There were other catches, too, perhaps two baskets of flatfish, prawns, sea crabs, and the common sardine variety.
还有其他的收获，也许有两篮比目鱼、对虾、海蟹和常见的沙丁鱼。
There were other catches, too, perhaps two baskets of flat fish, prawns, sea crabs, and the common sardine variety.
捕到的还有两篓子的比目鱼、对虾、海蟹和常见的沙丁鱼等。
This required the portal application to be able to display the task list within a specified time limit, perhaps two seconds.
这就要求门户应用程序能够在特定时间内(例如两秒钟内)显示任务列表。
Crossshareholdings held by friendly stakeholders such as suppliers, clients and Banks accounted for perhaps two-thirds of the market.
供应商、客户和银行等友好利益相关者的交叉持股，可能占市场的三分之二。
In America, a regulator would presumablyneed to determine the period of commercial value: perhaps two hours for news ofan earthquake, 30 minutes for sports results.
在美国，监管人可能需要确定商业价值的时长是多少：也许地震相关新闻有两个小时，体育比赛的结果有30分钟。
This is a great moment for us. It is a moment that was perhaps two years in the making.
这对我们来说是一个伟大时刻，它可能经过了两年的酝酿。
And to help you, I've got two things to leave you with, from two great philosophers, perhaps two of the greatest philosopher thinkers of the 20th Century.
为了帮助你们，我留给你们两样东西，来自于两位伟大的哲学家，也许是20世纪其中两位最伟大的哲学思想家。
And to help you, I've got two things to leave you with, from two great philosophers, perhaps two of the greatest philosopher thinkers of the 20th Century.
为了帮助你们，我留给你们两样东西，来自于两位伟大的哲学家，也许是20世纪其中两位最伟大的哲学思想家。
应用推荐