I said to myself that I was responsible to the country for this.

VOA: special.2010.03.27

He asks the gods what has happened to Lycidas and who exactly was responsible for the sinking of Lycidas' ship.

他问众神利西达斯怎么了,是谁让他的船沉没的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so even at really young ages, we want them to be responsible for their own social interactions.

即使是在很小的时候，他们也要学会处理人际关系。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

"I said to myself that I was responsible to the country for this.

VOA: special.2009.01.03

He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.

他也是同谋，上帝也认为亚当应该负责任,他责备亚当，亚当辩解说：是夏娃给我的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Wyatt,Doc Holliday and others decided to hunt down and kill those members of the Cowboys they felt were responsible.

VOA: special.2010.02.15

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He was the man most responsible for gaining congressional approval of the bill that opened Kansas to slavery.

VOA: special.2009.05.07

He is personally responsible for the reforms, the opening up of Russia to a considerable extent to western European ideas.

他负起了改革的责任,即俄国对于西欧思想,如此大程度的开放

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

She says people are starting to use their minds to solve the world's many problems and make wiser and more responsible choices.

VOA: special.2009.11.18

So how do we do research that's more responsible, ? that does not lead to detrimental results?

我们怎样做更负责任的研究，怎样杜绝研究产生坏影响？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

President Obama told some of the nation's top bankers Monday that they need to explore "every responsible way" to make more loans.

VOA: special.2009.12.18

This is something you're going to be responsible for in drawing out your molecular orbitals.

这在画分子轨道,的时候很重要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Senator Davis said the North was responsible for the growing split, because the North was trying to get complete control of the South.

VOA: special.2009.03.26

You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life, and reject the promise of a scientific psychology.

你也可以选择身心二元论,拒绝承认大脑引起心理活动,看低科学心理学的前景

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A new report about AIDS and the virus responsible for the disease provided some reason to celebrate.

VOA: special.2009.12.08

Railroads is a good example--and sometimes I'll throw out examples, you're not responsible for them, it's just kind of hopefully interesting for you to think about.

铁路就是很好的例子,有时我会举一些例子,你们可以不去记他们,我这么做是希望你们可以去思考

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

She said the new resolution aims to give the United Nations and its members new tools to prevent violence and punish those responsible.

VOA: special.2009.10.24

If I want to clone a gene from a human, if I want to clone the gene for human isulin, mean make many copies of the gene that's responsible for making insulin, I need to know whether there are introns there or not.

如果我想要从一个人类个体克隆基因,如果我想要克隆人类胰岛素基因,亦即我要把负责生成胰岛素的基因,复制许多个副本,我就得要知道哪些是内含子,哪些不是

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Technical and mechanical systems are also responsible for getting the news of huge waves to threatened areas.

VOA: special.2009.03.17

So, learning what parts of the brain are responsible for our ability to communicate,

因此，研究大脑的哪部分负责我们的沟通能力，

毕业于心理学专业 - SpeakingMax英语口语达人

His team used a method called transient gene silencing to change the genetic structure of the three mosquito species responsible for spreading malaria.

VOA: special.2010.04.20

I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.

我希望你们记住,这两种教育目标，即表层目标和深层目标，是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.

VOA: special.2009.06.19

Moreover, this self is the agent responsible for the thoughts and actions of an individual to which they are ascribed.

另外，这个self还是对一个个体的,行为和思想负责的代理,这是个实物因此要经受时间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He had problems only because he was linked indirectly to the men who were responsible.

VOA: special.2010.02.18

Individual freedom, although it has greatly elevated the condition of the people who have lived in free societies, inevitably permits inequalities which are the more galling, because each person is plainly free to try to improve his situation and largely responsible for the outcome.

个人自由的理念,虽然提升了自由社会中人们,的生活条件,但是不可避免的会产生烦恼和更多的焦虑,因为每个人都有极大的自由去,提升自己的生活状态,并对自己的所作所负有极大的责任

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This behavior spreads from one person to another, along with the emotion responsible for it.

VOA: special.2009.12.22

It was very impactful to start a book that way because I doubt that hardly any readers actually write out a check on the spot to UNICEF; but if you don't, then you are in some sense responsible for the loss of 30 lives.

这是一个有力的开场白,因为我认为几乎不会有读者真的,会写张支票把钱寄给联合国儿童基金会,如果你无动于衷,那么你在某种意义上,要为那逝去的30个生命负责

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and to be personally responsible for that.

而且都要各自负起责任。

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人