-
Cazeau had never spoken angrily to her or called her names or failed to give her everything she wanted.
VOA: special.2009.06.27
-
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。
-
But yeah, everything sort of, you know, gets them from charity shops or little market stalls...
但是，所有东西都是从慈善商店或者小的集市地摊上买来的……
-
Three hours later, NASA officials told the crew that everything was "OK" for what they called TLI, or trans-lunar injection.
VOA: special.2009.07.08
-
Derrida is aware of it in advance. He says in effect, "Look, I know we're running this risk in saying everything is language," or, if you will here, everything is discourse.
德里达提前意识到了这一点，他说，“我就知道将一切都说成是语言是冒险的“,或者，如果你愿意，一切都是言语。
-
"I had to choose one or the other. I know everything about the culture in America, but I feel like I belong to Honduras.
VOA: standard.2010.06.09
-
Everything should be pretty self-explanatory and if you have any questions you can just contact me or ask me questions after class.
这些材料应该都很容易理解,如果有问题的话,可以在课后提问或和我联系
-
Remember, everything we did was a first, not because we were pioneers or inventors, but it is literally, necessity is the mother of invention.
VOA: standard.2010.06.21
-
It's important for you guys to know that everything you write down in the notebook or blackboard as a symbol is actually a measured quantity.
其重要性就在于,你们要知道,你们记在本子上或者写在黑板上的任何物理符号,实际上都是测量量
-
"In terms of how the Scottish government approached this, then everything we have done was not about any deals or understandings or negotiations, it was done on the basis of Scots law, what is there within our system,".
VOA: standard.2009.08.21
-
And,it used to be that twenty or thirty years ago you'd say nothing in France works, and everything works in the U.S, and now it's just the opposite,totally the opposite.
而在二十或三十年前,你会说法国一片混乱,而美国一切运行顺利,现在则恰恰相反,完全相反
-
With the nets and all that." "I took home like four or five old ones, put them in my bedroom and rebuilt them and everything, and then finally went and got a license and put them in the water.
VOA: standard.2010.07.20
-
Because we obviously can't, in any course, or even any set of courses, tell you everything you'll ever want to know in life we've seeded some things in this program that will be unfamiliar, so during the time you're studying the program, get online, look it up, figure out what they do.
因为在任何一门课上或者几门课上，我们都不可能告诉你，所有你想知道的事情,我们在这个程序中,加上了一些你们不熟悉的东西，所以在你们研究这个程序的时候，你们可以上网找资料，弄懂它是干什么的。
-
Even if they make a little restaurant or little tour agency,nobody comes because it is all-included, people already paid everything so it is no use for them to go outside for a dinner or lunch or whatever,".
VOA: standard.2009.06.04
-
Eager as I had once been to go into politics, as I look at these things and saw everything taking any course at all with no direction or management, I ended up feeling dizzy.
我当初涉入政治的热切，对比于我所见的这些事,及所有的事,都毫无方向及管理可言，我最后是被搞胡涂了。
-
"When,in the context of Iran, you talk about the rise in the price of gas, you will see the impact of that on everything else, and I mean everything: not only transportation, but also production or presentation of tomatoes in the market,bread.
VOA: standard.2010.07.23
-
The presence of both Mars and Venus suggests you want to box everything into a neat, ordered, structured way but keeping a piece of jade or carnelian close will help you keep in touch with your fun side."
火星和金星的同时出现表明,你想把东西整洁有序地打包好,随身携带一块翡翠或玛瑙,会使你获得愉悦的心情“
-
You can just say it's RNA or DNA and you know everything about the pentose in every molecule on the chain.
你只需要说它是一个RNA或者DNA,就能知道,每个核苷酸分子的戊糖
-
Most people wouldn't ever mail a letter or get a letter--too expensive, not to count only the paper and everything was expensive.
大多数人可能从未寄过信,或是收过信，因为太贵了，不单单是纸贵,什么东西都贵。
-
But you might have to,also, refer to a Psalm over here or to another passage over here. And it's too difficult if you're unraveling scrolls and everything.
但你也许还要查阅，诗篇或者另一段文字,而解卷展轴太麻烦了。
-
Does Locke have a way out of this or is he basically sanctioning an all-powerful government, despite everything he says about unalienable rights?
洛克对此能自圆其说吗,还是说他其实是支持万能政府的呢，尽管他说了那么多什么不可剥夺的权利？
-
Everything that man esteems Endures a moment or a day.
人类尊重的一切事情,持续一时或一日之久。
-
So, he assumed, he referenced or normalized everything to fluorine.
所以他假设，将以用F作为一个标准,来估算其他元素的电负性。
-
You get the idea that everything arises from the extraordinary mental acuity or spiritual insight of an author and that what needs to be understood about literature is the genius of its production.
你发现一切,都源自这些作者的敏锐头脑和深刻见解,关于文学，你需要理解的,是这些天才的作品。
-
Or he puts it another way, consists of everyone and everything performing those functions for which they are best equipped.
或像他以另一种方法所说，包含每个人及每件事,来执行那些功能,那样他们都可最适当地打点自己。
-
Are people eating too much of everything, or are they eating too much of certain things?
人们是饮食总量过剩,还是部分食物摄入过剩
-
In daily life, everything seems to come to rest unless you push it or you pull it or you exert some kind of force.
在日常生活中,一切物体都会停下来,除非你去推它,或者拉它,或者施加某种外力
-
And this is one of the most influential intellectual documents ever written in psychology because it took the entire discipline of behaviorism and, more than everything else, more than any other event, could be said to have destroyed it or ended it as a dominant intellectual endeavor.
这是心理学论文之中,最有影响力最出色的文献之一,因为相较于其他批判,这篇文章作为一种完全理性的尝试，可以说完全摧毁,或是终结了行为主义学派。
-
It might include risks, as well, of personal liability if someone injures themselves on your property or risks of storms, of hurricanes, earthquakes, everything else; so we call it homeowners' insurance.
其中可能包括他人,在你家里受伤而引起的个人责任风险,或者住宅遭遇暴风雨,飓风,地震,或其他灾害的风险,所以我们称其为住宅保险
-
If at the end of the semester you take a three-hour exam in a closed environment and you answer everything, I don't care what you did in your homework or your Midterm.
如果在学期末的时候,你能在独立地完成3小时的考试,答出所有题目,那我就不会计较平时作业和期中测试了
应用推荐