Perhaps no other captain sailing at that time would think to have a woman do this extremely important work.

VOA: special.2009.12.23

So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.

因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and to kind of throw away my ideas that are perhaps a bit too creative, a bit too off the wall.

放弃我那些过于新奇、太异类的想法。

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps the one honor that pleased him most was that his hometown of Waukeegan named a school for him.

VOA: special.2009.10.11

I am meowing three times and you can very quick--easily see perhaps that this very quickly could get messy.

我学猫叫三次,事情会立刻变得混乱。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Perhaps they did this after expressing hope that they could play ball with each other,meaning that they could learn to cooperate.

VOA: special.2010.08.22

Perhaps that's what it's like when somebody's in a coma, or perhaps at least certain types of comas.

也许昏迷中的人也是一样，至少某种类型的昏迷。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He wrote a short story that perhaps best explains the terrible conditions gold seekers faced.

VOA: special.2009.02.11

Knowledge of good and evil perhaps that could be understood in sexual terms.

人们开始区分善恶,可以理解为性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I agree with Judge Douglas," Lincoln said, "that the Negro is not my equal in many ways certainly not in color, perhaps not mentally or morally.

VOA: special.2009.06.11

She represents a power that might enable Milton perhaps someday actually to fulfill, to consummate his much-anticipated poetic promise.

她象征着一种力量,也许有一天那力量可以，使弥尔顿圆满完成他那备受期待的理想诺言。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Too many in the region wake up with few expectations other than making it through the day, and perhaps the hope that their luck will change."

VOA: special.2011.05.21

Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.

现在的情况是那些液滴,可能是净负电，也可能是净正电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Roy Acuff was perhaps the most popular Opry artist of that time.

VOA: special.2010.05.17

All right. So you can already begin to see a development in intellectual history that perhaps opens the way to a certain skepticism.

好，所以大家已经开始看到,人类思想史的一个发展,它很可能为某种怀疑主义开辟了道路。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Doug Szajda says that seemed like more than enough "At the time that IP version 4 was designed, the designers were anticipating perhaps thousands of users of the Internet someday, and certainly thinking that four billion addresses was many more than we would ever need."

VOA: special.2011.06.13

Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"

这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They are the Navajo - whose ancestors walked that land at least a century, perhaps many centuries, before the first Europeans arrived.

VOA: standard.2010.03.22

I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.

我是说，这或许真的是一个十字路口,许多有信仰的人感觉到,他们必须选择自己将会走哪一条路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The IPCC report said that the probability of the mass of ice "disappearing by the year 2035 and perhaps sooner is very high."

VOA: standard.2010.01.23

We have the difference between conjunct music with the and disjunct music and that perhaps adds to the unsettled quality of the beethoven Fifth Symphony.

我们发现存在着不同,当级进混合着跳进时,也许正是这样的处理突出渲染了,贝多芬第五交响曲中的不安氛围

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Perhaps it's not just the improving U.S.soccer team that's fueling world cup interest among Americans.

VOA: standard.2010.07.01

Perhaps it testifies to his view that there are different kinds of regimes that may be appropriate to different kinds of situations to different situations.

或许这验证了他的观点,即有不同的政体,可能适合不同种的情况,不同的情势。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"There's just too much at stake to lose that, economically,environmentally, and perhaps even socially."

VOA: standard.2010.04.15

Since he's a Yale guy, he probably thinks of himself as the Matt Damon character perhaps not, and failing that, he'd like to coordinate at the Bourne Ultimatum.

因为他是耶鲁人,他把自己当成马特·达蒙扮演的特工了,如果不成,他就希望去看《谍影重重》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Dubovik adds that perhaps even toilet paper will be made out of the books.

VOA: standard.2010.03.17

The northern states by the Antebellum Period 1820s,1830s,1840s-- was beginning to sort of hurtle toward a different future than what that slave society was perhaps--no, not really slowly it too was hurtling toward a certain future.

北方在战前,也就是19世纪20至40年代,就急速开始朝着,和奴隶社会完全不同的方向发展,但是南方奴隶社会的发展得也不是很慢,它也在飞驰向一个确定的未来

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"There is so much talent back here. And I know that this might sound outrageous, but if someone reads that book, perhaps it will not sound so outrageous.

VOA: standard.2009.10.21

And it's used to help somebody else realize the alternative views that perhaps they've not yet considered.

它能够用来帮助人们意识到那些他们可能从没考虑到的其他情况。

What if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Yes, I do believe it's theft but perhaps it is necessary to condone that theft.

我确实认为这是盗窃,但也许我们有必要容忍它。

耶鲁公开课 - 公正课程节选