• He said,"What is the use of being elected or re-elected, if you don't stand for something."

    VOA: special.2010.05.20

  • Now when the only types we're dealing with are the built-in types, the ones that came with the programming language, that doesn't really matter.

    现在我们对付的数据类型,只有内置的数据类型,也就是编程语言固有的类型。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right. So jumping in to having established that, yes, particles have wave-like behavior, even though no, hey're not actually photons, we can't use that equation.

    好的,我们已经承认了,粒子有波动性,虽然它们不是光子,我们不能用这个方程。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "Well,they're easy to eat, they're like bite-size portions which is better than cake or ice cream, so you don't feel like you get as many calories if you eat just one.

    VOA: special.2010.04.12

  • The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.

    大哥没有经过任何思考就提出了这个理论,显然,尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • "It was pretty much of a shock when I got here. I mean,if you're going to talk to some of your friends about some of the stuff you saw -- and you can't describe the smells, the feeling of the heat on your body and the sweat running down your back.

    VOA: special.2010.07.26

  • You are not dreaming right now, unless you're asleep but if you're-- and you can't usually be immoral in a dream.

    你们现在不是作梦,除了那些睡着的同学-,我们很少会在梦里做出不道德的事。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • No, why do you keep arguing with me?You just need them. - ERIC: You're gonna get frostbite!- I don't even know.

    VOA: standard.other

  • Even if something that did have free will would have to be non-physical, it wouldn't follow that we're non-physical.

    即使某些有自由意志的东西,必然是非物质的,那也推不出来我们是非物质的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's fun. - What's the problem?- She doesn't like that, man. - You're pretty.- Don't touch me.

    VOA: standard.other

  • So, when the mortgage ends, you're just clear and free; you don't have to pay anything--nothing comes at the end.

    因此,抵押贷款正好在到期时全部还清,贷款期末你不再偿还任何金额

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This year,we're going to change our T-shirts and make them from recyclable cotton."

    VOA: standard.2009.12.04

  • You don't have to know French to know this, but here's a menu that they're--this is early in the siege.

    不会法语也能看懂,这个食谱是在巴黎被困早期写的

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • - I can't believe you're making me do this.- Just smile.

    VOA: standard.other

  • - If someone-- you're-- one of you're predecessor didn't already submit it, do follow the directions at top left which says, add calendar so that we can augment the data set even further.

    如果-,除非前任代表没有提交相应信息,一定要遵循左上方的用法说明,添加日历,这样就可以进一步增大数据集。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "Labor can't form a majority government - they're too far behind.

    VOA: standard.2010.04.23

  • So this isn't-- OK. And you're also close. It's going to be linear but how many times do I go through this?

    每次能丢掉一半,所以这里不是-,好的,但你也很接近了,他可能是线性的,但我得遍历多少次呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Martin Banks, a professor of optometry at Berkeley, says 3-D doesn't allow our eyes to follow the rules because we're focusing on things both far and near at the same time.

    VOA: standard.2010.02.21

  • The strategies I'm about to throw away now, they're not--it isn't that they're not best responses, they are best responses to something.

    我要剔除的策略,并非都不是最佳对策,它们可能是某种情况下的最佳对策

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • That doesn't heal naturally but can be reformed by other enzymes called ligases, ligases re-established the phosphate bonds.

    这不能恢复如初,但用连接酶可以做到这一点,连接酶能重建磷酸键

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • They're so--sometimes you can do it, and sometimes you can't do it.

    你有时候能找到他们,但是有时候找不到。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now again we're not-- the purpose of this class isn't to have you improve your diet, if that happens that's fine, but that's not the purpose of the class.

    现在再次重申,本门课的目的不是改进你的饮食,如果你的饮食因此改善,那很好,但是这不是本门课的目的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.

    假设我运气够好,把你从这条路上推开了,你在和他搏斗,不可能看得到我,但我可以这样

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now it didn't entirely end, and there were some South Carolinians and Georgians who wanted to re-open it, and a few folks out in Louisiana, who wanted to re-open it at numerous times in the antebellum period, especially in the late 1850s.

    但在当时它并没有完全结束,有些南卡罗来纳人和格鲁吉亚人,仍想重新开放它,在路易斯安那州还有一小群人,这些人在内战前曾无数次,企图重新开放这个市场,尤其是十九世纪五十年代末

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Well, the initially tempting thing to say is not only aren't you broken, but you're actually engaged in P-functioning.

    首先要说的会是,不仅你没有被破坏,还有确实,拥有人格功能性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But the mere fact that they would change your behavior doesn't yet tell you whether they're reason-generating facts.

    但仅仅是它们会改变你的行为这个事实,并没有告诉你它们是否是产生原因的事实。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They're named after rivers and they don't all-- they're not all the same size.

    这些省皆是以河流的名字而命名,然而其大小却截然不同

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Most of the people are -if you're not accredited as an investor it's like the government doesn't respect you; it's like they're treating you like children.

    大多数人...,如果你不符合合资格投资者要求,就像是监管机构不尊重你,把你当成小孩

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I mean it's--well it's not said directly but that's inferred isn't it, because all these are--they're doing all the muscle kind of things and they're eating the Texas Double Whopper.

    我是指,尽管没有直接阐明却隐含其中,因为所有这些,广告里的人都吃着,德州巨无霸汉堡而且做着各种肌肉运动

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Pan Am is a now defunct airline which had at that time They were--They don't call them stewardesses anymore but they're-- the stewardesses would come in and they would smile.

    泛美现在已经倒闭了,他们不在称之为女服务员了,但是他们是-,女服务员进来就会微笑。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定