He arrived in Washington in the spring of 1842 with the power to settle all disputes with the United States.

VOA: special.2009.02.05

But the new Presbyterian Party soon developed its own methods of employing state power to control and regulate the church.

但新的长老派很快就发展了自己的办法,那就是利用政府权力控制和管理教会。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.

但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。

英国的极右政党 - SpeakingMax英语口语达人

He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.

VOA: special.2009.03.19

Or Augustus--he had taken the title Augustus by this time, which means "the great"--he himself said, "I transferred the Republic from my power to the dominion of the Senate and the people of Rome."

或者奥古斯都。。。当时他已经使用了这个头衔，意思是“尊崇“，他说，“我已将共和国重还给,元老院及罗马人民统治“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"As the only nuclear power to have used a nuclear weapon, the United States has a moral responsibility to act.

VOA: special.2009.04.11

The new Presbyterian orthodoxy soon developed its own methods of employing state power to control, to regulate, and to manipulate the church.

这个新的长老派正统信仰很快,发展出了自己利用政府权力控制，管理和操纵教会的方法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The question was this: did Congress have the power to control or even ban slavery in the new territories?

VOA: special.2009.03.05

The power to know is our ability to recognize, by sight, members of the same polis or city.

求知的能力,是我们透过双眼辨别，同一城邦或城市成员的能力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Congress passed several other bills giving the federal government power to protect the rights of blacks in the southern states.

VOA: special.2010.01.21

And I found a path of both, I think, humility and power to walk down.

我发现了一条能够沿着走下去的，融合了谦卑和力量的道路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

How I wished I had the power to enter that bright light and float with her through those beautiful forests.

VOA: special.2009.07.25

And this adds, now, a lot of power to the kinds of code I can write.

这也大大增加了,我能写的代码的功能范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The legislature would have the power to keep the territory open to slavery and,in time,help it become a slave state.

VOA: special.2009.04.30

It gives us the power to have complete dynamism in our program.

它在我们的程序中，起着动态,分配的功能。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The brave men,living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.

VOA: special.2009.11.12

For Stevens, when modernity takes away God what it does is unveil the poet's Godlike powers, a power to create the world through imagination, imagination which created God in the first place.

对他而言，当现代性取代了上帝的地位,它所起的作用就是解释诗人所有的神明般的力量，这是一种在想象中重塑世界的力量，这种想象最初创造出了上帝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Instead of despairing at the discomfort of rain and mud, the crowd rejoiced in its power to resist the weather."

VOA: special.2009.08.10

The idea was that power to the people rather than the central government.

核心目的是权利属于人民,而不是属于中央政府。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a congressman and a senator, he had voted against every attempt to give more power to the federal government.

VOA: special.2009.01.29

Since the connection with the poker chips is established through classical conditioning, sooner or later by that logic the poker chips would lose their power to serve as reinforcers.

因为与扑克筹码有关的联结,是通过经典条件作用建立的，所以按照这种逻辑,扑克筹码迟早会失去强化物的作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The United States government said it will use "all elements" of its national power to deal with Iran.

VOA: special.2009.02.07

How do we enhance the belief in ourselves if there's such high correlation and there's a very high correlation and predictive power to a sense of hope, to a sense of optimism, to beliefs.

如何加强我们的信念,如果真有这么紧密的关联,如果希望,乐观主义和信念真的，有着非常紧密的关联和预测力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Under the United States Constitution, the House of Representatives has the power to bring charges against the president.

VOA: special.2010.01.28

On the one hand, we have these unalienable rights to life, liberty, and property, which means that even we don't have the power to give them up, and that's what creates the limits on legitimate government.

一方面，我们有不可剥夺的生命，自由和财产权，这意味着即使我们自己也无权放弃，正是这些权利，造成了对合法政府的限制。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The real question was this: did Congress have the power to control or bar slavery in the territories.

VOA: special.2009.02.26

To build a set of alliances and institutions that guarantee that we're still the power we need to be.

建立一系列联盟和机构,能够保证我们,所需要的国际地位。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They said the Constitution did not give the president the power to violate the property rights of citizens.

VOA: special.2009.10.08

You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一,在移到e上去做指数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But,he'd helped modernize the economy, and he did not restore the church to its old power.

但他推动了经济现代化,他并未让教会重新得势

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选