-
In simple terms, think of snow or ice as a filter.
VOA: special.2010.01.05
-
It's going to be positive in terms of its wave function or in terms of its phase anywhere where y is positive.
只要ｙ大于零它的波函数,或者说是相位为正。
-
Whether you measure it in terms of dollars of value added or in terms of returns, Yale has the best record among colleges and universities for the past two decades.
不管是从增值的角度,还是从收益率的角度衡量,过去20年里,耶鲁的表现是所有高校中最好的
-
"I think,in very general terms, in the last year or two, that the strident public criticism and denunciation rom the outside has also been a factor and has in my view has been something of a mistake,"
VOA: standard.2009.11.17
-
The same vector A can be written either in terms of i and j or in terms of i prime and j prime.
同一矢量 A 可用 i 和 j 表示,也可用 i' 和 j' 表示
-
"So clearly that is a major concern for us. If you think in terms of just basic health services or even more acute health conditions, there is a fear that people who were there at the time of the flooding are not getting the treatment that they should be."
VOA: standard.2009.09.08
-
So either a potassium cyanide or sodium cyanide, these are used in synthesis in terms of making carbon-carbon bonds.
因此无论是氰化钾还是氰化钠，都被用来在合成过程中,制造碳碳键。
-
"Turkey's persistent denial and inability to face, or unwillingness to face up to its history is very disruptive in all kinds of ways - in terms of international relations, in terms of its own internal politics - and it also prevents it from really recognizing how do you deal with minorities."
VOA: standard.2010.03.19
-
It would be vulgar, he believes, to speak of justice, or any virtue in terms of material rewards or consequences.
他相信，如果在谈论正义或任何美德时,仅以物值回报或后果作为衡量标准。
-
But in terms of reality, he's no more an expert in this than you are, or than anybody is.
但是就现实来说，他不如你们这般专业，他也不如其他任何人。
-
Naturally, one will think of things in ironic terms if one sees them from the perspective of the divine or of the eternal moment.
自然的,从神学和永恒的角度看,什么都是讽刺的。
-
In terms of per capita income, it's, you know, third or fourth of what its neighbours are.
就人均收入而言，还是邻国的三分之一或四分之一。
-
People who did well in the Midterm would describe it in terms of their capacities or abilities.
期中考得好的同学会归因于,他们的能力或才能。
-
We are not in a country that mandates theology in terms of its constitutional law or its governance, you never gonna have the institutionalization of 5 daily prayers and things like that, people would be penalized.
我们所在的国家并没有将宗教,写进宪法或者法律法规里，你永远不会将每天五次祷告之类的事情,形成制度规范，这对人们不公。
-
Now,I want to take just a couple of minutes and mention some other puzzles, or at least questions,worth thinking about in terms of the physicalist picture.
现在我想要用一点时间，提一下其他的谜团，或是说从物理主义者角度值得思考的问题。
-
OK, now we actually would like to simplify this or to write this in terms of not the volume change, v2/v1 but the pressure change. So, we have V2 over V1.
接下来我们将要把问题简化,不用体积变化来描述，而改作用压强变化来描述，现在我们有。
-
It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?
这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？
-
Controversial in the sense that maybe it's not a good thing to do, or there might be some limits on what we want to do there in terms of integrating machines with people's brains.
它的争议性在于这可能并不是一件好事,在我们想往人脑中植入机械时,会不会受到某种限制
-
Let me mention a few administration economic proposals, all couched in terms of controlling cost and spurring growth, all linked in one way or another to the economic crisis that was started during the housing bust.
让我们谈谈,政府的一些经济策略，全都归于,控制成本和刺激增长的名下，全部都与,金融危机有关,都是在房产市场萧条时出台的。
-
Gram for gram it provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate, and that could be why fat has such an appeal to human physiology and why people like high fat foods.
每克脂肪比蛋白质或碳水化合物,提供更多卡路里的热量,这是人类身体对脂肪如此渴求的原因,人们为什么如此喜欢高脂食物
-
In terms of where different atoms are in a molecule, if you have a hydrogen atom or a fluorine atom, you can pretty much guarantee they're always going to be terminal atoms.
对于不同原子在分子中的位置，如果你有一个氢原子或者一个氟原子，那你基本可以保证,它们总是最末端的原子。
-
And the relationship that he put forth is that the momentum is equal to Planck's constant times nu divided by the speed of light, or it's often more useful for us to think about it in terms of wavelength.
爱因斯坦提出的关系式是,动量等于普朗克常数,乘以υ除以光速，或者用波长来表示,通常更容易让我们想明白。
-
The value of money changes through time because of inflation or deflation; yet, most of our debts are written in money terms.
货币的价值因时而异,那是因为存在通货膨胀和通货紧缩;,但是，我们大多数负债都以货币方式记录。
-
Or thinking about them in materialistic terms might be greatly confused or mistaken.
或是把它们当作物理对象,本身就是种混淆或是错误
-
You will never hear him speaking in terms of dependent or independent variables.
你会听到他说及从属,或独立变量之类的词汇。
-
We'll look at things--sectors say they're cheap or expensive and exploit the opportunity; but at least in terms of how I define market timing, it wouldn't be included in that definition.
关注研究资产和行业的细节,看它们是便宜了还是贵了,来发掘投资的机会,但至少在我所定义的市场时机选择方面,并不包括这些
-
So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?
那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？
-
And in terms of thinking about it for organic chemistry or if you're interested in thinking about the mechanism maybe by which it is toxic, a first step would be to draw its Lewis structure.
而为了在有机化学中思考它,或者如果你对它,有毒的机理感兴趣的话，第一步要做的应该就是画出它的路易斯结构。
-
So, now we can talk about it in different terms, Ei for example, talking about e sub i, which is the incident energy or the energy of the light that comes in, or talking about work function here, and that's just another way to say threshold energy.
现在我们可以从不同的方面,来谈论它了，举例来说，它是入射能量或者进来的光的能量,或者谈论这里的功函数，它是另一种描述临界能量的方式。
-
The other thing is moral hazard -this is that companies, once they borrow money from anybody, a bank or anyone else, they have an obligation, which is fixed in dollar terms.
另一个问题是道德风险,意思是说,一旦公司借了钱,无论是从银行还是其他渠道,他们就背负了一种义务,金钱的义务
应用推荐