-
I told them to please be quiet or I would punish them.
VOA: special.2009.05.03
-
It would be, I think, extremely instructive to read it alongside The Return of the Soldier or Mrs. Dalloway for the reasons I've mentioned.
我觉得如果把这本书和《戴洛维夫人》或,《军士返乡》拿来一起看肯定更受启发。
-
And I... he would always talk on the phone in Korean with his mom or dad.
而且他经常与他爸妈用韩语通话。
-
I would speak with all my heart, or with great feeling.
VOA: special.2010.07.11
-
I think religions would say that all people have a spiritual equality or maybe only the certain members, only all members of their religious community.
我想宗教里可能会说,所有人都拥有精神上的平等,或者只是对某些成员，只对他们宗教团体中所有成员而言。
-
much like a dog on Earth. I walked close to the creature and began speaking in much the same way I would speak to a dog or other animal on Earth.
VOA: special.2010.07.17
-
And one thing I would strongly suggest is to form some sort of study groups, either formally or informally.
我强烈建议大家建立一些学习小组,正式的或非正式的都可以
-
I wouldn't want to be his teammate. I think if I was a Lakers fan or Kobe was on my team that would be something I'd really look forward to as a sports fan.
VOA: special.2010.06.25
-
But if I did have two lines of code or more, I would in fact need to put those back.
但是如果我的确有两行或更多的代码，我其实应该把花括号加上。
-
"I've always been a devotee of slapstick, and it sort of emphasizes sometimes jokes and you know I think everybody really deep inside would sometime or another would like to throw a pie or get hit with a pie."
VOA: special.2010.10.17
-
I love this because I would go around to all these angel investors 0 and VCs and charge them $5 or $50 to show them my new idea.
我喜欢这个成果,因为这样我就能四处拜访天使投资者,和风险资本家，收取他们5或50美元的费用0,向他们展示我的新想法。
-
Probably,if I had to come down as either for or against it at this point, I would be against it,".
VOA: standard.2009.10.21
-
That argument's much less compelling nowadays than I think it would have been 20 or 40 years ago.
这个论点在今天远不及在20年前,或40年前有说服力了
-
"When I am at home or when I am in my office here, I would not know the Olympics are happening in this city.
VOA: standard.2010.02.23
-
Important lesson, so that there would be some predictability in the results and I would have some, if you will, smoke test for knowing whether or not I was getting, my code seemed to be working.
这很重要，因为这样我就可以预测,结果会是多少了，如果你愿意，我们可以做烟气试验,来看我的代码是否工作正常。
-
"To be honest with you, it's probably been a lot better because I don't know what this site would have been like with 6- or 8,000 more people.
VOA: standard.2010.02.16
-
So when it comes to dating the sources, certainly I would say all scholars agree that the Priestly materials reach their final form in the exile or post-exilic period. So that is the sixth century, right?
因此当说到资源时间考证，我肯定会说,所有学者都同意牧师资源最终成形,在流放或流放后期，也就是六世纪，对吧？
-
"I would imagine that if he runs his cabinet meetings or his meetings with his advisors in the same way he ran his classroom, no one gets to coast and keep their mouth shut and agree at the end,"
VOA: standard.2010.01.16
-
2e Or I could have an oxide here, so I would put minus 2e.
或者这儿有一个氧化物，因此写作。
-
And you're trying to deal with, 'Oh,my gosh,there's the war, and this friend of our family has been killed,' or 'Do I want to go to the prom?'" And then, walking with my Marine father, wounded Marine, that's why he wasn't active duty, walking with him,and here he's a football coach at Cal , so if we go to an athletic event, there would be people painting their signs over in a corner of the parking lot or something and I'd be walking along and I'd be thinking that it was my job to protect my dad from the protesters.
VOA: standard.2010.05.31
-
I want to talk about the stock market today and I thought I would keep it more or less basic because I think-- I want to emphasize basic concepts.
今天我想讲一些股票市场的内容,我想多讲些基础的内容,因为我认为基本概念很重要
-
"In Europe and also here increasingly in the U.S., they are talking as if we had basically lost it and the main question was talking to the Taliban and settling to some degree on their terms, whereas we still have not tried - and I think it would be worth trying for a year, at least,or two - to address the causes as to why the Taliban has become relatively popular, or at least relatively accepted,"
VOA: standard.2009.03.11
-
And just three of the suggestions that came in, that I would have rewarded them some sort of prize, were the following, or maybe just two of them.
其中只有三个回答,我觉得值得嘉奖,这些答案如下,或许只有两个可行
-
If it were all the things that it's not, or if it were identical to all the things that somehow or another it's not, then I would be in a very difficult situation because I wouldn't have any means of knowing it in particular.
如果一件事就是它自身的反面，或者和其他的事物没有区分之处,那么我们，就很难认识它,因为我们没有办法认识它。
-
And the purpose of this course is to show you over and over and over again that starting with those one or two laws, you can deduce everything, and I would encourage you to think the same way.
这门课的目的,就是要反复告诉你们,从其中的一两条定律出发,你可以推导出一切,我鼓励你们用同样的方法来思考
-
The first item always on that was the overnight casualty report from Iraq and Afghanistan, and I would often come and see that had been circled by the president or that he would be reflecting on that.
上面的第一条永远是,这一晚在伊拉克和阿富汗,士兵的伤亡报告，我来的时候会看到那条消息,被布什总统圈了出来,他看着报告会陷入沉思。
-
So would you expect this to be a pi bond or a sigma bond her PROFESSOR: OK, so I'm hearing some mixed answers.
你们觉得这是一个π键还是sigma键？,我听到有不同的答案。
-
You know, I would guess probably because, or usually people plagiarize because they're in a hurry.
你知道，我猜恐怕是因为，或者通常人们因为着急才抄袭。
-
So I would encourage you all, regardless of what you think you may do next year, or you may go beyond that to like, really consider this.
我愿意鼓励所有同学，不管你们计划明年做什么，请大家超越那些想法，考虑这个机会。
-
Now, if you ask me right now if I would rather experience intense pleasure or have a full lifetime of higher pleasure, I would consider intense pleasure to be low pleasure.
现在你要是问，我是要体验强烈的快感,还是一辈子的高级快乐，我把强烈快感看作低级快乐。
应用推荐