-
But the researchers did much of their work with a phureja, a kind of a potato that has only one copy.
VOA: special.2009.10.20
-
Well, I might move my hands here 'cause this list only has one element left.
我会将手移到这边，因为这个列表中,只剩下一个元素了。
-
She lost an eye. She has only, has the only one eye,
她失去了一只眼睛。所以，她只剩下唯一的一只眼，
-
But the researchers did much of their work with a phureja a kind of a potato that has only one copy.
VOA: special.2009.11.03
-
And only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.
只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。
-
After the concert he said: "She has a voice that one hears only once in a hundred years."
VOA: special.2009.01.25
-
Because the servant had not been willing to spend the only talent that he had been given, the master instructs him to give his one and only talent to the man who now has ten.
因为这个仆人不愿意适用他获得的唯一,的金币，主人命令他把这个,唯一的金币给了那个已经有十个金币的人。
-
She says the government has provided books for her school only one time during the past few years.
VOA: special.2009.08.24
-
Part of what's been bothering Franny is her frustration with acting, and that's one of the things that Lane is so surprised she has given up; it was the only thing she was passionate about.
动作的挫败已经让弗兰尼烦恼了,莱恩也很奇怪她放弃了,这是她唯一有激情的事情呀。
-
Institute officials say India has only about one ophthalmologist for every one hundred twenty thousand people.
VOA: special.2009.03.30
-
We only have the one bond so the actual HF molecule is polar, it has a net dipole.
但HF中只有一根键,所以分子也是极性的而甲烷中有一个网状偶极。
-
She says one slum in Nairobi,Mathari,has only about three public primary schools nearby.
VOA: special.2009.08.24
-
So you can only hurt the one you can love but the one who always loves you sometimes has trouble showing you that they love you.
所以你只会被所爱的人伤害,但是一直爱你的人,有时不善于表达他们对你的爱意。
-
It has only one hundred fifty seats.
VOA: special.2010.05.24
-
We were talking about methane, which has only one central atom.
我们讨论的甲烷，只有一个中心原子。
-
Only one client has not repaid a loan, after he lost a job that helped support his business.
VOA: standard.2010.05.06
-
Now in a stoplight, it only has three, one is tempted to say, variables plainly differing from each other: red, yellow and green we have two ways of thinking about the red light.
交通灯，三种灯，红黄绿，它们的颜色和彼此不能,我们有两种方式认识红灯的意思。
-
In a sprawling slum in the Indian capital, has only the most basic amenities in his one room tenement a single electric bulb,and a fan.
VOA: standard.2009.11.27
-
But I have a favorite line in his novel called The Hamlet, where Faulkner has one of his characters say, and I quote: "Only thank God men have done learned how to forget quick what they ain't brave enough to cure."
但我最爱他在小说《村子》里的一句话,他笔下的一个角色说道,"感谢上帝,让人类学会了怎样,迅速的忘记那些我们没勇气面对的事"
-
For the past decade, the Old North St.Louis neighborhood has had only one grocery store.
VOA: standard.2010.07.28
-
That concern with the state of one's soul he tells the jury has lead him not only to impoverish himself but to turn himself away from the public business from the things that concern the city to the pursuit of private virtue.
这种对灵魂状态的关心,如同他告诉陪审团,已经导致他不只精疲力尽,而且还使他从公共事务,即城邦所关心的事务,转向探寻个人的美德。
-
Maureen Maitland of Standard and Poor's. "There has only been one quarter of positive news.
VOA: standard.2009.08.25
-
You need to know if it's an equilibrium, and you also need to know how many components you have in your system So, a glass of ice water with an ice cube in it, which is a heterogeneous system, has only one component, which is water, H2O.
要知道它是不是平衡的，你还需要知道,你的系统中有多少组分,一杯放了冰块的水，虽然它是个非均匀系统，但它只有一种组分，那就是水。
-
Since then, only one small part of the factory has gotten up and running.
VOA: standard.2010.03.08
-
And to try to explain why it was that absolute rule came to europe at the time it did, one has to not only look at the particular structures of states, but one has to look at the overview and the sheer horror of it all.
要解释为什么绝对主义在这个时候遍行于欧洲,我们不仅要着眼于各国特有的社会结构,还要纵观全局,了解当时社会上的恐慌
-
Yet the United Nation's children's fund says only one percent of those HIV positive mothers-to-be has access to drugs that would prevent transmission to their newborn.
VOA: standard.2009.04.24
-
Then we'll talk about engineering of DNA and why this has been such - not only a rapidly growing and advancing area but one that's so important for Biomedical Engineering.
然后我们会谈论DNA工程,以及为何它不仅,是一个向前飞速发展的领域,而且对生物医学工程十分的重要
-
This reporter has learned, in fact, only one shrimping boat actually survived the storm.
VOA: standard.other
-
s -- we don't have to hybridize it, it already has only one unpaired electron in a 1 s orbital.
s-我们不用杂化它，它已经有而且仅有一个未配对电子在s轨道里。
-
It's at this moment that the poem reaches a remarkable climax, and I have to say that this is actually only one of the poem's remarkable climaxes. This poem has amazing ebbs and flows throughout its entirety, but without question this is one of the most intense personal moments in the elegy.
这个时候这首诗达到了非凡的高潮，这其实只是这首诗的众多高潮,之一，这首诗从头到尾都充满起伏,但毫无疑问,这是这首悼亡诗里最私人的几处之一。
应用推荐