She found they all valued their independence and many enjoyed having the power of control, though not all wanted it.

VOA: special.2009.11.20

The speech is proceeding rather smoothly and, I think, kind of explicably as the Lady defends the sun-clad power of chastity.

我认为演说进行的相当顺利，当女士维护贞节如太阳一般的力量时，听上去是可解释的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It reminds the worker that it has the power of death, the force that the worker only accesses through the tool.

它让人想到掌控死亡的权力，工人只能从工具中得到的权力。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This band has carried their faith and the great inspirational and resurrective power of rock and roll with them.

VOA: special.2009.10.19

And I think it's a measure of the power of Milton's anti-tyrannical language that it can be used against Milton himself.

我认为这种米尔顿的反暴政语言之力量的,衡量标准可用于弥尔顿自己身上。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Wilma Mankiller was known for her effort to return the balance of power of the sexes to the Cherokee Nation.

VOA: special.2010.04.09

It's 33, 32, it's only 32 times and you can check that math at home but here lies the power of algorithmic thinking, of computational thinking as they say.

你需要33，32，对，32次,你也可以在家里自己计算，但数学算法的力量是无穷的，这就是科学家们所谓的计算机思维。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Workers in Wisconsin, and now some other states, have been protesting efforts to limit the negotiating power of government employees.

VOA: special.2011.02.25

We must wonder whether the power of modern weapons will allow it and the world to survive at such a price.

我们必须质疑现代武器的力量能否,维系自由和这个世界的存在

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He wanted no limits of any kind on the power of a national bank to open offices anywhere in the country.

VOA: special.2009.01.29

So let's understand: what is the nature of exponential function so that we can understand the power of one?

让我们先理解指数函数的本质,以便理解“一“的力量？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But it was not until eighteen fifteen and the Second Barbary War that the power of the Barbary pirates was broken.

VOA: special.2009.05.27

They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.

他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Both the anti-trust law and the Federal Trade Commission helped protect small business owners from the power of business giants.

VOA: special.2010.09.23

The power of linearity is F=k1+k2 if I come across f of x, y, z equals k1 plus k2, if it is a linear equation, I don't have to go and solve it all over again.

线性的威力是,一个方程，如果它是个线性方程，那么我就不用再去解他了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I imagined there were still secrets in Nature that the limited power of my equipment prevented me from knowing.

VOA: special.2009.07.18

All right, so we can now see a little bit of what the power of molecular orbital theory is in predicting what kind of bonds we're going to see in molecules, or whether or not we'll see this bonding occur at all.

好了，我们已经可以看到一点,分子轨道理论在预测分子中,所成的键或者分子，能不能成键方面的能力了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

By her example, she taught all Americans about the importance of one's beliefs and the power of truth.

VOA: special.2010.05.09

It wants us to conceive of God as an uncontested god who through the power of his word or will creates the cosmos.

它希望我们构想一个毫无争议的上帝,他可以通过言语和意愿的力量创造宇宙。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He wished he had not talked to Beatrice because now he felt under the power of her beauty.

VOA: special.2009.05.23

Who has not wondered ? what we would do if we had this power, the power of invisibility?

谁不会臆测,拥有神力的他会想干啥，隐形的神力？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In this way, the case could be settled without deciding on the power of Congress to act on slavery in the territories.

VOA: special.2009.05.14

You really want to get the power of dividing things up, but if you end up doing a ton of work at the combination stage, you may not have gained anything.

你真的想得到分解问题的能力,但是如果在合成的某个阶段,你需要做大量的工作，你可能得不到任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Michael Jackson understood the power of these videos in bringing attention to his music and to his image.

VOA: special.2009.07.05

And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.

但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All his movements were made against a force that could reach six times the power of gravity.

VOA: special.2010.07.07

So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.

科技是我们社会里一股强大的力量,我很敬畏这种力量

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They said the church had a secret organization to take the lives and property of those who questioned the power of the church.

VOA: special.2009.06.04

We can exaggerate the power of Peter the Great in this vast empire that's expanding south and already expanding toward Siberia and such distant places.

彼得大帝在自己幅员辽阔的帝国享有至高权力,这是怎么夸张都不过分的,他不断地向南边扩张,版图甚至已经触及到了,西伯利亚这样的边远地区

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But,what they do is they increase the power of the center, of the government.

他们这么做的目的是增强中央,政府的权威性

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选