The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
当坏孩子变得善良友好时,他们就有能力让自己的家充满幸福,变得欢乐而又焕然一新。
With great love, our uncle taught us one of the most important lessons in life, the power of the attitude.
怀着极大的爱心,我们的叔叔教会了我们生活中最重要的一课——态度的力量。
Expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice.
昂贵的东西不一定是富人的专利,除非我们放弃社会的选择权。
Rarely has there been a better example of the power of attitude, one of our most powerful psychological tools.
态度是我们最强大的心理工具之一,这几乎是能说明态度的力量的最佳例子了。
The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.
从20世纪80年代开始于意大利的慢食运动中,我们可以看出小型草根运动的力量,这些运动的影响可以超越其发源地。
When you reflect on how far we humans have come from the prehistoric caves to mind-blowing technological advancements, you would feel the power of imagination.
当你回想起我们人类从史前的洞穴到令人叹为观止的科技进步,你会感受到想象力的威力。
During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
文艺复兴时期,尼古拉·哥白尼,约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
Therefore, it's the power of our love, belief, and encouraging attitude towards our children that matter.
因此,重要的是我们对孩子的爱、信念以及鼓励的态度。
In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.
这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。
He added that nothing could be stronger than the power of love and support from family.
他补充说,没有什么比家人的爱和支持更强大的了。
Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
Sweet wormwood is a common plant in China and Tu Youyou is the woman who used the special power of the plant to save millions of lives.
在中国,青蒿是一种常见的植物,而屠呦呦就是那个用这种植物的特殊力量拯救了数百万人生命的女人。
The creative power of the masses knows no limits.
群众的创造力是无穷无尽的。
Don't underestimate the power of networking.
不要低估人脉的力量。
Don't underestimate the power of forgiveness!
不要低估宽恕的力量!
But do not underestimate the power of transparency.
但不要低估透明度的力量。
Don't underestimate the power of process and automation.
不要低估流程和自动化的作用。
Never underestimate the power of Beliebers in large groups!
千万不要低估大批比伯粉丝的力量!
The power of Python is in its flexibility and simplicity.
Python的强大在于它的灵活性和简约性。
The power of our kingdom resides exclusively in our thoughts.
我们的力量在于我们的思想。
Never underestimate the power of creating good times for yourself.
永远不要低估自我创造完美时光的力量。
While the children were thinking, I reflected on the power of dreams.
在孩子们专心思索的时候,我一直在想着梦想的力量。
Once again, you accomplished this change using the power of metadata!
这样,您又一次使用功能强大的元数据完成了此更改!
Mr Obremski illustrates the power of local civic pride to improve schools.
奥布雷姆斯基先生利用了市民自豪感的力量来提升教育质量。
The author, like his protagonist, knows about the value and power of words.
本书的作者如同书中的主人公那样,他了解文字的价值与力量。
The author, like his protagonist, knows about the value and power of words.
本书的作者如同书中的主人公那样,他了解文字的价值与力量。
应用推荐