the right, and then I'll merge the two together.

    那先对左半部分排序,再对右半部分排序,然后将两者合并起来。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Mr.Brown resigned earlier this week after a coalition was formed between the center-right Conservatives and the left-leaning Liberal Democrats.

    VOA: standard.2010.05.13

  • Again, this is a right-handed centric thing but if you're right-handed, language on the left, math and music on the right.

    重申一遍,这是以右利手为基础的研究结论,如果你是右利手,那么语言功能便定位于左半球,而数学运算与音乐则定位于右半球

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So,am I disappointed? Sure,absolutely." Despite the objections from both the left and right, House Speaker Nancy Pelosi remains confident that Democrats will prevail in the health care battle.

    VOA: standard.2010.03.18

  • Well,you're in some battle,or rather, your troop is in some battle, and people are being killed left and right.

    比如你在战场上,或者说你的军队在战场上,周围的人被杀死。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Spain ,with its cachet of international stars, tried everything in its bag of tricks, attacking from the right,the left, and down the middle, but the Americans were a step quicker all night.

    VOA: standard.2009.06.24

  • Here's a candidate--here's an outcome with two entrants in it, an extreme right-wing guy and an extreme left-wing guy.

    这是个候选人,有两个加入者,一个极端左派的人和一个极端右派的人

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Iraq has been mired in a political stalemate since legislative elections in March left Shi'ite political factions vying for dominance, and the right to form a government and to choose a prime minister.

    VOA: standard.2010.08.04

  • Now, at the left of the origin, it turns around and starts coming to the origin and going to the right.

    现在,到了原点的左边,它又转向,开始向原点运动,并到了原点右边

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Let's divide it up into the two sides, the work going on on the left hand side, my left hand side or your left hand side, and the work going on on the right hand side.

    仅仅是功的大小而已,让我们把它分成两部分,左手边功的变化,和右手边功的变化。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This sort of processing happens in the primary auditory cortex, both left and right, of the temporal lobe.

    颞叶中左右两侧的初级听觉皮层,都会参与处理过程

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • These are the tails of the distribution, this is the right tail and this is the left tail.

    这里是这个分布的尾部,这是右尾,这是左尾

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Starvation was a major threat on the left but not on the right, and the top priority on the left was to bank energy.

    饥荒是左边主要的威胁,但不是右边的,左边的首要任务就是储存粮食

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Different kinds of polarity form, there's a head, and there's a tail, there's a back, there's a front, there's a left side and there's a right side.

    不同的极性开始形成,有头端,也有尾端,有后面,也有前面,有左侧,也有右侧

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And I could go recall from right above here on the left side of your brain, right in the premium of the cortex to predict exactly that key.

    我可以唤起你大脑的右侧,即大脑皮层的前部分,准确地预知到这个键盘。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So, anything on the left side of the equation is called a reactant, and anything on the right side of the equation is called a product.

    在方程的左边的,都称为反应物,在方程右边的,都称为产物。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So Andy is our crazy right-wing guy and Sudipta is our crazy left-wing guy, everyone else is in between.

    安迪是疯狂的右派,并且苏迪普塔是疯狂的左派,其他人介于两者之间

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.

    刚刚那一刻,那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着,也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.

    所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样,像一些图书管理员想要,把书从左到右,从上到下放得很好。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Just looking at this first line: "When I see birches bend to left and right."

    看第一句:,当我看到白桦树弯下身子,向左,也向右“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Figure out how you can make it move a little to the left, a little to the right, up and down and then repeat in some kind of looping structure.

    就是找出办法让它向左移动一小步,向右移动一小步,向上一小步,向下一小步,像这样不断重复。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Even though the graph is going up and down, the object is moving from left to right.

    虽然图上曲线是上下波动,但是物体是由左向右移动的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定