-
The go-between sees to it that money is passed - often illegally - from one person to another.
VOA: special.2009.01.25
-
I think there was another key one in the mid-90s when we said: we have to go in the server business.
还有一个重要决定是在90年代中期做的,那就是进入服务器行业。
-
So, one we finish our discussion of how we think about multi-electron atoms, we can go right on and start talking about these other things.
一旦我们结束了,多电子原子的讨论,我们马上就可以,开始讨论这些问题。
-
I'll take you anywhere in the city." "I want to go to eight-sixty-one Jasmine Street." I said, and I started to climb into the carriage.
VOA: special.2010.06.12
-
- And now temperature in Fahrenheit -- 212 all right, let's go ahead and pick an easy one like 212, Enter, and indeed equals 100 in Celsius.
现在输入华氏温度-,好的，让我们选一个简单的，像，回车，确实等于100摄氏度。
-
During the summer of nineteen forty-one, every morning McCall Purnell and I would get my small boat and go out to catch shellfish called crabs.
VOA: special.2009.02.14
-
I remember when I was a student of one of the biggest classes at the University of Michigan--go blue!
我记得在密歇根大学读书的时候,我们在橄榄球赛的时候会喊"冲啊 蓝色军团"
-
But visitors did not begin to go to there in large numbers until nineteen-oh-one.
VOA: special.2009.10.07
-
The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.
市场正在表明,他们将会全力以赴回归到，短期利率很低的时代。
-
"We have one project called bee-spotters, which is now restricted to Illinois, where we ask people to go out with a digital camera,even a cell phone, and photograph either bumblebees or honeybees."
VOA: special.2011.05.24
-
In Genesis 6--I mean, the text you pointed out is a good one but even better, go look at Genesis 6 where you have these nephilim, these divine beings who descend to earth and they mate with female humans.
在《创世纪》的第六章，也就是你们指出来的很好的一章,去看，你们会看到这些伟大的神灵，这些神灵降临凡间，与人类女子结合。
-
Then Smiley says,"One-two-three-go!"
VOA: special.2009.08.29
-
I'm going from T1 to T2, and I have two ways to go here. One is non-adiabatic.One is adiabatic.
从T1升温到T2有两类途径,非绝热，或者绝热。
-
Each one works with 2,000 people. The field officers go from house-to-house, person-to person to get each individual to become active in the fight against HIV/AIDS.
VOA: standard.2010.07.01
-
- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.
我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。
-
More than one-third will go without coverage for longer than one year.
VOA: standard.2009.09.12
-
One-two, two-two. Go ahead.
一-二,二-二,开始
-
They object to the cost of the proposal, which could go as high as $one-trillion over 10 years, and they want to stop what they see as an expanding role for government in administering health care.
VOA: standard.2009.07.31
-
Because I thought everyone was going to be around like the 45 range because 66 is two-thirds, or right around of 100, and they were going to go two-thirds less than that and I did one less than that one.
因为我想每个人都会选45左右的数,因为66约等于一百的2/3,而大家会选比那小的,我就选了更小的数
-
But even then, that may not be enough."-- Because once you don't get tenure in one place, you don't go up in terms of the ranking of the school-- you very often would get tenure but elsewhere, school that is not considered as good as the one where you were rejected.
即使到了那时，可能也不够-,如果在一所学校无法获得终身职位，就没有可能在更高学府取得-,经常是在别的院校获得，那些比拒绝你的学院,差一等的院校。
-
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。
-
If you go to the dining hall you know, the portions-- one person serves themselves this much of a food and another serves themselves another, and then when you go to a restaurant there are variations on how much you get served of things, and so it's very hard to estimate portions for people.
如果你去食堂,摄入量是指,一个人吃了自己的那部分食物,或其他人吃的他们的那一部分,当你去餐厅,每次吃多少是变化的,因此估算每个人的摄入量是很难的
-
s very interesting if you go back and you read about al-Qaeda, one of the things that you read about is that Arabs, after World War Two saw the United States as standing for values of liberty and democracy and equality.
有一点很有趣，It’,如果你回头读读看看关于基地组织的报道，肯定不难发现,二战以后，阿拉伯人,将美国视为,自由，民主，平等的象征。
-
So,if you take number one--but we don't have to go through them all and I assure you we won't--if you take number one, the Ain,a-i-n,it's named after a river; or if you take number two,the Aisne,a-i-s-n-e, it's named after a river; and how many hundreds of thousands of people died along there in World War One or,you take number three,the same thing,Allier.
如果你看第一个省,我向你们保证,我们不用挨个了解,看第一个省,安省,a-i-n,来自一条河的名字,或是第二个埃纳省,a-i-s-n-e,来自于一条河的名字,有成千上万的人在这里死于,第一次世界大战,第三个,阿列省
-
And so going to Gama-Go, I think, is one of the coolest like, quintessential San Francisco places to go check out.
ama-Go也是最具旧金山特色的地方之一，很值得一去。
-
Why don't we go ahead and take a 5-minute break and I'll let this one run to completion.
下面我们先休息5分钟,等它们执行完毕。
-
What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.
我们所做的是固定一个音高，向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上，我们当然也可以向下再弹一组，然后得到这个八度，这其实就是两个八度对一个八度的重复。
-
Historically, money lenders of one sort or another go back -who knows how far back -thousands of years.
从历史上讲,放债人的存在可以追溯到,谁知道多久以前,数千年前吧
-
So, essentially when we're talking about these equations up here, all we're doing is talking about the regular Rydberg formulas, but instead we could go back and re-derive the equation for any one electron atom, which would just mean that we put that z squared term in the front.
所以本质上,当我们讨论，这些问题时，我们说的是常规的，Rydberg公式，但对任何其他单电子原子，我们不用,从头再推到，而是仅仅把，z平方项放在前面。
-
- So double bar means if this condition or this one -- and maybe even both -- are true, go down this road and execute that code.
所以复纵线意思是，如果这两个条件之一-,或者两个都--是成立的，那就继续,执行后面的代码。
应用推荐