-
In every state, the Democrats were divided between those who supported the administration and those opposed to it.
VOA: special.2009.03.05
-
Just this watery mass again. So it's creation undoing itself in some of the descriptions, as opposed to just heavy rain.
又变成了一个大水球,这里是自我毁灭，而不是毁于倾盆大雨。
-
And a lot of people think that, you know, that qualifies as murder or abortion and they're opposed to that.
许多人认为，那样做的性质等于谋杀或者堕胎，所以他们反对。
-
At one extreme were the supporters of former President Van Buren -- New York Democrats opposed to slavery.
VOA: special.2009.03.05
-
There's something else I wanted to say to indicate this notion of men being the polis as opposed to anything tangible.
我还想说点其他的,来解释一下人是城邦人,而不是任何实体地方的人这样的观点
-
You maneuver yourself around the classroom and enable the children to learn as opposed to telling them."
VOA: special.2011.03.10
-
Making use of only our own reasoning, as opposed to whatever answers we might be given by divine revealed authority.
只用你自己的推测，与所有答案截然相反,我们可能被授予神圣的权威。
-
Jayhawkers were free-state guerrilla fighters opposed to the pro-slavery fighters in the years before the Civil War.
VOA: special.2009.08.09
-
I sit in my field. I'm eating my carrot. I hold it up and I say, "This is raw? It's ridiculous. 'Raw' as opposed to what?" Right?
我坐在我的地上，我吃我的萝卜，我突然拿起它，说，这萝卜是生的吗，这简直荒谬，不是生的是什么，是吧？
-
For those opposed to slavery, the platform rejected the idea that slave owners had a constitutional right to take slaves into new territories.
VOA: special.2009.07.09
-
Better attention, better understanding of the material if you are actively engaged, as opposed to just taking down passive notes.
主动参与，集中注意，更好地理解材料，而不是被动做笔记。
-
These areas saw a growing support for a peace party a political party opposed to the war.
VOA: special.2009.10.22
-
Oh. The question of why they chose--the baby-- the kids chose the rocket ship one as opposed to the Rafael one.
这个问题是,为什么婴儿会选择火箭飞船的贴纸,而不是拉斐尔的贴纸
-
Yet,they had to fight the criticism of those opposed to any new development in jazz.
VOA: special.2009.05.03
-
I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.
我希望它能给你们一种公共道德感,与个人道德感全然不同，那个观点是,个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。
-
War Secretary Stanton and the other members of the cabinet were violently opposed to it.
VOA: special.2010.01.14
-
All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.
好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。
-
Those opposed to slavery believed the compromise law on runaway slaves violated the constitution.
VOA: special.2009.04.09
-
There's even more Premium on teamwork as opposed to just individual stardom.
团体协作和单打独斗相比,能获得的裨益甚至更多。
-
Tyler's political beliefs were strongly opposed to those of the northern and western Whigs.
VOA: special.2009.01.29
-
Okay, in the Mozart there were violins, so acoustical instruments as opposed to synthetic sound with regard to the pop music.
好的,在Mozart的作品中,小提琴,这种乐器发出的声音与那种,流行乐的合成音效是截然不同的
-
The designs and images on the surface of a tapestry are woven into the cloth as opposed to being only on the surface of the cloth.
VOA: special.2009.11.04
-
It's bad enough to say that a lot of the girls get pregnant at a younger age than opposed to here.
与这里情况相反，许多女孩在很年轻时就做了妈妈，这太糟糕了。
-
Brown knew that Maryland and western Virginia were full of people opposed to slavery.
VOA: special.2009.06.18
-
So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.
所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样，像一些图书管理员想要,把书从左到右，从上到下放得很好。
-
He joined a group opposed to the development of nuclear weapons.
VOA: special.2009.03.15
-
It tries to shrine for women certain rights within the home: the citizenship to the number and spacing of their children. Well, that makes people opposed to abortion very very worried or the family planning.
这项条款致力于保护妇女,在家庭里的权利：,包括，公民权，抉择子女数量以及空间权,这一点使得那些反对堕胎,反对计划生育的人非常焦虑。
-
However,many people are still opposed to Ayn Rand's books and ideas.
VOA: special.2010.06.06
-
As opposed to rationally stepping up when something appears relatively attractive and overweighting and then leaning against the wind by selling something that's performed well.
对比理性行事,适度增持有吸引力的资产,而后逆风而行,将资产卖出,即使资产业绩良好
-
The Christian virtue of humility, turning the other cheek, forgiveness of sins, must be rejected if you want to do good as opposed to just being good.
基督教所提倡的谦逊美德，把另一半脸让人打,的宽恕隐忍精神，对罪孽的原宥，都必须被抵制,如果你想做得好而不仅仅是表面上显得好。
应用推荐