These are either placed at the top or side of the page.
这些导航既可以设置在网页顶部也可以在网页边上。
Weight gain aside, I would rarely think of any other complications or side effects the food may cause.
除了体重增加之外，我很少会想到食物可能会造成任何其他并发症或副作用。
They learn the Latin root later, or side, and construct such English words as bilateral and quadrilateral.
他们又学了拉丁词根later(意思是“边”)，并且组成了英语单词bilateral(双边的)和quadrilateral(四边的)。
We define a header cell as a cell in the top or side headers, which we also call horizontal and vertical dimensions.
我们将标题单元格定义为顶部或侧边的标题，也称为水平和竖直维度。
Assist client to sitting or side-lying position.
协助病人取坐位或侧卧位。
Ladies ride horses by sitting astride or side-saddle.
女子骑马可以跨骑也可以坐横鞍。
A simple twist or side stretch might feel uncomfortable.
一个简单的扭转或者侧伸展都有可能很不舒服。
At dart ends, i. e. at waist, shoulder or side seams etc.
省道的终端，即：腰省、肩省、侧缝省等。
The problem of an incorrect level or side in lumbar surgery remains unresolved.
腰椎手术中错误阶段和错边的问题仍旧未得到解决。
Can anything be done to reduce symptoms or side effects due to antiviral treatment?
有东西降低抗病毒治疗的副作用吗？
Viewed from front or side, head resembles a well-blunted clean wedge, being smooth in outline.
不论从前面还是从侧面观察头部，共同之处在于都可以明显地观察到倾斜的楔形，轮廓平顺。
Fluidized floors can be designed for multiple point vacuum extraction or for bottom or side discharge.
流化床层可设计多点真空提取或底部或侧面排放。
Their cytotoxicity reduced obviously while the double bond in steroidal nucleus or side-chain was saturated.
当甾核或支链中双键被饱和时，其细胞毒性均明显降低。
OBJECTIVE: To analyse the relationship between serum clozapine concentrations and its efficacy or side effects.
目的：分析氯氮平的血药浓度与疗效、副作用的关系。
So, I usually reply using this word "passion" whenever someone ask me like "Music is your main job or side job?"
只要有人问我“音乐对你来说是主职还是副业”？我就会用“音乐代表我的热情”来回答。
The nature of the shape is such that force exerted on any point or side is distributed over the rest of the structure.
这样的结构能将任意点或者边的外力分散到其它各部分。
The invention has no toxic or side effect and low production cost, and a product is easily accepted by consumers.
本发明没有毒副作用，生产成本低廉，产品容易为消费者接受。
Laneway house is a house that opens onto a back or side lane, particularly on a lot that has an existing dwelling.
“巷屋”是在向后巷或边道开门的房屋，尤指靠在现有住宅旁所在位置的房屋。
Pigou advocated taxation as a way to combat the negative externalities, or side-effects, associated with certain activities.
庇古支持用税收来解决因为某些活动造成的负面外部效应或副作用。
The preparation is characterized by simple process, short treatment course, no toxicity or side effects and high cure rate.
具有工艺简单、疗程短、见效快、无毒副作用、治愈率高的特点。
Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4.9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.
观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米)，用它们的后背部或侧面飞溅着陆。
Although the most common cause of gynecomastia is puberty, it can sometimes be caused by certain diseases or side effects of some medications.
通常情况下造成男性女乳症的原因是因为青春期发育的关系，但是有时候也可能是因为某些疾病或药物的副作用。
Did you know? Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4.9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.
你知道吗？观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米)，用它们的后背部或侧面飞溅着陆。
You'll need to pay much closer attention to what you are doing & the overall "details" as it is very easy to get distracted or side-tracked at this time.
你需要对你的工作和所有“细节”加倍集中注意力，因为你这一时期非常容易分心。
The block which will be the first of caving rocks from free surface and lead to more caving or side-fall in underground work is known as "critical rock".
地下工程中临空面上首先冒落并引发其他岩块冒落或片帮的块体称作“危石”。
Waiting for childbirth, avoid panic, to avoid the forced breathing, to minimize the walk, take the most comfortable position lying down or side, try to relax.
在等待分娩期间，应避免慌张，避免用力呼吸，尽量减少走动，采取最舒服的姿势平躺或侧卧，尽量放松心情。
Waiting for childbirth, avoid panic, to avoid the forced breathing, to minimize the walk, take the most comfortable position lying down or side, try to relax.
在等待分娩期间，应避免慌张，避免用力呼吸，尽量减少走动，采取最舒服的姿势平躺或侧卧，尽量放松心情。
应用推荐