Many patients suffer from weakness or what is called a "pins and needles" feeling in the arms and legs.

VOA: special.2011.07.26

But how many of you have ever called Facebook up or called Amazon up and kind of whispered into their ear I'm going to encrypt this with the number 13.

但是有谁听过Facebook或者亚马逊,稍微低声地告诉他们,我将用密钥13加密这个消息？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Basically,some councils in the early church, councils that would be called by the Emperor, for example,by Constantine or his successors.

基本上，早期教会的一些议会，会由皇帝召集，比如君士坦丁或他的继任人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

When melting snow crystals or raindrops fall through very cold air, they freeze to form small particles of ice,called sleet.

VOA: special.2010.01.05

This is a strategy called double syntax, the notion that "in the Beginning" can modify one verb or the other.

这种手法叫做双关句，也就是,“太初“可同时修饰两个动词。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When melting snow-crystals or raindrops fall through very cold air, they freeze to form small particles of ice, called sleet.

VOA: special.2011.01.11

So, we spend a lot of time writing what's called user narratives of this user or this person.

所以我们花了很多时间写,各种用户的体验。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Three hours later, NASA officials told the crew that everything was "OK" for what they called TLI, or trans-lunar injection.

VOA: special.2009.07.08

So I had only known people of color. I only knew black people or Nigros as we called ourselves then or we are called.

所以，我所认识的人,就只有黑人而已,那时我们自称“黑鬼“,大家也都这么叫我们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is called a wake. The body is placed in a special burial box called a casket or coffin.

VOA: special.2009.12.11

The third area is what I might think of is an evaluation or assessment as it sometimes is called.

第三领域我认为是,评价或评估。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And,it was called The City of the Big Shoulders or City of Broad Shoulders because of its importance to the nation.

VOA: special.2010.01.10

When men gain weight they tend to distribute it above the waist, abdominal obesity, or what's called the apple shape.

当男性体重增加,他们的身体趋向于,把脂肪储存在腰间,也就是腹部肥胖,也就是我们所说的苹果形身材

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now,researchers with the Rehabilitation Institute of Chicago are working on another method called TMR, or targeted muscle reinnervation.

VOA: special.2009.03.10

It's the most simple-- or often called a bill-- a discount bond does not pay interest; it's sold at a discount.

它是最简单的,经常被称为国库券,它是一种贴现债券,且不付息,并以折扣价发行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yuqi Cao wants to know about the strange language called Pig Latin, or Igpay Atinlay in Pig Latin.

VOA: special.2009.12.04

The "Dixie difference," As a recent book title called it, or "Dixie rising" As another recent book title called it.

正如最近一本题为《不一样的南方》,或另一本题为《崛起的南方》的书所言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The first improvements were made in the cabin of Tommy or "The Luck" as he was usually called.

VOA: special.2009.06.06

Who is the composer of the piece that you're about to hear and what is its title or what's it called?

下面你们要听到的片段的作曲家是谁,曲名是什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The National Osteoporosis Foundation says a test called Dual-energy X-ray absorptiometry,or DXA, is the best test for osteoporosis.

VOA: special.2010.08.31

So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.

一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Clay becomes very hard when it is put in a fire or a special oven called a kiln.

VOA: special.2009.01.12

In a compiled language, you have an intermediate step, in which you take the source code, it runs through what's called a checker or a compiler or both, and it creates what's called object code.

而在编译语言里，你就会经过一个中间的步骤，在这种语言里输入源码后，先经过过滤器,或者编译器检查后，它会创建一个叫做目标代码的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And removal is called for in cases where fluid collects around a wisdom tooth that is partly or fully below the gum.

VOA: special.2011.08.10

The so-called "Higher pleasures or nobler virtues" are simply those, according to Bentham, that produce stronger, longer pleasure.

所谓“更高级快乐或更高贵美德“,在边沁看来不过是更持久更强烈的快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But now a program called Kilimo Salama, or safe farming, offers low-cost insurance in parts of Kenya.

VOA: special.2010.05.11

Cutting involves enzymes called restriction endonucleases or restriction enzymes, which I've already mentioned and they have names.

切割用到的酶叫限制性核酸内切酶,或限制性内切酶,我已经提到过了,而且它们都有名字

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Anything in art,music or literature which is very modern or ahead of its time is called avant-garde.

VOA: special.2010.04.18

You can pick your unit vectors, or what are called basis vectors, any way you like.

你可以任意选取单位矢量,或者也可以叫做基矢量,这都随便你

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

EROS" They called it eros or love right?

他们叫它作？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选