• Smith took "The Strong Horse," the title of his book, from a quote by Osama bin Laden, who said,"When people see a strong horse and a weak horse, by nature, they will like the strong horse."

    VOA: standard.2010.03.18

  • If there is atmosphere in the passage I'm about to quote from Macbeth, it must be atmosphere of a certain kind and there for a certain reason.

    如果下面这篇《麦克白》里的选段有所谓的“气氛“,那这种气氛一定因为某种原因以某种形式存在着。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It will be a big quote from India in terms of buying arms from the US and more from western markets.

    印度通过向美国购买武器,或者向西方市场购买更多武器,来增进印美关系。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, The Death of the Author.

    我想引用罗兰,巴特文章开头的几句话,我只是推荐这篇文章,从中引用几句,所以你们不用事先读,这篇文章就是《作者之死》

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I think the best answer to that is a quote from one of my contemporaries, who I think is one of the best investment managers out there.

    我可以用我同行的一句话,来回答这个问题,他在我眼中是最优秀的投资经理

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This quote from Larson, in the Cambridge World History of Food, captures this.

    这是摘自拉尔森,《剑桥世界食物史》中的一段话,听好

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.

    我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • So, you can understand they really felt quite confident at this time that we could explain everything that was going on and in fact, a really telling quote from the time was said by a professor at the University of Chicago, and what he said is, "Our future discoveries must be looked for in the sixth decimal place."

    所以你可以理解,为什么当时的人那么,自信的说我们可以解释,这世界上发生的一起事情,事实上,当时有个著名的名言,是芝加哥大学的一个教授说的,他说“我们今后的科学发现,就在于弄清楚小数点第六位后的数,“

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."

    有时候这是精神化的,从这个意义上去理解,所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上:,我们必须去到某个地方,发现某些东西“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Let me just quote one other passage briefly from the second speech that he gives to the jury after his conviction.

    让我简短引用,第二场辩论时的另外一段,在他被陪审团定罪之后。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.

    所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念,但是,GetInt,我们可以把它当做一个黑盒子,它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数,则会纠缠用户,但是一旦它得到了,用户输入的int数,对输入进行引用,返回给你。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And as a starting point there's a lovely quote from the psychologist and philosopher William James that I want to begin with.

    作为开始,有一个可爱的引言,是心理学家和哲学家,威廉,詹姆斯说的,我想用它做开始。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • This is an interesting quote about maize from this particular book called Prehistoric Food Production in North America and if you have trouble I'll read it.

    这是一句关于玉米的有趣引用,来自于《史前北美食物生产》,如果你们看不请,就让我读一次吧

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Blanc said the ideal society is based on the principle of, and now I quote, "From each according to his abilities, to each according to his needs."

    勃朗说理想国,应建立在这样的原则上,以下由我引用,各尽所能,按需分配“

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • As early as 1826 an important pro-slavery writer named Edward Brown argued that "Slavery," he said, quote: "Had ever been the stepping ladder by which nations have passed from barbarism to civilization."

    早在1826年,一位重要的亲奴主义作家,爱德华·布朗说过,"奴隶制,曾是帮助那些国家从野蛮时期,发展到文明社会的阶梯"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • A number of men, as one historian has written, I think quite effectively, "Mounted from log cabin to mansion" and I quote "On a stairway of cotton bales accumulating slaves as they went."

    一些人就像一位历史学家写的那样,我觉得非常犀利,引述一段,"小木屋通往大厦的阶梯正是由,奴隶们用棉花包堆积成的"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • There was a paper that I wrote with a colleague in globalization and health, and this quote that I--that I'll show you is from that and I'll read it in case it's a little hard to see.

    这篇论文是我和一位,研究全球化和健康的同事一起写的,它引用了,我给你们看的就是选自其中,我会给你们念,它不太容易看到

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The name comes from the play by George Bernard Shaw Pygmalion, and the quote here is "The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves but how she's treated.

    这个名字来源于一出戏剧,萧伯纳写的《卖花女》,我引用里面的一句话,“淑女与卖花女之间的区别,并不在于她的举止,而在于别人是否待她如淑女。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定