The group My Morning Jacket performs a John Prine song from his nineteen ninety-one Grammy-winning album, "The Missing Years."

VOA: special.2010.09.10

It tends to be a one-way flow of communication From the faculty to the students. It highly confined Students have limited opportunities to ask questions.

那是从教授到学生,单向的信息流动,这种模式限制了学生提问的机会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Remember, we don't do a one-to-one correlation, because p x and p y are some linear combination of the m plus 1 and m minus 1 orbital.

记住，我们不需要把它们一一对应，因为ｐｘ和ｐｙ轨道是,ｍ等于正负１轨道的线性组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the United States, the legal age to drink alcohol is twenty-one -- one of the highest in the world.

VOA: special.2009.04.02

In that fashion, one--It's playing eighth notes, one-and, two-and; it's subdividing the beat whereas the syncopation -it's there, and so on.

就是这种方式,一,它演奏八分音符,一大,二大,有切分音的地方,节拍被细分了,就像这样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Helen was their first child. Until she was a year-and-one-half old, Helen Keller was just like any other child.

VOA: special.2009.11.08

If we torture this one-- of course to torture,you cause pain to bodies, but the pain gets felt in the mind.

如果我们折磨这个-,当然了，折磨会在肉体上产生痛苦，而痛苦可以被意识感知。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The atmosphere is about twenty-percent oxygen and eighty percent nitrogen from Earth's surface to where space begins at one-hundred-twenty kilometers up.

VOA: special.2011.04.06

There is no one-size-fits-all model of political life but good regimes may come in a variety of forms.

政治生活并没有大小通吃的模式,但好的政体,可能以各种形式存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Probably,for a one-hundred-fifty-thousand-dollar- a-year employee it would cost me in the range of ten to fifteen thousand dollars."

VOA: special.2011.05.13

It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.

不管理论是关于什么事物的，它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the next four years, more than one-and-a-half-million cattle were moved north over the Chisholm trail to Kansas.

VOA: special.2010.03.18

Because this could be one-- this could be let's say 4 and 5 pounds and this could be 1 and 2 pounds.

因为这个可能是--假如说这个是4磅4,和5磅，这个是1磅和2磅。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The new guidelines say women age twenty-one to twenty-nine only need to get a Pap test every two years instead of yearly.

VOA: special.2009.11.25

Well, there's this funny glitch here between three-month and one-year, but then it just continued to decline.

虽然在三月到一年期债券间有个小波折,但整体趋势是向下的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However,the cooling of about one and one-half to three degrees Celsius is only about half as strong as a real La Nina.

VOA: special.2009.09.29

And this is discussed as one of -- his one of meetings he had with the therapies.

这是他和心理医生的,一次会面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He stood two hundred thirty-one centimeters -- tall even for a Dinka, some of Africa's tallest people.

VOA: special.2010.07.05

In one Psalm--it's great--he's one of the gods and he says, "You know, you guys don't know what you're doing. Let me take over."

其中一篇写得很好，上帝是众神的一员，他说道，“知道吗，你们根本不明白自己在做什么，还是让我来吧“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In September,nineteen-oh-one, President McKinley made a major foreign policy speech at the Pan-American Fair in Buffalo,New York.

VOA: special.2010.07.29

And that was really interesting to me. So ? I want to...-Have you studied in sociological course last month? -Oh, some one. -All right.

我对异化很感兴趣，所以,我想……，-你上个月学过社会学吗,学过一些，-好的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He says that teenagers should set the volume control on their music players to somewhere between one-half and two-thirds the highest level,never louder.

VOA: special.2010.09.28

This means it is not a strict bond one-to-one.

这意味着不是严格1对1的键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The official returned with a treaty giving the Dominican Republic to the United States for one-and-one-half-million dollars.

VOA: special.2010.02.18

So remember last time I put up the article by the Crimson that was unfortunately I couldn't find ? a more recent one-- that was 2004?

记得上次,我提出的《哈佛克里姆森》杂志里的文章,很可惜我找不到,更近期一点的，那是2004年的？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Visitors to the showrooms could find everything they needed to produce one-of-a kind rings,bracelets, necklaces and earrings.

VOA: special.2009.05.18

So on the one hand, the communal activity of teaching and exchanging ideas and the liveliness that comes about, particularly in seminars and some one-on-one conversations with the students and reading their writing.

因此，一方面，教学，交流的相互性,还有随之而来的生动性，尤其是在研讨会和一些一对一的,与学生的交流中，以及他们的作业中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The twenty-one year-old throws a sharp breaking ball that cuts across the plate at the last second.

VOA: special.2010.06.18

Now one--people get very worked up about what the government nutrition guidelines are.

现在政府的营养指南,引起人们很大的兴趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

- And one of the -- there are really two reasons.

其中之一--有两个原因。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选