-
Come on, baby,why you being so upset, huh? Get your goddamned clothes and get the hell out of here!
VOA: standard.other
-
It means "go out," right? " This is the way out. This is the way you get out of here," not "This is the way you get in here."
它的意思是，请出去吧“,这是出口，不是入口“,这里不能入内“
-
Let's get out of here.
我们别待在这儿了。
-
Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!
VOA: standard.other
-
Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."
伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"
-
Bella? What's going on? I just gotta get out of here. I'm leaving now.
VOA: standard.other
-
Get out of here.
离开这儿吧。
-
Gump, damn it, put me down. Get your ass out of here.
VOA: standard.other
-
You could say, "Let's get out of here."
你可以说，“Let's get out of here.”
-
VOA: standard.other
-
We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.
我们利用了,写在这里的基本方程，虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。
-
VOA: standard.other
-
So I've sort of just spread out what we have as the second row here, graphed against the ionization energy.
所以我将第二行的情况,在这里展了，纵坐标是电离能。
-
CARLISLE: Get Bella out of here. Go.
VOA: standard.other
-
All right? And I'm going to say-- sort of set that stage here, so that-- It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.
我要说的是，这一阶段的集合,我们用最优的方法完成,还是取决于列表的长度，好的，还是回到了我的问题上了。
-
To get a better sense of the modern name game, we stopped some families out on the National Mall here in Washington,D.C.
VOA: special.2009.07.06
-
What I want to point out to you is this part of her letter, the third paragraph here, where she says, "My idea is this."
大家来看,信的第三段,她说，“我认为“
-
Kelly Rowland, formerly of Destiny's Child, came out this week with "Here I Am."
VOA: special.2011.07.29
-
And I'll point out as we proceed, because I kind of have to start using the cloud here.
稍后我会继续指出，我们需要,开始使用云了。
-
And I believe him. Why,I have seen him set Dan'l Webster down here on this floor--Dan'l Webster was the name of the frog and sing out, "Flies,Dan'l,flies!"
VOA: special.2009.08.29
-
It's not as though he took the brain out and literally moved that hunk of tissue over here.
并不是说他真的把脑子取出来,把一团脑组织移过来。
-
"I know,boss, but this is very important. The man from the life insurance company was here about that policy you're taking out and he asked me a lot of questions."
VOA: special.2009.10.11
-
So you feel that you know pretty well how things behave, but then, all of a sudden, there's something way out here.
然后你觉得对市场行为了解的差不多了,但是突如其来,有些东西在这里出现了
-
Here too,public universities charge more for out-of-state tuition.
VOA: special.2010.04.08
-
It's Milton's Satan who best prepares us - I'll throw this out here at the end of this lecture - who best prepares us to explore what we can think of as the labyrinth of Miltonic power.
是弥尔顿笔下的撒旦,-本课最后我想告诉大家,-是撒旦为我们探寻如迷宫般复杂神秘的弥尔顿的力量,做了最好的准备。
-
"I knew these boys, I knew these boys, would be glad to see me here today.I said, 'Look fellows, here's the kind of clothes you'd be wearing when you get out,' and fifty guys re-enlisted.
VOA: special.2009.03.09
-
What this does is it brings up this issue of why are you here, what do you hope to get out of this course?
所以我要问你们为什么来这，你们期望从这门课中学到什么？
-
I'd never been out of this community right here. I've lived right here in this community my entire life."
VOA: standard.2010.07.06
-
So did anyone choose strategies bigger than 67? Okay, I'm not going to read out names here, but turns out four of you did.
但还是有人选择大于67的数,对吗,我不会把他们的名字念出来,事实上你们当中有四名同学这么选的
-
Here we have a score of it--of the complete piece, and there are just a couple of details that I want to point out here.
这是我们所拥有的完整的乐谱,在这里有一些细节,我想指出来
应用推荐