令人惊奇的是，竟没有人注意到。
There remained one significant problem.
还有一个非常重要的问题。
Subjects were retested one month later.
受实验者一个月后再次接受测试。
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑过她的能力。
Jacques tasted one and nodded his approval.
雅克品尝了一个并点头表示赞许。
No one was persuaded by his arguments.
没人相信他的论点。
She is one of the Hollywood immortals.
她是一位千古流芳的好莱坞名人。
The climax came one sultry August evening.
高潮在8月一个闷热潮湿的夜晚到来了。
With one brutal wallop, Leticia flattened him.
莱蒂西亚毫不留情地一拳把他打翻在地。
As they're handmade, each one varies slightly.
由于它们是手工制作的，每一件都会略有不同。
She knows a bargain when she sees one.
她一看就知道有没有便宜可捡。
All other issues are subordinate to this one.
所有其他问题都没有这一问题重要。
The main arguments were compressed into one chapter.
主要的论证被压缩进了一个章节。
He used to be one of my professors.
他过去是我的一个教授。
We priced various models before buying this one.
我们比较了多种型号的价格以后才买了这一款。
He drifted aimlessly from one job to another.
他漫无目的地换了一个又一个工作。
He didn't speak to me—not one word.
他没跟我说话—一个字也没说。
She slid out while no one was looking.
她趁着没人看见溜了出去。
She counts herself one of the lucky ones.
她认为自己是一个幸运者。
No one questions the desirability of cheaper fares.
没有人质疑票价下调是件好事。
His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.
他不友好的外表下藏着一颗最善良的心。
没有人喜欢惊喜！
没人会喜欢骗子。
He's one of my dearest friends.
他是我最亲密的一位朋友。
Because they're handmade, each one varies slightly.
因为它们是手工制作的，每一件都略有不同。
I bought one of the leading brands.
我买了知名品牌中的一种。
All but one of the plates were damaged.
除去一只，盘子全打碎了。
He accepted, with one proviso, ie on one condition.
他同意了，但有一个附带条件。
No one likes one who smells bad.
没有人喜欢气味糟糕的人。
There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.
将设两个投票箱—一个放赞成票，一个放反对票。
应用推荐