-
Perhaps,he thought, a more forceful policy would make Mexico negotiate.
VOA: special.2009.02.19
-
In this respect it would resemble Spenser's Faerie Queene, or perhaps more importantly, Virgil's Aeneid -- other nationalist epics.
这样的话它就会与斯宾塞的《仙后》，更重要的，维吉尔的《埃涅阿斯记》等一些民族主义史诗相类似。
-
I think he's perhaps a bit more sort of respected here as a chef than Jamie Oliver.
我想，作为厨师，他在这里比杰米•奥利弗更受尊重。
-
Doug Szajda says that seemed like more than enough "At the time that IP version 4 was designed, the designers were anticipating perhaps thousands of users of the Internet someday, and certainly thinking that four billion addresses was many more than we would ever need."
VOA: special.2011.06.13
-
What this did was it established a super ordinate goal, that is a goal that everybody shared, and perhaps more important a common enemy.
这个方法设立了一个最高目标，所有队员都分享一个共同的目标，或者更准确地说，一个共同的敌人。
-
U.N.officials estimated up to 200,000 people may have already fled the fighting and perhaps 300,000 more could leave in the coming days.
VOA: standard.2009.05.07
-
Perhaps more realistic to think of firms actually thinking about what prices to set and then adjusting the quantities they actually ship based on demand.
设想公司正在考虑,如何设定价格然后根据需求,相应地调整产量
-
Information technology has come more slowly to the area of health care perhaps than some other fields.
VOA: standard.2010.02.24
-
I'm going to tell about myself, but you know, you'll find the argument sort of, perhaps more persuasive if, as I tell the story, you imagine the story being told about you.
在故事中讲的是我自己,但你们会发现,如果你们相信故事说的是你们自己,这个论证就会更有说服力
-
The win was Canada's sixth gold medal - perhaps fewer than expected - but Canadian officials say more gold medals could come before the Games close Sunday night.
VOA: standard.2010.02.23
-
He is courting poetic fame more shamelessly at this point in his career than he has before and perhaps that he will after.
在这个时候，他比以前或是以后都更加厚脸皮的渴求,作为诗人的名望。
-
The loss of jobs and business opportunities has perhaps been more damaging than the restriction on imports, especially for those who under the blockade - cannot cross into Israel.
VOA: standard.2010.06.16
-
Perhaps you are a little bit more optimistic, a little bit more utopian-- human nature can be improved.
也许你更乐观，更加乐天，人性可以改善。
-
The opening day of a Supreme Court term often draws a variety of protesters to the high court steps, and Monday was no different, though perhaps a bit more subdued than usual.
VOA: standard.2009.10.05
-
Cultural access is perhaps even more challenging.
文化接触可能更有挑战性。
-
U.S.officials say the self-described satellite launch would only be a cover for a test of a long-range missile, perhaps a more advanced version of the one North Korea fired eastward over Japan in 1998.
VOA: standard.2009.03.25
-
And it perhaps allows the opportunity for more personal interpretation, "exactly what does this music mean," more personal interpretation, because we're not tied to a text; we're not linked in to a particular text that tells us what it's about.
这也使个人阐释拥有了机会，这段音乐到底是什么意思“,更多的个人解释，因为我们不受文字的控制，我们不受限于描述某一含义的文字。
-
So one of the potential advantages of this growing joint technique is perhaps the ability to preserve more of those tissues inside the knee, which would hopefully translate into more natural mechanics of the knee."
VOA: standard.2010.08.11
-
So let's take a look down here at what I'm doing and notice here that this is perhaps more compelling; right?
让我们往下看一下我在做什么,请注意这里这个可能是更引人入胜的，对不？
-
"I do believe we probably should step up the relatively unobtrusive and relatively easy, although sometimes somewhat expensive, means of looking for explosives perhaps many more K-9 bomb teams at these kinds of places and we should continue put a lot of resources in intelligence work."
VOA: standard.2010.03.30
-
There is in other words in Ricoeur's view a hermeneutics of suspicion, and "skepticism" or "suspicion" is a word that can also be appropriated perhaps more rigorously for philosophy as negativity.
换句话说，在利科看来存在着怀疑解释学，怀疑主义，或，怀疑,在哲学上表示否定是可以的,或许更严格。
-
"When you put that all together it suggest that we are going to need something like 50 percent more, perhaps 100 percent more, food from our existing land and that is a very significant challenge and we believe we need to be thinking seriously about that right away,"
VOA: standard.2009.10.21
-
Perhaps more importantly, how to recognize a kind of algorithm based on its properties and know what class it belongs to. This is a hint. If you like, leaning towards the next quiz, that you oughta be able to say that looks like a logarithmic algorithm because it's got a particular property. That looks like an n log n algorithm because it has a particular property.
也许更重要的是,如何根据一个算法的特点将其辨别出来,并且知道它属于哪一类算法,这是一个提示，就对于接下来的测验来说,如果你喜欢你可以说它看起来像一个对数算法,因为它有一个特定的性质,那个看起来像一个n，log，n的算法,因为它有一个特定的性质。
-
"I think there is still a reasonable chance they could pass something, but they are going to have to come back, I think,and regroup in September and we may see that things are a little bit different than they are today, even perhaps a little more precarious for the passage of health care in September,".
VOA: standard.2009.08.12
-
But there is more to fear than this, simply fear of death, although Hobbes emphasizes and dramatically perhaps overemphasizes this.
但是远比这恐惧，即对死亡的恐惧，霍布斯很重视,或者可能过度重视了这种恐惧。
-
The first paper is going to ask you to write about one short poem; the second will ask you to write about two or more poems, or poems perhaps by two authors, or perhaps a poem and some other kind of text or image.
第一篇论文会要求你们介绍一篇短诗;,另一篇则是要求描述几首诗，或者是任意两位作者的诗，又或者是一首诗以及一篇课文或者一幅图画。
-
it's more indirect, more polite and a little bit less abrasive perhaps.
这样来得更委婉、有礼貌，也相对不会伤人感情。
-
Another situation is perhaps less positive, maybe more common.
另一种情况可能没这么正面了，但是更为常见。
-
It's an opportunity to deal with those perhaps in a more constructive way, than letting the feeling spiral.
也许可以借这个机会用更有建设性,的方法应对，而不是使负面情绪恶化。
-
So if you are in exile, then perhaps a more satisfying ending is to have Israel not in fact entering the land.
如果你正在经历放逐，那么也许一个更令人满意的结尾,是以色列人实际上并未进入应许之地。
应用推荐