What does he think of Valentine's Day? "I think it's actually a good opportunity to remember those things that we want to do on Valentine's Day you know,special things for the spouse or whoever you probably ought to do them year-round.

VOA: special.2010.02.08

This is a story about mechanical objects, -- some of which move-- -- remember those smiling houses in the background-- and some of which are stationary, but they're all mechanical objects.

这是一个关于会活动的，机械的故事-,还记得那些作为背景微笑的房子吗？,它们不会动但也都是机械的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And your friend is saying, "Oh, you know, I remember those years, they were so great."

你的朋友说，“哦，你知道么，那些日子我都记得，真是美妙的时光啊！”

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The main opposition coalition of political parties, civil society groups, and trade unions organized the strike to remember those killed, beaten,and raped by members of Guinea's military on September 28.

VOA: standard.2009.10.28

Remember those "tears and shivers."

记得，“泪水和颤抖”吧“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This year, some of those who performed with them that night gathered at the Surf to remember.

VOA: special.2009.04.06

However, the thing to remember is, when you look at heats of reaction under those conditions it's all well and good.

相反，需要记住，当你需要知道反应中放出的热量时,这些量是很有用的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He said the first sounds he could remember as a child were those of the Army: the sounds of horns, drums and soldiers marching.

VOA: special.2009.05.24

Remember, we need those three quantum numbers to completely describe the orbital.

要知道，我们需要三个量子数,才能完全描述一个轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

People are looking at stock prices to see patterns that they remember that are prominent in their thinking and then those patterns are given an exaggerated probability.

人们在记忆中寻找,过去股价变动的模式,这些模式已经深入人心,并且这些模式的概率被夸大了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, those are the key things to remember for today.

因此那些是今天所学的内容中要记住的关键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the Odyssey,you remember Odysseus finds himself on the island of the Cyclops, those one-eyed monsters, and what is it about them that make them so monstrous, so inhuman from the perspective of the Homeric heroes?

还记得《奥德赛》中的奥德修斯,在独眼怪居住的岛上遇到的那些怪物,为什么这些独眼怪在荷马式英雄的眼中,是那么丑陋,那么残忍

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Remember I talk those of you who were here the first time: this course is built like a spiral Everything is intra-connected, what I talked about in the first class is connected to what I'm going to talk about today, is going to be connected to lecture 19.

记得一开始我就跟你们说过：,这课程就像个螺旋,内部的一切都是相关的，第一节课讲到的内容,与今天要谈的课题有关，也和第19课有关。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Remember that when we're talking about 4s1, 3d10, that's one of those exceptions where a completely filled d orbital is more stable than we would expect.

回想上节课的内容我们知道,当我们讨论4s1，3d10，的时候，这是其中一个例外的情况,当，d，轨道全满的时候,电子排布要比我们想象的更加稳定。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, remember, boron was one of those exceptions to our Lewis structure rules where it was perfectly happy not having a full octet.

所以我们可以加上3个氢原子,对于BH3，这是个稳定结构,记住，B是Lewis结构的一个特例。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you know that x-rays are higher frequency than UV light, for example, that means it's also higher energy than UV light, and if you think back to our photoelectric effect experiments, do you remember what type of light we were usually using for those? Does anyone remember?

你们知道，X，射线的频率比紫外光高，这意味着，它的能量也比紫外光要高，那么，请大家回想一下我们的光电效应实验，大家还记得当时我们用的是什么光源吗？,有人记得吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选