"That is why hundreds of thousands are fleeing from one place to another and are returning when the situation permits,"

VOA: standard.2009.06.21

Obviously, we'll be returning to that in the long run.

显然，我们今后将会转而谈论那个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right. So much for the introductory lectures which touch on aspects of the materials that we'll keep returning to.

好了，这就是导读课程了,我们讲到了我们接下来要讲的材料的内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The report we received this morning is a clear indicator that the economy is slowly returning to growth."

VOA: standard.2009.12.05

Socrates turns that into the statement that justice means paying your debts and returning what is owed to you.

苏格拉底将其转为供述说,正义意指偿还你的债务,并缴回你所欠的东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Opposition parties had accused his family of amassing wealth illegally, but that did not prevent voters from returning him to power this year.

VOA: standard.2009.09.03

But when you look at the troops that will be returnning home, when you balance the number of troops that will be returning home to various countries and the new troops will be adding.

但是你看看那些要撤回各自国家的士兵,与新增士兵的数量对比一下。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Before returning to the talks they said developed nations are trying to sideline the Kyoto Protocol a legally binding deal that set reduction targets for 2012.

VOA: standard.2009.12.17

I don't think they were having very good success, but they did notice something interesting which is that the rat kept returning to the corner of the cage in which it was stimulated the day before So Olds got an interesting idea, he said, what if we let the rats stimulate in its own brain, what would happen.

他们的试验并不是非常成功，但他们确实是注意到了一些有趣的事情,老鼠总是会回到,昨天接受刺激的那个箱子的角落,因此奥兹产生了一个有趣的想法，他想，如果我们让老鼠在自己的脑中对自己进行刺激会，发生什么事情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Lawmakers agreed the vote can go ahead using the current voter rolls that favor Kurds who have recently been returning to the city, instead of older registration lists.

VOA: standard.2009.11.09

Some economists say prices for rice, the staple food for much of the world's population, could be returning to levels that sparked inflation fears in much of Asia last year.

VOA: standard.2009.12.17

Glenn Close says when she learned that Sgt.Bill Campbell - the first veteran to receive a Dog Tag dog - was returning to the prison to meet the inmate who trained Pax, she had to capture that moment.

VOA: standard.2010.05.18

The request for the halt to returning prisoners through Juarez originated with Juarez Mayor Jose Reyes Ferriz after officials there noticed that many homicides in the city were related to gangs that operate across the border and that ten percent of the city's murder victims had been deported from the United States.

VOA: standard.2010.04.01