-
One spring night, the couple was asleep when a broad ribbon of white light slid across the old woman's pillow.
VOA: special.2009.02.28
-
So it might be something like that, a tiny little something that one would set down like a couple of elements.
所以创作的支点可能是类似这些的，很小很小的事情，作者会把它们列出来,就像一系列元素一样。
-
but they pay her a couple of hundred dollars just to tutor for that one hour.
但他们却会为这一小时付给她几百美元。
-
And if one person dies, the other person may have a difficult time claiming the couple's money or property.
VOA: special.2011.05.23
-
Now, suppose I took this two paths, and I took -- couple them together with one the reverse of the other.
其中一条的方向反过来，这是初态，末态,路径1，先冷却。
-
a girl balances on one leg, holding her foot and glowering at a blushing boy, while another young couple dance in the background.
VOA: standard.2010.08.09
-
One problem is that they're not always accurate and there's a couple of factors that could lead them away from accuracy.
其中一个问题就是它们并不总是准确的,有几个因素,能减低它们的准确性。
-
"The one-time cost of our system which consists of a small solar panel, a little motorcycle-sized battery and a couple of LED lamps, is less than one hundred dollars,"
VOA: standard.2009.12.13
-
A couple of really interesting consequences of that, by the way, one of them is, it says, anything you can do in one programming language you can do in another programming language.
一些真正有趣的后果是，顺便说一句，其中之一是，它说你在一种编程语言中,能做的事情,在另一种语言中也能做。
-
"Just kind of uh, just stepped off the cliff and said 'okay where's that microphone.' Made a short couple of comments and then put the mic down and dropped down on one knee and.
VOA: standard.2010.02.27
-
Are we out? Yeah, there are a couple more, and if you don't have one you can share.
分完了吗？好，这里还有一些，如果还没拿到的同学可以合看一份。
-
Jeff Cohen,an ATF spokesperson. "One of our more noted success was a case a couple of years back involving a Hezbollah terror cell in North Carolina that was transporting cigarettes to the State of Michigan and making a great deal of money on the untaxed cigarettes and then was using the money to basically buy military equipment."
VOA: standard.2010.08.11
-
Because they --one important thing -John Moody was a very crusty, strong-willed man, who wrote a couple books.
因为他们... 一个很重要的事情...,约翰·穆迪是个刚毅且固执己见的人,他写了几本书
-
And one of the things I mentioned a couple of times are some of the debates that occur on the question of dating.
一件我多次提到的事情是,一些关于时间考证的辩论。
-
There are a couple of tissues that are of particular interest to scientists and clinicians now and bone marrow is one of those.
有一些组织现在受到,科学家和临床工作者的关注,骨髓就是其中之一
-
So among your printouts are a couple of files one called condition1.c. I'm going to change over to my terminal window.
在你们的打印输出中有几个文件,其中一个叫做condition1，c，我将,改变我的终端窗口。
-
Let me just give you a couple examples of what one can mean here.
让我再给你们举几个很有说服力的例子
-
It's one thing to be clear-- a couple of things to be clear about.
但有一点是需要说明,有一些东西需要说明
-
Generally, there are a couple of elements that one might set down as in a Petri dish, and wait to see if some chemical reaction might take place, but not at all sure of what it might be.
一般来说，都有几个元素,作者会把它们像放入培养基中一样培养,等待某种化学反应的产生，但对可能的结果却一无所知。
-
The extent to which Milton succeeds in justifying such a God in Paradise Lost will be, of course, one of the questions that we will be exploring over the next couple of weeks. So You will read for Wednesday's class the first two books of Paradise Lost.
在失乐园中弥尔顿成功地证实了,这样一个上帝,扩展出了一个我们下几周要研究的一个问题,所以在周三前阅读失乐园的前两部。
-
And when Hobbes tells that story, which he mentions a couple of times in the book, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
霍布斯在书中几次提到，当借用这个故事的时候，你能想象到,他的脸上呈现的会是怎样的苦笑。
-
Here is one I remember. A couple of years ago there was a clothing store called TJ Maxx.
这里我想到一个例子,几年前,有一家服饰店叫TJ Maxx
-
And I want to share with you couple of studies-- I'll share one study and then another later-- about the environment.
我想介绍两个研究-,先说第一个再说第二个，关于环境。
-
A couple of hours, because typically there's just one battle; one side beats the other and that's the war for now.
几个小时,一般来说只有一次战斗,一方攻打另一方,这就是战争
-
Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.
我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。
-
There will be no war in a couple of years uh..If you look at the stimulus package, the one thing it is not done is stimulating.
未来几年将不会有发战争财的机会,呃，如果你看刺激计划，它没有做到的一件事情就是刺激市场。
-
So let me pick a couple of trivial questions one can ask.
现在我提出一些常见的问题
-
Couple of things. One, all my favorite activities that I love doing are available here.
好几点呢。第一，我可以在这里做我最喜欢的活动。
-
To gain an understanding of some of the issues involved, and the emergence of a tribal structure in the land, it's helpful to know something about the geography of Israel, which is why I have handed out for you a couple of different maps but one that gives you physical features .
为了了解其中一些事件，以及在这片土地上逐渐出现的部落形式，了解以色列的地理是很有好处的，这也就是我给你发了几份不同地图的原因,其中有一幅呈现了物理特点，在最上面。
-
Still, there are a couple of claims about death that get made frequently enough, about death being mysterious in one way or another, that I want--or special or unique-- that I want to focus on.
但仍然，还是经常出现各种,声称死亡在这种或是那种意义上，是神秘的，特别的，或者是独特的这样的说法-,引起了我的注意。
应用推荐