Under the plan,up to five million owners could refinance their loans through the two mortgage companies now controlled by the government.

VOA: special.2009.02.20

But, the assumption was, well, when five years comes up you refinance the mortgage; you get a new one.

不过,如果假设,你在五年末又重新申请了抵押贷款,你则得到了一个新贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You go to a bank and say, I want to borrow to refinance my mortgage, which is due now.

你去跟银行讲,由于现在的处境,我想再申请已到期的抵押贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Through this plan,we will help between seven and nine million families restructure or refinance their mortgages so they can avoid foreclosure."

VOA: special.2009.02.20

It started offering, indirectly, but started offering mortgages to all these people who couldn't refinance.

它间接地,向那些无法重新申请抵押贷款的人,提供贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They often end with a large payment, a balloon payment, which owners usually refinance.

VOA: special.2009.09.04

Lots of people could not refinance their mortgages because they were unemployed.

由于失业,许多人无法再次申请抵押贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says this will allow U.S.homeowners to take advantage of the low rates and refinance their homes.

VOA: standard.2009.04.05