-
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
VOA: special.2009.02.23
-
So you're implementing this black box, and if its purpose in life is to actually return a value, you have to tell the compiler what kind of value to expect, and this is going to have ripple effects.
你在实现这个黑盒子，如果它的目的是,返回一个值，你必须告诉编译器你期望的是什么类型的值，这个将是一个连锁反应。
-
So in the time of declining resources, we might look what we were doing with what we get in return for it.
在资源逐渐枯竭的时刻，倒是可以看看我们的付出到底得到了什么。
-
In return, Hayes agreed to end federal support of radical Republican governments in the south.
VOA: special.2010.03.04
-
Rebecca West, a contemporary and an acquaintance of hers who wrote a good many novels, wrote one in particular called The Return of the Soldier, the protagonist of which is also a traumatized war victim.
作者的一个朋友同时也是当代作家的丽贝卡，韦斯特,她写过很多不错的小说，其中比较有名的一本是《军士返乡》,主人公就是一个战争创伤患者。
-
Citrus growers know that the number of fruit in their current crop has an inverse effect on the number of flowers in the return bloom.
VOA: special.2009.11.10
-
And in keeping with that idea of a kind of a return to chaos, Noah is represented in a way as the beginning of a new creation.
这种观点相当于又回到混沌时代，诺亚在某种程度来说，标志着一个新的创世纪的开始。
-
In return for Anderson's kindness Hemingway wrote a book called "The Torrents of Spring."
VOA: special.2011.06.19
-
So,70% of the portfolio is in absolute return, real assets,private equity, alternatives--broadly defined.
因此资产的70%分布于绝对收益组合,不动产,私募权益等广泛的投资品种中
-
In return,he agreed to end federal support of radical Republican governments in the South.
VOA: special.2010.03.11
-
We went from being in the realm of the asleep to being in the realm of the awake, and we're going to return from the realm of the awake back to the realm of the asleep and over and over and over again.
我们从睡的状态,进入到醒的状态,接着我们又会从醒的状态,回到睡的状态 周而复始
-
In return,the military offers to pardon the bounty hunter for wrongdoing of his own.
VOA: special.2010.06.14
-
- Then you declare a float called f and then assign it -- -- let me scroll up for the folks in front -- that give return value of GetFloat.
然后你声明一个float类型f，再赋值-,让我向上为你们回滚到-,给出了GetFloat的返回值。
-
Clay said there was equal justice in his resolutions ending the slave trade in the District of Columbia and strengthening laws on the return of runaway slaves.
VOA: special.2009.03.19
-
Now, the one that we're most interested in ANS is the one where, in fact, it gets out ANS, so you see down here in the code, there's a spot where it's going to return the value of ANS, which is what we want, right? That's the thing that holds the value that we intended to have.
现在我们最感兴趣的是这个,事实上它返回的是，所以你看这段代码,在这里返回ANS值,也就是我们想要的,对吧？,它就承载了我们想得到的值。
-
After completing their studies, Sudanese students are expected to return home with the skills necessary to help deal with the complex causes of conflict in the country.
VOA: special.2009.01.28
-
How does this compulsion to return to the traumatic event in any way correspond to or submit itself to explanation in terms of the pleasure principle?"
这些强制性回到创伤回忆中的行为,有是怎样以,快乐原则的形式体现出来的呢？
-
In much of the United States, winter means the return of snow.
VOA: special.2010.01.05
-
Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.
这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。
-
In return,the U.A.W.would own fifty-five percent of the company.
VOA: special.2009.05.01
-
Now, underlying our theory is the idea that we measure the outcome of your investment in your portfolio by the mean of the return on the portfolio and the variance of the return on the portfolio.
而理论的基础是,我们通过计算,组合收益率的均值，和组合收益率的方差,来衡量一个投资组合的优劣。
-
They opposed the compromise, because it might permit slavery in the New Mexico territory, and because it called for stronger laws on the return of slaves who had escaped to the North.
VOA: special.2009.03.26
-
So, the optimal thing to do if you live in a world like this n is to get n as large possible and you can reduce the standard deviation of the portfolio very much and there's no cost in terms of expected return.
如果现实中也这样简单的话,那么你就尽量增大,这样就能让投资组合的标准差,就会大大降低,从预期收益率的角度来看,这样做的成本是零。
-
in return for 80% of the company.
VOA: special.2009.01.02
-
So let me just return once again to the way in which sign systems are intelligible because lots of- there are going to be lots of moments in a course like this in which what we seem to be saying is that, "Oh, we can't know anything," or "We don't know what we know," or "How do we know what we know?"
现在让我们回到,怎样理解符号系统的话题上-,这个学期你们会有很多时候觉得,天哪，我们什么也认识不了“,或者，哎，我们其实并不了解我们以为理解的事“
-
More than 15,000 people have died in a series of violent clashes since the return to civil democracy in 1999.
VOA: standard.2009.08.22
-
Now that's a tricky word for us because later in the semester we're going to be reading about something called the New Historicism, and the New Historicism actually has nothing to do with what Gadamer is ; objecting to in this form of historicism; so we will return to the New Historicism in that context.
这个词对我们来说比较具有迷惑性,因为这学期我们还会读到,新历史主义，新历史主义,与伽达默尔所反对的历史主义,没有任何关系;,那个时候我们再来讨论新历史主义。
-
A return to profitable healthy fishing can lead people out of piracy in the central and north regions,".
VOA: standard.2009.10.30
-
And actually, if I don't want to clobber, as we say, overwrite the value of my variable, ; I could declare another one and store the return value in Y; Y so now I have two ints in memory; X and Y, 3 one with two, one with three.
实际上，如果你不想彻底清除，像我们说的，覆盖那个变量的值，我可以申明另一个变量Y，并在Y中保存那个返回值;,现在内存中有两个int数，X和，一个的值为2，一个为。
-
Course assistants as we use the jargon are alumni of CS50 who return to the course for a couple of hours a week having taken it in prior years, to help you, the newest batch of students, one on one with office hours, with problem sets; and similarly do the CS function as they might in many courses.
课程助理用我们的行话说就是CS50校友0,他们在前几年一直都是一周回来几个小时,来帮助你们这些新生，在上机的时候以一对一的方式，帮助你们完成这些问题集,在很多其他课程中他们也是这么做的。
应用推荐