Professor Yoshino explains. "Shakespeare calls this a problem of ocular proof, the idea that we need to see evidence before we believe in it -- and that,oftentimes, when metaphysical questions of guilt or innocence are difficult for us to answer, we have a tendency to reduce them to questions that pertain to physical evidence.

VOA: special.2011.06.06

Yet Aristotle's conception of our political nature seems to require standards of justice that are natural or right for us.

但亚里士多德对我们政治天性的概念,似乎需要正义的标准,且那对我们是自然或正确的法治预设。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Like when we went to go see Wicked, we did it on the lottery and it cost us $26 or so per ticket

比如说我们去看《魔法坏女巫》，我们被抽中了，每张票大概只花了26美元，

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

that is no longer an option for us or for the rest of the world,".

VOA: standard.2009.09.25

And the relationship that he put forth is that the momentum is equal to Planck's constant times nu divided by the speed of light, or it's often more useful for us to think about it in terms of wavelength.

爱因斯坦提出的关系式是,动量等于普朗克常数,乘以υ除以光速，或者用波长来表示,通常更容易让我们想明白。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"It will be cheaper for us ordinary people to buy things or travel abroad.

VOA: standard.2010.06.21

We die while it's still the case that living another ten years or twenty years or for that matter five hundred years-- would still or could still have been good for us.

我们死的时候,接下来的十年，二十年,或者五百年-,对我们可能是美好的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Agriculture,the military, the business community,industry, and service jobs all take about so it's really good for us because if one sector is a little bit slow or has a downturn, the other sectors can pull it out."

VOA: standard.2010.08.10

Which do we take, which is the matter of ultimate concern ? or care for us? Which?

我们会选哪一种，哪一种才是我们最至要,或关心的事？哪一种？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"So clearly that is a major concern for us. If you think in terms of just basic health services or even more acute health conditions, there is a fear that people who were there at the time of the flooding are not getting the treatment that they should be."

VOA: standard.2009.09.08

That echoes his words in Genesis 1 where he proposes, "Let us make humans," or humankind, "in our image."

这与《创世纪》第一章中，相呼应，上帝说“让‘我们’来造人吧“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Tell us your favorite Special English program and suggest a new program or subject you would like to learn about.

VOA: special.2009.10.16

We've looked at Milton's earliest poem, or what Milton wants us to think of as his earliest poem, from a couple of different perspectives.

我们已经看了弥尔顿最早期的诗歌，或者说弥尔顿希望我们认为是他最早的诗，从一些不同的角度。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss.

VOA: special.2010.07.11

We have "unhappy consciousness," unhappy consciousness which is the result of estrangement, or Verfremdung, and which drives us too far away from the thing that we're looking at.

我们有了苦恼意识,苦恼意识源于疏远，又使我们距离所观之物过远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Get your act together." Or,if the employer is calmer, he may say, "Let us get our act together."

VOA: special.2010.07.25

I think both of us would love to see your smiling faces, or at least your faces, even if you're not smiling at us every day.

我觉得我们俩都想,看到你们微笑的脸，或者至少是你们的脸，即使你们不是每天都朝着我们俩笑。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let us look to a convention of states or other peaceable means to restore the Union."

VOA: special.2009.12.10

What tells us whether or not the change happens?

什么物理量能够告诉我们,这个变化是否会发生？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Or send your e-mails to unsv@qq.com Join us again next week for more news about science in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.01.12

So, we have a certain mode of talking about things that we own or things that are close to us "My arm, my heart, my child, my car."

我们对我们所拥有的,或是与我们有关的事物,有着特定的表述模式,比如,"我的胳膊,我的心脏,我的孩子,我的爱车"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or go to our Web site, voaspecialenglish.com and click on Contact Us on the left side.

VOA: special.2009.01.02

Or what if the French come and squish us like grapes?

又或者,万一法国人打过来,把我们像葡萄一样压碎了又怎么办

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Tell us if you have a favorite American blues or folk singer young or old -- and what makes that person's music special to you.

VOA: special.2010.01.18

This is true whether you look at the universe of the mutual fund managers that we might have available to us as individuals or whether it's institutional data, such as those that I just cited; that concept is survivorship bias.

的确如此,不论你在观察,可接触到的基金经理个人,还是观察一些机构数据,就像我刚引用过的那些,这个现象就是生存偏差

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Please write with suggestions or questions you would like us to answer about American education.

VOA: special.2009.12.31

There is no writing in Greece from let us say 1100 or so on until the middle of the eighth century B.C., rough date 750 and then the writing that they do have is completely unrelated to the writing that was lost.

没有文字记载的时期是从,公元前一千一百年左右到,公元前八世纪中叶,差不多是公元前七百五十年,而之后他们拥有的文献,就完全与那些遗失的史料脱钩了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

No personal significance or insignificance can spare one or another of us.

VOA: special.2011.02.07

The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.

关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Can you tell us about the most difficult assignment or paper that you've had to do?

你能给我们讲一讲你最难的一次任务或者论文吗？

考试考砸了怎么办 - SpeakingMax英语口语达人