-
On the eighth night, I was more than usually careful in opening the door.
VOA: special.2009.05.16
-
It's in relation to all of these forms of lateness that we can best understand the opening invocation of Paradise Lost.
带着所有这些“晚“,我们才能很好的理解《失乐园》的开头。
-
in the new methods of communication that you are opening up.
也要在你所展开的对话的新方法中发现乐趣。
-
Opening the closet door, he flung her inside."
VOA: special.2009.08.24
-
The image of a poet interrupted and chided by the god of poetry comes straight out of the opening of Virgil's Sixth Eclogue.
这段诗人被神明打断斥责的场景,直接明了地出现在维吉尔的里。
-
Some believe that lifting the blockade would be opening the door to a flow of weapons that would be used to attack Israelis.
VOA: standard.2010.06.01
-
It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.
但不是我们想的那样,只要打开你的身体,就能在其中找到一个特定的位置
-
Canada's Prime Minister Stephen Harper, who in opening the summit said nations are walking an economic "tightrope."
VOA: standard.2010.06.27
-
We are beings, he argues again in the opening chapters, whose fundamental characteristics as human beings are willing and choosing.
我们是众生,他在开篇几章中重申,我们作为人最根本的特征,就是意愿和选择。
-
Opening the conference, the Maldivian leader said Monday that the issue of climate change should not be considered equal to other international issues.
VOA: standard.2009.11.09
-
By the 1820s, already, within a decade of the War of 1812 and the opening of the frontier, cotton's future seemed limitless.
截至十九世纪二十年代,这其中包括了1812年开战的十年战争,以及边疆的开拓,棉花产业的未来似乎无限
-
The prime minister, opening the World Economic Forum's India summit, said the traditional big polluters will need to subsidize technology for developing countries to cope with reducing greenhouse gas emissions.
VOA: standard.2009.11.08
-
Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.
在书的最开头还有一个例子：,“在树林中，火车疾驰，若隐若现,时不时地露出远方树林,边缘的火红的夕阳,一旁是弯弯曲曲。
-
Under the agreement, given final approved by the U.S.Congress last year, India agreed to open non-military nuclear sites to international inspections, and the United States dropped non-proliferation curbs on India opening the way for Indian purchases of U.S.
VOA: standard.2009.07.17
-
There's a local change in the membrane, that local change involves opening of channels that allow ions to pass through regions where they couldn't pass through before, that results in a change in voltage.
膜上会发生局部变化,局部变化包括离子通道开启,使离子通过,先前不能通过的区域,从而引起电压的变化
-
"I think the problems we see here and there should be seen in the broader political context, and the fundamental solution to our problems,as they stand now, is opening the political space,and also in terms of reconciliation and amnesty."
VOA: standard.2009.12.23
-
If you put your fingers between the plastic opening at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.
如果你把手指放到,底部的缝隙中间，这里你需要小心，你剥开就会发现这个了。
-
He composed it for the opening of the John F.Kennedy Center for the Performing Arts in Washington,D.C., in nineteen seventy-one.
VOA: special.2009.08.02
-
He is personally responsible for the reforms, the opening up of Russia to a considerable extent to western European ideas.
他负起了改革的责任,即俄国对于西欧思想,如此大程度的开放
-
It was also the opening film for the Environmental Film Festival in Washington,D.C., which we reported on last month.
VOA: special.2009.04.03
-
All right, that's just an opening thought about why melodies show up in the top part of the texture.
好吧,这只是一个引导性的思考,为什么旋律会出现在织体的上部
-
They have an opening at the bottom for the fire and a place on top to put a pot.
VOA: special.2010.02.01
-
They noticed the festival decorations on the opening screen and some of the pictures they saw.
孩子们注意到了开始屏幕上的节日装扮,和一些他们见过的图片。
-
He attended the opening of a new burial place for the Union soldiers who had died in the great battle there.
VOA: special.2009.11.05
-
Always looking up, opening up, wanting to understand the world the more.
一直在寻找，有开放的心态，想要更加了解世界。
-
That title became official at a recent ceremony in New York for the opening of an exhibition called "Welcome to Gulu."
VOA: special.2009.06.01
-
Who but Milton could speak the poem's famous opening lines?
除了弥尔顿还有谁能说出这著名的开篇之句？
-
He says whatever you call it, jazz has played a huge role around the world in opening up musical creativity.
VOA: special.2009.04.17
-
You can see these opening pages of the book, dense argument being condensed in very deep ways, carry a great deal of freight.
你们可以看到书的开头前几页，密集的辩论都集结在那,且探得很深，包含很大量的材料。
-
I propose that we think of Milton at the opening of Lycidas as being stuck, stuck at a particular point in the imagined, the projected or fantasized, trajectory of his career.
我提议我们设想弥尔顿在的开头，是被他的一种假设的，设想中的或理想化的，职业生涯轨迹所束缚了。
应用推荐