-
And we did not like it. Not one little bit.
VOA: special.2010.05.02
-
And one bit of evidence that these genes are implicated is that some unfortunate people have point mutations in these genes.
证明这些基因起作用的一些证据,是这些基因会在某些不幸的人身上,发生点突变
-
One of the things that makes Cornell and the Johnson School a little bit different than other places is
康奈尔大学以及约翰逊学院区别于其他高校的一点
-
"He deals with a lot. He becomes frustrated in this one a little bit because he gets this close all the time and then gets told 'no' over and over again.
VOA: standard.2010.07.07
-
Well one bit, really not all that useful, two bits still not all that useful. Eight bits?
一个比特不那么有用，两个也不那么有用，八个比特呢？
-
That alone is worth quite a bit of money,". "There was a study I just read which mentioned that one Super Bowl ad can be as effective as 250 regular TV commercials."
VOA: standard.2010.01.27
-
One is a little bit higher and one is a little bit lower than they are in the atomic situation.
一个有点高,一个有点低,相比他们是原子状态的情景而言。
-
(Sound) As a large machine mashes the cotton into a solid brick a bit smaller than a train car, Pitt says her crop is destined for one of the world's most popular fashion items.
VOA: standard.2009.12.12
-
My answer is, you can't change one but you can create a new one that is almost like the old one but different in a little bit.
既然你不能改变元组,你可以新建一个跟原来的元组,大体上一致但有细微差别的元组。
-
"Agriculture,the military, the business community,industry, and service jobs all take about so it's really good for us because if one sector is a little bit slow or has a downturn, the other sectors can pull it out."
VOA: standard.2010.08.10
-
I left out the noble gases here because they do something a little bit special, and actually, I'm going to give you one last clicker question today to see if you can tell me what you think noble gases do.
我并没有把稀有气体算在里面,因为它们的电子亲和能有点特别，实际上，我将会把这作为今天的,最后一个选择题，来请大家告诉我,你们觉得稀有气体电子亲和能应该是怎样的。
-
It is a little bit difficult in the sense that to have gotten into Princeton, one almost certainly has had to know something about something. Right?
之所以比较困难是因为,一个人如果想要进入普林斯顿大学，他一定,对某个领域有一定了解？
-
Having said that, let's assume that we do have the slower tempo here, one--Let me play a little bit at the piano.
说完这些,假设我们运用较慢的速度,一,我还是在钢琴上弹一下
-
Another possibility, the one I'll turn to a little bit later, is admit the facts and live accordingly.
另一种可能性，我稍后会讲到，是承认事实并相应地生活。
-
I want to give one more face example because I want to focus on this a little bit.
我给你们一个面部表情例子,我想把重点放在上面。
-
because at one of the sites, the professor kind of finds out a little bit more about his mother, what her experiences were, especially during the War.
因为教授在其中一处,详细介绍了他母亲的经历，尤其是她在战时的经历。
-
So before we leave coordination games, I want to look at another one, a little bit more complicated one perhaps, that we mentioned briefly last time.
在我们结束讲解协调博弈前,我们再来看一个,稍微复杂点的问题,上一讲我简单提到过的
-
I spoke a bit about the first one yesterday or Monday rather.
我在昨天还是周一的时候,提到过他的第一个定论。
-
The ones I'm talking about all have to do with the Peloponnesian War which is one of the reasons why we know a little bit about it, because Thucydides tells us the details of it.
我所说的事都与伯罗奔尼萨战争有关,这也是为何我们对它的了解要多一些,因为修昔底德告诉了我们一些细节
-
She tried to study it and tried to figure out how it was that life insurance became more and more important over that century One of her conclusions was that life insurance seemed to be opposed quite a bit by women, nineteenth century women.
她试着研究这一现象,并试图揭示,在当时寿险的重要性,是如何获得人们的认可的,她的一项研究结论表明,女性似乎对寿险非常抵触,我是指19世纪的女性
-
So two different kinds of strategies, one is a surgical strategy, actually removing tissue and we talked a little bit about the engineering of surgical instruments and things like - so there's a lot of Biomedical Engineering that goes into everything that happens in the operating room.
这是两种不同的方法,其中之一是通过手术,切除组织,之前我们讲过的手术器械工程学,这涉及到许多生物医学工程学原理,它已经渗透到手术室内的方方面面
-
For your readings, you are reading one of the meditations in my book, where I talk about it a little bit more in length, and I also gave the philosophical foundation, " because in many ways this goes against "counting and thinking" that has been so dominant in our 20th and 21st century thinking about morality.
你们正在读我书中的冥想部分，书中有更详细的阐述，也给出了哲学基础，因为在很多方面有别于“数数和思考“,那种方法在20和21世纪处于统治地位,思考道德。
-
We'll look at the functions you mentioned one by one in a little bit.
我们在晚一点的时间里,会看看你之前提到的任务。
-
Well, one way to understand what's good to eat for you is first to know a little bit about what you're eating, and that's where that daily plate exercise came into play.
要想了解吃什么好,方法之一是,首先了解一下你吃的是什么,在这里日常饮食规则将发挥作用
-
And that's a little bit down in the weeds, it's a detail, but one I want to stress.
这是很具体的东西，这是个细节，但是我想强调下这一点。
-
Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.
对于升级版，如果你能应付更大的,挑战，你会发现当你在玩这个游戏时，用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。
-
It's kind of one of these things gets passed around quite a bit.
这传递了相当多的东西。
-
Okay, this one's going to be a little bit trickier to draw.
好吧,这个画起来有点棘手
-
In the most famous of these letters, the lengthy seventh one, he gives us, again, something of an autobiography and tells us a little bit about why he came to write this book.
这些书信中最著名的，是冗长的第七封，他写下类似自传的东西,并简单地讲述了,为何他要写这本巨著。
-
So a number of you, even if the price was just a tiny bit different might have a preference for one rather than the other, so without getting in trouble by putting the camera on you, how many of you would have a preference, if the prices were essentially the same how many of you would have a strict preference for Pepsi?
那么你们中的很多人,尽管价格只有一点点不同,也许还是倾向于其中一个产品,不让你们上镜头而招来麻烦,你们谁会有倾向,如果价格差不多,谁会倾向选择百事可乐
应用推荐