Does it matter whether we're talking about literature in terms of art or in terms of ideas?
我们从艺术的角度,或思想的角度讨论文学有区别吗?
The value of the solution, either in terms of savings or revenue, or in terms of some other business value such as quality or timeliness.
解决方案的价值,不论是就节约或收益而言,还是以一些其他的业务价值,如质量或时间性而言。
For internal software projects, return is either calculated in terms of the 'Net Present Value' of the project, or in terms of an internal rate of return.
对内部软件项目来说,收益或是以项目的‘净现值’计算,或是以内部收益率计算。
Whether you measure it in terms of dollars of value added or in terms of returns, Yale has the best record among colleges and universities for the past two decades.
不管是从增值的角度,还是从收益率的角度衡量,过去20年里,耶鲁的表现是所有高校中最好的。
Whereas truth had traditionally been explained in terms of correspondence with reality or in terms of coherence, pragmatism holds that truth is to be found in the process of verification.
传统上真理通过与现实的一致性或者连贯性来解释,然而实用主义坚信真理发现于验证的过程中。
To interpret as a myth or in terms of mythology.
解释为神话;把…当作神话。
In Chinese criminal procedure law, pretrial detention is not separated from criminal detention or arrest, whether in terms of substantive conditions or in terms of procedures of application.
在中国刑事诉讼中,未决羁押与刑事拘留、逮捕无论在实体条件还是适用程序上都没有发生分离。
In Chinese criminal procedure law, pretrial detention is not separated from criminal detention or arrest, whether in terms of substantive conditions or in terms of procedures of application.
在中国刑事诉讼中,未决羁押与刑事拘留、逮捕无论在实体条件还是适用程序上都没有发生分离。
应用推荐