Patients must take their medicines and keep looking for side effects or new signs of the disease.

VOA: special.2010.06.15

On the left hand side is my palette of puzzle pieces or building blocks and those are the things.

在左边是拼图的调色板,或者建筑模块之类的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Like you'll find the history right on the road side or these brothers will have documents, pictures of the history.

就好比，你可以在道路的一侧发现历史遗迹，又或者是这些兄弟们能够为你提供历史图片和文件。

对哈莱姆好奇吗？ - SpeakingMax英语口语达人

The navigator also had to add any movement of the ship to the side caused by waves or the wind.

VOA: special.2009.12.23

So, for example, when you have the issue like Hebron Right? So there is a lot of religious tension there. Because ... it's an ancient side, or Jerusalem.

比如说,当你有希伯伦这个问题,就会有很多宗教的紧张局面，因为。,这和历史有关，或是关乎耶路撒冷。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So he added:'This will not include the side arms of the officers nor their horses or other private property.

VOA: special.2009.12.24

Let's divide it up into the two sides, the work going on on the left hand side, my left hand side or your left hand side, and the work going on on the right hand side.

仅仅是功的大小而已，让我们把它分成两部分，左手边功的变化，和右手边功的变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Also,their risk of side effects such as glaucoma, high blood pressure and edema, or swelling in the legs,was reduced.

VOA: special.2010.06.23

If you look at your map you will see first on the west side, you've got a low coastal plain. It is about 20 or 30 miles wide.

如果看地图的话，你会首先在西端看到，你会看到地势低的海岸平原，大约20到30公里宽。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He found that more than half had skin cancer on the left side of their face or body.

VOA: special.2010.07.06

Some will take one side, others will take another, and we'll find ourselves siding or not siding with them, at least in part for reasons that arise out of the distinction between these two positions that I've been making today.

有些人支持一方，其他人支持另一方，我们支持或不支持某一方，部分原因就是,我们今天讲的二者的立场。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The bird is usually served with side dishes including a mixture known either as stuffing or dressing.

VOA: special.2009.11.23

Is this side heavier or is this side heavier?

是左边重一些还是右边重一些？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Doctors say it is best for patients whose medicines cause side effects or are not working.

VOA: special.2009.02.03

Not the cognitive or developmental side, not the clinical side.

它既不属于认知心理学,或发展心理学，也不属于临床心理学。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She explains that you can make a compost pile or dig a pit or use a waste container with holes cut in the side.

VOA: special.2009.06.23

They have maybe a sense that I can influence events by willing or wishing and if I think that-- if I have kind of a mystical side to me, then probabilities don't have a clear meaning.

他们也许觉得 我可以通过意愿或者许愿,来影响事件的发展,也许...,我说不定有神力相助,如此概率这个概念就有些模棱两可了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or go to our Web site, voaspecialenglish.com and click on Contact Us on the left side.

VOA: special.2009.01.02

Getting back to the concept that there are good and bad fats, if we look at the left hand side here, is a table or a graphic showing the fats that tend to have beneficial impacts on health.

回到之前的观点,脂肪有坏有好,看向左边,这是个表格或者说图表,上面展示了对我们身体有益的脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But side windows generally block only one kind from reaching the driver or passengers.

VOA: special.2010.07.06

This is important because this molecule here, deoxyribose, is not the same upside down as it is - it's not symmetrical upside down and right side up, it's different because the 5' carbon's either pointed up or pointed down.

这很重要,因为对脱氧核糖来说,不都是像这样自上而下的,不是对称的自上向下或全部向上的,长链不同是由于,5'碳向上或者向下的指向不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the Confederate side, more than ten thousand soldiers were killed or wounded.

VOA: special.2009.09.03

Or on the other side, there's a debate about whether Mitt Romney can choose to be, I guess he's trying to choose himself to be on the right hand wing of the republic party, given he has a record of governance, as being governor of Massachusetts when he provided state healthcare for example.

或者在另一派,争论米特·罗姆尼是否会选择,我猜他试图选择作为,右派共和党,考虑到他的政绩,在他作为马萨诸塞州州长期间,他提供了的州卫生保健

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Fishing is going to go on whether it be on the west side of the river or the east side of the river."

VOA: standard.2010.05.08

it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.

那一边简直就像是一片森林，在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

He says the U.S.shouldn't side with Israel or fight wars in Muslim countries.

VOA: standard.2010.03.18

In Golden Gate Park, I'll cross it to either go home or to the other side of the city.

在金门公园里，我会骑车穿过它，要么回家，要么去城市的另一端。

是市民的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

And I think that since most Ukrainians are not, or a heavy percentage of Ukrainians are not in favor of it, that puts a damper on that side.

VOA: standard.2009.09.04

It's got beliefs about how to do that by blocking certain paths or by making other pieces on my side vulnerable.

它有通过阻断特定棋路,或者攻击我的棋子来达到目的的信念

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We can only imagine the fallen angels with a kind of dim uncertainty just as the belated peasant sees, or perhaps he only dreams he sees, the dance of fairy elves by a forest side.

我们只能想象出堕落的天使们带着暗淡的变幻的光,正如他见到的，又或者是他梦见的，林边跳舞的精灵们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选