Perhaps the most moving tributes came from Senator Kennedy's two sons.
VOA: standard.2009.08.29
The two are open to persuasion, to consider alternatives, perhaps even radical alternatives, to the society that has nurtured them.
两人都愿接受劝说,并考虑替代性作法,或甚至是极端的替代方案,以改变哺育他们的社会。
Perhaps a week or two.
大概一、两周吧!
Is the just city, perhaps, that Socrates will later consider, ? a combination of these two of both force and persuasion?
或许苏格拉底,稍后所提的正义之城,即是这两者的合一,武力与说服力?
For the coming week, I would like you to please pay particular attention: we're dealing with two topics that will be, I think perhaps for some of you, a little different, new, alien.
下星期,我希望大家特别注意:,我们将要探讨的两个主题,我想,你们当中的有些人也许会觉得新奇,不同。
Or perhaps Chinese on Monday, Wednesdays, and Fridays and Thai on Saturdays and Sundays and spending two hours in the afternoon doing math and three hours in the morning doing philosophy.
或周一三五吃中餐,周六日吃泰国菜,下午花两小时研究数学,上午三小时思考哲学,统统没有用。
Think about dimensions of painting or architecture perhaps but what are the two dimensions of music?
想想绘画或者建筑的维度,那么音乐的两个维度又是什么呢
The first paper is going to ask you to write about one short poem; the second will ask you to write about two or more poems, or poems perhaps by two authors, or perhaps a poem and some other kind of text or image.
第一篇论文会要求你们介绍一篇短诗;,另一篇则是要求描述几首诗,或者是任意两位作者的诗,又或者是一首诗以及一篇课文或者一幅图画。
And we could perhaps draw two conclusions from this.
从中,我们可以得出两个结论。
So perhaps these two aspects balance themselves out.
也许这两个方面互相抵消了。
应用推荐