A question from Taiwan: Chung Li wants to know why his face turns red when he drinks alcohol.

VOA: special.2009.05.13

So,composition alone can't give you the answer to the question why is the plywood superior to the solid pine board?

只用组成成分无法解答,这个问题,为什么胶合板要优于松木板呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now why--and here is the question why do we get this nervousness about the relationship between what I know and how I know it arising at this moment?

问题是,为什么那时候我们对,我知道什么和我如何知道的关系如此神经紧张？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Why should there be any question about my age?" "Oh,it wasn't a question.

VOA: special.2009.10.11

It's an amazing question why they have it but this is a very small minority.

你提出的这个非常棒,但实际上只有极少数孤独症患者会这样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It was pretty hard. And,the question was, why did God take her and not us,".

VOA: standard.2009.10.05

I indicated a couple of points here where if we looked in the 1665 in London you could ask the question another way to ask the question why are people living so long is to ask the question, why do people die?

我在这里提示一些关键点,如果我们观察一六六五年的伦敦,从另一个角度来问,人为什么能活的更久,就是问人为什么会死

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But controversy still surrounds the question of why Soviet communism crumbled so quickly.

VOA: standard.2009.11.03

If you ask the question why did many Italians leave their homes, especially south Italians in the late nineteenth century and come-- well, go all over the world actually, to South America, Australia, but the largest numbers to the United States.

如果问及为什么很多意大利人离开家乡,特别是十九世纪居住在意大利南部的人们,事实上他们的足迹遍布全球,南美,澳大利亚,但更多的是到美国来了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I can't answer that question." "But why can't you answer that question."

VOA: standard.2010.07.13

So, why don't you go ahead and take 10 more seconds on this second clicker question for our intro.

请大家再花十秒钟的时间,来做一下第二个选择题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The first question you need to ask yourself is why do you want, or why are you thinking about taking this course?

各位需要问自己的第一个问题是，为什么要，为什么想研读这门课程？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The question is if women have less abdominal obesity, why would you find this elevated risk in women?

他提的问题是如果女性比较少患腹部肥胖,为什么在这里女性的患病风险比较高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And that's why we spent the last several weeks worring about the question am I just a body.

所以过去几个星期,我们都一直担心我们只是一个肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But Yeats doesn't answer the question, does he? Well, why not?

但叶芝没有回答这个问题，为什么他不回答呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Last time,if you remember the question that we ask, ?" the guiding question was "why positive psychology?"

还记得上节课的问题吗，最主要的问题是“为什么要学习积极心理学“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The interesting question from the standpoint of economic theory is, why did it have that funny shape?

从经济学理论的角度来看,期限结构的走势为什么会这样呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why doesn't -- this is one way of putting the question -why doesn't Apollo harass or bother Milton at the end of Lycidas in the same way that he harasses Milton at the poem's beginning?

为什么-这是提出问题的一种方式,为什么阿波罗没有在诗歌的最后以同样的方式,不断烦扰着弥尔顿呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The question was, if you didn't hear, why do I have two equal signs?

这个问题是，如果你没听到问题的话，我为什么要用两个等号呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why? It's a good question, it's not something that economists seem to understand very well.

至于原因是什么，的确值得研究，即使是经济学家，也并不见得完全明白。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Why, let's okay-- let's ask him a different interview question.

为何，好了--我们问他一个与众不同的,面试问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Why? Why does he want to plant this question with us?

为什么，为什么他要把这问题加予我们？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Why do--why--who just answered a question for me, those folks who raised your hand?

为什么,谁刚才回答了我的问题,那些举手的人呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

PROFESSOR: All right. As you're settling in, why don't you take 10 more seconds to answer the clicker question.

教授：好，既然你们都坐好了,给你们10秒钟回答这个问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Oh. The question of why they chose--the baby-- the kids chose the rocket ship one as opposed to the Rafael one.

这个问题是,为什么婴儿会选择火箭飞船的贴纸,而不是拉斐尔的贴纸

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So let's go to a second clicker question here and try one more. So why don't you tell me how many possible orbitals you can have in a single atom that have the following two quantum numbers?

让我们来看下一道题目,你们来告诉我,有多少个可能的轨道,含有这些量子数呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Nobody really believed he still had these sympathies, but the whole question was, why didn't he fess up?

没有人真的相信他仍怀有这些同情，但问题是，他为什么不坦率地承认？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now, if we make these distinctions, then again, remembering that the question we've been asking ourselves is, ?" "So why is death bad?"

作出这些区分之后，我们再讨论,我们对自己提出的问题，“为什么死亡是坏事“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it's the sort of question and the reason why I said I wanted to glance in this direction without really going there.

这也是我前面说,我只想稍微提一下这个问题，但不深入讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's as though he's explaining, giving an answer to a question that somebody asked, "why didn't the Spartans do better in that battle?"

修昔底德的解释,回答了许多人的疑问,"斯巴达人为什么不将剩勇追穷寇呢"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选