Lamon reported to Lincoln that the arrival of even a boat load of food at Sumter would lead to fighting.

VOA: special.2009.08.06

But rather unlike Socrates, rather in staying to drink the hemlock, Aristotle left Athens and was reported to have said he did not wish to see the Athenians sin against philosophy for a second time.

但不像苏格拉底，没有留下来喝毒芹，亚里士多德离开了雅典,据称还曾说过,不愿再次看到雅典人,反对哲学的罪孽。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It says the discovery of the heaviest element known to science has been reported.

它说科学家们发现了最重的元素,并且已经上报了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But close to half a million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.

VOA: special.2009.11.11

And I talked about eradicating smallpox in 1977, right when officially the last case was reported, and it was certified to be eradicated shortly after that.

我刚刚已经讲了一九七七年根除天花,当时发布了最后一例官方报告,自此之后,天花已经确认根除

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But they have been reported to move in other directions and as fast as one hundred seventeen kilometers an hour.

VOA: special.2010.05.11

But after one of Peter's victories, the Russian ambassador in Vienna reported that the news of Peter's victory, people began to fear the czar as they formerly feared Sweden.

但在彼得的一场大胜后,俄国驻维也纳大使,报告了彼得取胜的消息,人们开始惧怕沙皇,就如同他们先前惧怕瑞典一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

More than one thousand children living nearby were reported to have high levels of lead in their blood.

VOA: special.2009.08.31

And finally they could not hold their traders report the same kind of income other people reported so they threw out the sound accounting and went to the folly accounting.

最后，他们无法像其他人那样,报告相同数目的收入，因此他们,抛弃了健全的会计制度,而转向了愚蠢的会计制度。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Roosevelt was in good spirits when he reported to Congress after his return from the Yalta conference.

VOA: special.2011.07.07

And an interesting piece of data is that the students reported that one of the primary values that they got out of the course was the opportunity to get to know people throughout the company that it would take them years to get to know on their own.

一个有趣的现象是,学生们报告称,该课程带给他们,最大的收获之一就是,借此机会认识了,全公司的人，而今后,他们会继续加深了解。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The film was reported to have cost more than two hundred thirty million dollars to produce.

VOA: special.2010.03.01

So, we can just plug it in. Speed is equal to the distance traveled, which is lambda over the time elapsed, which is 1 over nu. so, we can re-write that as speed is equal to lambda nu times nu, and it turns out typically this is reported in meters per second or nanometers per second.

经过的距离和所花的时间,我们把它们带进来,速度等于经过的距离,也即是lambda除以,所花的时间,通常它的单位,是米每秒或者纳米每秒。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Walking is also reported to be less damaging to the knees and feet.

VOA: special.2010.06.08

Benny joined the Navy and reported to the Great Lakes Naval Station.

VOA: special.2009.10.11

The group says fifty-six thousand incidents were reported to the F.A.A.

VOA: special.2009.04.01

Successes and failures would all be reported to the world.

VOA: special.2009.06.17

Thirty people managed to swim to shore, while six others are reported to have remained onboard with the smugglers,".

VOA: standard.2009.09.01

Pro-government Basij militia members are also reported to be present in large numbers on campuses across the country.

VOA: standard.2009.12.07

"While there were armed men, there was no violence or shooting reported to have occurred during the incident.

VOA: standard.2009.03.16

Meanwhile,more clashes have been reported in the central Hiran region, where government forces are reported to have suffered setbacks in recent days.

VOA: standard.2009.08.21

Robow is reported to be in favor of engaging in talks with al-Shabab rivals and maintaining a popular backing for the militant group.

VOA: standard.2009.12.23

Australian Prime Minister Rudd is reported to have proposed a so-called "Indonesia solution" to the problem of escalating illegal boat arrivals on Australian shores.

VOA: standard.2009.10.27

The disarmament of the country's former rebel factions, set to be completed two months before the vote, is also reported to be behind schedule.

VOA: standard.2009.09.29

"With the changes in temperature vectors - disease vectors like mosquitoes have been reported to cause malaria in places that had never reported malaria cases,".

VOA: standard.2010.01.02

Security was reported to be heavy at the North Korean border, but there was no apparent tightening in Beijing, where Mr.Kim is believed to be heading.

VOA: standard.2010.05.03

Some national security officials, including CIA director Leon Panetta, are reported to have opposed their release or to have at least more information censored out of them.

VOA: standard.2009.04.17

A woman and a teenage girl are also reported to have died.

VOA: standard.2009.09.12

The Chinese,South Korean and North Korean delegations were reported to have met on the sidelines of the ASEM meeting, but no results of that meeting were made public.

VOA: standard.2009.05.25

Internet connection speeds in Iran are also reported to be extremely slow, amid word the government is again trying to hamper communications between Iranians and the outside world.

VOA: standard.2009.12.07