He told the men to put down their guns and take up digging tools.

VOA: special.2009.11.19

So I put my head down and focused on operation technology, focused on the user's experience, and I delivered.

我选择脚踏实地工作，专注于公司的运营，专注于提升用户体验，这一切我都做到了。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

You take fuel, rather you take something that's warm, and you put it in contact with the atmosphere, it cools down.

改变约束,继续加热,气体膨胀。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Soldiers were sent to the mining areas to put down the riots.

VOA: special.2009.10.22

Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.

每个人放下杯子时,都会假设杯子会稳稳地搁在那里,而不是掉在地上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"First,to put down the southern rebellion by force of arms.

VOA: special.2009.10.29

So, if instead you put your particle somewhere down here on the electric field, or on the wave, the electric field will now be in the other direction so your particle will be pushed the other way.

还有方向，所以如果,你把粒子放在这下面，电场的方向相反,粒子会朝另一个方向运动。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Soldiers were sent to Pennsylvania to put down the riots.

VOA: special.2009.10.29

Well, I just put them down in the order that came out of my head.

好的，我把它们,按照从我脑袋出来的顺序写下来的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Officials say the deals have shown to the Pakistani public that while the government has honored its commitment to militant demands for Islamic courts in Malakand, the militants still have not put down their weapons or halted their expansion beyond the Swat valley.

VOA: standard.2009.04.27

Put yourself down on the wait list if you don't get into the section you want.

如果你想换个小组,请在等候名录里预约

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And so the man took the box, and put up his forty dollars and sat down to wait.

VOA: special.2009.08.29

Suppose we put somebody in a state of suspended animation, cool their body down so that the various metabolic processes come to an end.

假设我们让某人,进入假死状态，将他们的身体降温,所有的代谢过程都停止。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When they reached her, the stranger put down his gun and explained his problem to Sylvie's smiling grandmother.

VOA: special.2010.04.03

Packs of ice were put on my forehead to keep down the fever.

冰袋放在额头上用来降温。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The play was in seventeen eighty-seven, after Taylor helped to put down Shay's rebellion.

VOA: special.2011.05.22

But should President Obama president have put down to let 2011 the date as the date of the begining of the withdrawl of American presence?

奥巴马总统是不是应该确定,2011年开始撤出美国势力？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The president asked the solder to put down his rifle and join them.

VOA: special.2010.05.10

So let me move down the list or put this cup back.

在列表中继续向下移，将这个杯子放回去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Why did he put the phone down?" MOTHER: "I'll talk to your father."

VOA: special.2009.05.04

I want to put down on this axis the return on the stock market and on this axis I want to put the return on one company, let's say Microsoft.

我把这个轴作为股票市场的收益,这个轴作为某个公司的收益,比如说微软

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Finally,Arthur Ashe put down his tennis racket and walked off the tennis court.

VOA: special.2010.02.07

I think that as organizations grow, a lot of the issues and structure that's put in place is put there because a comfort level breaks down and people communicating freely in a way that they can when they're friends.

随着企业规模的扩大，会产生许多问题,需要某种组织结构,因为那种缓和的关系被打破,人们可以自由交谈,就像好友一般。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The play was in 1787, after Taylor helped to put down Shay's rebellion.

VOA: special.2009.01.25

And I put it down on the table and we're having this nice conversation and we're drinking our beverages and it's about 12:30/1:00 now and Starbuck's is closing and it's time to walk back to Pierson.

我把它放在桌上,我们聊得很投机,喝着各自的咖啡,时间到了12：30或1：00左右，星巴克要打烊了,是时候回皮尔逊学院了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He said he is going to give me an air-conditioned place when I go down there C if I go there C so I won't put all the fires out."

VOA: special.2009.03.22

Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.

你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We've lost 90 percent of those since 1950. I began,as we surfed down the coast, to see where the resorts were put in.

VOA: standard.2010.08.04

And he says this about his own little research: "I shall not hesitate to put down for you with my interpretations whatsoever things I well learned at one time from the Presbyters," just meaning the old guys,elders,"and well remembered, confidently asserting truthfulness for them.

对于他自己的研究，他这样说：,“我会毫不犹豫地写下,我曾经从长老那里学到和记住的,一切东西，而且加上我的诠释“,长老指长者，前辈，“并自信地肯定他们的真实性。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.

助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选