And one last expression, one that means do not worry or work too hard.

VOA: special.2009.06.07

And then, if we have time at the end, we'll introduce one last topic, which is isoelectronic atoms and ions.

最后，如果有时间的话，我们将再介绍最后一个主题：,等电子原子与离子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Here's one last example that I think you'll find interesting.

下面我们来看最后一个例子，我相信你会对它感兴趣的。

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Marian asked the audience to join her in singing one last song.

VOA: special.2009.01.25

Notice one last piece. If I'm going to do that, run through all possible answers, I still want to know, gee, what if there aren't any answers? How do I return that case?

注意最后一段，如果我要这样做，也就是运行所有可能的答案，我还是想知道要是没有结果呢？,在这个例子中应该返回什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mr.Obama said the health insurance industry is mounting what he calls "one last fight to save the status quo."

VOA: standard.2009.10.17

I just wanted to talk about one last concept and that has to do with cell proliferation.

我想说的最后一个概念,就是细胞增殖

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The president's signature domestic policy initiative, health care reform, faces one last round of congressional negotiation and debate before approval.

VOA: standard.2010.01.06

I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.

我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别，实际上，我将会把这作为今天的,最后一个选择题，来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The competition is fierce. Leaders from Spain,Japan and Brazil are all expected to go to Copenhagen to make one last appeal to the IOC.

VOA: standard.2009.09.16

All right, so let's take a look at one last thing here, one last version of progress.

好的，让我们看一下这里最后一个东西，有改进的最后一个版本。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He wants to live a normal life. To do that he must perform one last job for Saito, a mega tycoon who holds the key to Cobb's safe return to the United States.

VOA: standard.2010.07.20

OK, now one last thing that he did is that he said, OK, what's going on here?

现在他做的最后一件事就是他说，这儿怎么了？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"And we are going to win in November and President Obama will be a one-term president!" After more than a year of debate, the president is equally determined to make one last push for health care, including a recent stop in Ohio.

VOA: standard.2010.03.18

All right then, one last question, Raul.

好，那么，最后一个问题，劳尔。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Last week,W.W.E.officials reported the company earned more than one hundred seventeen million dollars in the fourth financial period of last year.

VOA: special.2010.02.19

Franny and Zooey I will stop there, and please bring both On the Road and Franny and Zooey to section this week. And, by the way, one last thing: If you've been sketchy about your section attendance, I suggest that you try to pull up your socks and go.

我就说到这吧，下节课把On，the，Road和,两部小说带来课堂，顺便说一下，最后一件事：,如果你们的课堂出勤率已经很差了，我建议你们努力一点来上课。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The American Lung Association said Pittsburgh was last in the nation in one of three measures of air quality.

VOA: special.2009.07.13

Let's look at one last example.

再来看一个例子。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Today we tell about one of the most important scientific discoveries of the last century -- the development of HeLa cells.

VOA: special.2010.07.21

I guess this is sort of just one last connection with regard to grades.

这应该是最后一个你们分数相关的事了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The United Nations Food and Agriculture Organization estimates that more than one billion of the world's people faced hunger last year.

VOA: special.2010.01.11

One last thing we can think of doing but we have to be a bit careful here, is we can think about changing the payoffs by education.

还有一种方法,但我们必须慎用,就是通过教育来改变收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Canadian government quickly approved a law that said each person must bring enough supplies to last for one year.

VOA: special.2009.02.04

I'd like to do one last piece.

我来讲解最后一首乐曲

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In Miami, Florida, one man hopes a resolution from last year will go better in 2009: My name's Glenn Mitchell.

VOA: special.2009.01.01

There was one last night.

昨天晚上就有一场。

开放的旧金山人们 - SpeakingMax英语口语达人

A study in the United States found that eighty-four percent of undergraduates last year had at least one credit card.

VOA: special.2009.05.28

So that is an aspect of our sequence of lectures, beginning with the last one, that will be postponed until next week.

以上是我们讲座的顺序，上面提到的这种关系我们下周会讲到。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's safe to say that Lycidas is one of the last poetic works of Milton's that's really consumed with his problem, the problem of fruitless anticipation.

谨慎的说，是弥尔顿最后的,切实地与他自身的问题有关的诗篇之一，他自身关于毫无成果的期望的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选